Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)
1951-12-31 / 304. szám
s 1951 DECEMliF.il SI ü ä P t 6 A Szovjetunió mezőgazdasági minisztériumának nyilatkozata a mezőgazdaság 1951. évi eredményeiről Moszkva (TASZSZ)' A most végét- érő év eredményeiről a: Szovjetunió mezőgazdasági muji«z téri urnának illetéké« osz'-álya nyKátk'ozatot adott a TASZSZ tudósítójának A nyilatkozat megáUapí.'ja: A ki- se(M> kolhozok egyesítésiének creditté-- nyeképpen a 'kolhozok átlagos szántó- területe- csaknem megiháromszorozó- - dot!. Ez lehetővé tette, hogy az eddi : ginét jóval nagyo.bh mérték-hen alkal mázzák a különféle gépeket és jobban felhasználják az agronómia viv- mányait. Számos terültet kolhozai sokkal nagyobb mértékben alkalmazták a négyzetes vetési módszert, mint a műit éviién, E módszer eredményeképpen hektáronként 2~~3 mázsával növekedett a gabonatermés. A nyilatkozat ezután a szovjet kolhozok által étért több kimagasló ered ményl sorol fel. így többek között megemlítik, bogy a Csuva« Autonom Köztársaság „Sztálin“ kolhozában hét évvel ezelőtt átlagosan 14 mázsa Volt a iavaszi búzatermés, 19'51-ben mát* elérte a hektáronkénti 39 mázsát. 5 A Szovjetunióban az idén a kolhozok 47 miltiió mázsával több cukor répát a 1 ik ive, mint 1950-ben. Bösv- ge-s termes volt a gyümölcsösökben, szőlőkben (és a. dohán viliiét vén vek en is. A továbbiakban a nyila hozat rámutat, hogy a szovjet iöldmuivelés fc-1- lemlí ésében fontos szerep jut a gépes 1 rak lo rá llomá soknak. Az országban ma több, mint S.'iOO gépállomás működik. Traktorát’tolná nyúl* teljesí- töképessége 52 százalékkal cmclkedc í a háború előtti színvonalhoz viszo n vüvíi . A Szovieftinié Szakszervezeleisek Közponfi Tanácsa a kévetkező á évi iidvittlä távirata! küldte a Maiyar Szakszervezetek Országos Tanácsához: Szovjetunió Szakszervezeteinek Központi Tanácsa a sz'ovjet munkások és alkalmazottak nevébcn őszinte jókívánságait küldi a magyar dől. gozóknak az 1952-es új esztendő alkalmából és teljes színből további sikereket kíván ötéves népgazdasági tervük teljesítéséhez és a szocializmusért és a békéért folytatott harchoz. KUZNYECOV, a Szovjetunió Szakszerveze- leinek Központi Tanácsa főtitkára.'1 A most végétérő esztendői az i.s jellemzi, hogy a szovjet kolhozok jövedelemé az év. során állandóan emelkedett, Moldvában például több, mint másfélszeresére. A Köztársaság élenjáró kolhozainak ezévi jövedelme, elérte a 10—13 millió rubelt. A kolhozok 1951 évi gazdasági eredményei a kolhozparasztok jó léiének újabb hatalmas föllendülését bizonyítják — fejeződik be a Szovjetunió mezőga zdasági miniszt érunnának * nyilatkozata. Moszkva t TAS ZS ZI Vlagyimir Vo. rosin Sztálin.díja», a Trjohgornaja Manufaktúra Axti'.kombinát növés /sztahániovistája újévi üdvözlete!, küldött a magyar népnek, melyben töb bek között, kijeb-ntettc: „Magyarországi tartózkodásom során nagy megelégedéssel Ügyelhettem meg alkotó kapcsolataink eredményeit. Láttam, mennyire tisztelik és megbecsülik Magyarországon az egyszerű cm berek munkájúi. A magyar nép szab id hazája javáért munkálkodik, szilárdan halad a szocializmus felé és aktívan harcol a békéért. Az elkövetkező líjév alkalmából lor ró üdvözletemet küldöm magyar barátaimnak és az 1952 évre újabb sikereket kivárurk nekik békés alkotómunkájukban." * Nyilatkozó ti a TASZSZ munka !ar sának Vaszálij Nyikityin akadémikus, kiváló szovjet tudós is. ,-A Magyar Népköztársaság szívélyes meghívására kétszer — ez év tavaszán és decemberében — látogat turn el az országba — mondotta. Résztveitcm Budapesten a Magyar Tudományos Akadémia nemrégen tar*, toll hagyományos évi összejövetelén és meggyőződtem arról, hogy a magyar kormány és a magyar nép cila! Iámogatott tudomány fontos helyei foglal ri az ország életében, Magyarországi tartózkodáson során őszintén megszerettem ezt a gyönyörű országot és a szcda!ixnms álján hali dó nagyszerű népet. Örömmel emléke zeni vissza a munkások kai. mérnökok kel és a tudomány művelőivel történi feledhlételién találkozásaimra. Tel/-rósz ívvel üdvözlöm őket az elk'óvetk-w újév alkalmából és még nagyobb sor _ veket kívánok nekik a boldog, bélte* élet. építésében" * Ivan Pan yin. a Magyarországon a járt. ismert szovjet sztahánovista men donyvezető a moszkvai rádió útjára üdvözölte a magy ar vasutasokat a/ úi év alkalmából. Közeledik /íz új esztendő, és ebből az alkalomból további nagy kei ket kívánok övöknek munkájukban mondotta. -- Erősödjék barátságunk,' népeink barátsága, a békéért harcoló minden becsületes ember barátsága.,' Boldog újévet, magyar barát aim!" A Magyar Szakszervezetek Országos Tannesa a iiöretke/ő újévi üdvözlő táviratot küldte a Szovjeíwitió Szakszervezeteinek Központi Tanácsához: ,.’A szervezett magyar dolgozók nevében testvéri jókívánságainkat létezzük ki az újésztendő alkalmával. Kívánjuk,. hogy az 1952-es esztendőben a szovjet nép harcát a kommá- nizmus építéséért és a vi'ágbéke megszilárdításáért az eddigieknél is nagyobb siker koronázza. MAGYAR SZAKSZERVEZETEK országos tan Ácsa ELNÖKSÉGEN üdvözlő táviratot juttatott el az újesztendő alkalmával a Magyar Szakszervezetek Országos Tanácsának a Szabad Német. Szakszervezetek Szövetsége a-z Olasz Általános Szak- szervezeti Szövetség és a CGT-hez tartozó Francia Vas- és Fémipari Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége. A Koreai Távirati Iroda az amerikaiak barbár légitámadásairól A Koreai Központi Távirati Iroda jelentése ezerint a fegyverszüneti tárgyalások kezdete óta az amerikai re- püfőgépek naponta támadják Észak- Korea> lakott helységeit A jelentés a többi közölt megállapítja, hogy a barbár légitámadások következtében Szuszán járás helységei romhalmazzá váltak. Kandók járásban 8 amerikai repülőgép bombázta és géppuskázta a mezőkön dogozó parasztokat. Az át szakai barbár bombatámadásoknak nap nap után a békés polgárok százai esnek áldozatul. Jellemző az amerikai agresszorok lelkiismeretlenségére, hogy légierejük a foglyul ejtett amerikaiakat is bombázza. Több fogságba esett amerikai katona nyilatkozatot lett amelyben elmondják, hogy a táborukat embertelenül megtámadta az amerikai légi. haderő. a támadások következtében Íszámos hadifogoly életét vesztette. t fegyversxüneti tárgyalásokat folytató küldöttségek két albizottságának szombati ülése Reszort, Az Uj Kína hírügynökség tudósítója jelenti: A harmadik napirendi pontot tárgyaló albizottság szombati ülésén ;az amerikai küldöttség képviselője módosított javaslatot terjesztett elő. A másik fél módosított javaslatában jóllehet eláll attól a követelésétől, hogy légi felderítést folytathasson egész Korea fölött és hozzájárul ahhoz.. hogy a katonai személyek lévé) iá simák korlátozását a fegyverszünet ideje alatt tárgyalásokkal kell megállapítani, — változatlanul ragaszkodik ahhoz a követeléséhez, hogy repülőterek kijavításának és újak építésének korlátozásával be- avatkozhássék bel ügyei ükbe, Küldöttünk rámutatott: Míg egy rész. rő! ez a módosított javaslat — a másik fél korábbi javaslataihoz viszonyítva — egy kis lépést jelent előre, addig másrészről változatlanul jogot követel arra, hogy a másik fél a Korea területén lévő katonai berendezések igen fontos kérdésében be- avatkoz'hasaék belügyeinkbe. Éppen ez az, amit küldöttségünk a legke- vésbbé sem tűrhet el. A negyedik napirendi pontot tárgyaló albizottság szombati ülése semmi eredményt sem hozott, mert a másik fél változatlanul nem volt hajlandó rendezni az összes hadifoglyok haladéktalan szebadonbocsálásúnuk és haza telepítésének kérdését. A koreai néphadsereg f(ipar ttarsnok sápjának had tje i enté s e A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparancsnoksága december 29-én közölte: a koreai néphadsereg alakulatai, a kínai népi önkéntes egységekkel szoto- Mio együttműködve, egyes frontszakaszokon Tcdohni hareokat vívnak, emberben ás hadianyagban veszteségeket okoznak az ellenségnek A fecJeti fronton a néphadsereg egy ségci megsemraisiteHék a/, ellenség köt harckocsiját és egy .századnyi katonáját. December 29-én a néphadsereg légre delin» egységei és az ellenséges repülőgépekre vadászó lövészek időt lék az ellenségnek Korea keleti és nyugati partvidékei békés, lakott helyei bombázásában résztvevő három repülőgépét. A Pe árvizétől szenvedett ferste! lakossága lelfesen fogadta a segítségei hozó szovjet iiildetlsép! Róma (TASZSZ) a Po völgyének ár- ’dzsujtotta lakossága december 28-án lelkes barátság — és hálajuiutetést rendezett a szovjet küldöttség tisz e- letére, amikor a küldöttség Rovigobo- Ferraráiba ’utazott. A. legnagyobb iöntetések Adriában, V. léniában és Occhiohelloban voltak. Adriában a város még elöntött részének közelében gyűlést tartottak, amelyen a szovjet küldöttség vezetője á:- adta a sokat szenvedett városnak a szovjet dolgozók üdvözletét. A küldöttek a város po'gánnesleré- nek kíséretében meglátogat’ák a legsúlyosabb károkat szenvedett helyeke: és beszélgettek a helyi lakossággal. Az Államvasutak közti Az Állam vasutak értesíti a közszolgálati dolgozókat és a nyugelláto.i közszolgálati alkalmazottakat, hogy az 1951 évre érvény esi: élt féláru jegy váltására jogosító, arcképes igazolványaik érvényességét az Államvasutak 1952. évj január 14-ig meghosszabbította. Ez ideiig az arcképes igazolványokat 1952. évre kuöndíj felszámítá sa nélkül érvényesítik a MÁV igazgatóságok. 1952. január 15-től kezdődően már csak 1952. évre érvényesített arcképes igazolványok hasznaiba ók fel u'azásia. Ax amerikai fen Az Amerikai Egyesült Államok kormánya megtorlásul a. magyar határ megsértéséért elítélt és hazánkból kitoloncolt négy repülő ügye miatt bezáratta a clevelandi és newyorki magyar konzulátust. Az amerikai rádió híre szerint ezenkívül azzal is fenyegetőzik az amerikai kormány, hogy a jövőben nem ad amerikai állampolgároknak út. levelet Magyarországra és nem. kereskedik velünk. Nézzük meg újra, miről van szó. November 19-én, fényes nappal, Magyarország keleti határán, ismételjük, keleti és nem nyugati határán berepült egy amerikai katonai repülőgép. A repülőgép utasai az amerikai hadsereg légierejének katonái voltak, akik bevallót, ták, hogy a látási viszonyok jók voltak, hogy a műszerek kifogástalanul működtek, hogy tudták, hogy idegen, tilos légtérben, Magyarország fölött járnak.- Azt is tudták, hogy kötelességük lett volna az első magyar repülőtéren le- szállni, de ezt szándékosan elmulasztották. A repülőgépen lévő, le- dobásra kész rádióállomásról, meleg takarógöngyölegekről, fölösszámú ejtőernyőkről nem judtak kielégítő magyarázatot adni. Végül azt is bevallották, hogy egész leszállásukig szakadatlan rádiőossze. köttetésben vol tak a frankfurti amerikai repülőállomással. Mindezek alapján a magyar határ megsértőit a Magyar Népköztársaság törvényeinek megfelelően el. ítéltük. Hozzátehetjük, hogy az amerikai repülők ki is szöktek vol. na a magyar légtérből, ha mint mindenütt, itt is nem állót) volna jogaink és határaink védelmére a felszabadító Szovjetunió segítsége. A szovjet repülök közbelépése kényszerítette az amerikai légikalózokat arra, hogy végüiis leszálltának. Hogy az ítélet jogos és igazságos, azt senki nem tagadja, még az Amerikai Egyesült Államok kormánya sem. De hogy az amerikai háborús uszítok rendkívül elégedetlenek emiatt- azt megértjük. Az amerikai kormány a határsértő re- oülők rádióközléseiből pontosan tudta, hogy a repülőgép Magvaror. szagon sértetlenül leszállt. Ennek dacára óriási nemzetközi felhajtást csapott, -kutató expedíciók” mentek az állítólag lezuhant repülőgép felkeresésére. Az amerikai kormány, bár jól ismerte a tényeket, odáig ment, hogy első jegyzékében, melyet Magyarországhoz intézett a letartóztatásba vett repüiők ügyében, még azzal is megvádolt bennünket, hogy nem voltunk elég emberiesek és napokig hagytuk aggódni a légikai ózok hozzátartozóit. Ma már ország-vjlág tudja, hogy a hozzátartozókat az Egyesült Államok kormánya az első órában megnyugtathatta volna, de „emberiessége'1 fölött győzött a nohtikai szempont, amely megpróbált új uszítást kicsiholni a repülőgép ügvéből. Az amerikai kormány, bár tudta, hogy g-repülőgép szándéko. san került magyar légtérbe, napokon át, szemforgatóan hazudozott arról, hogy a gép véletlenül tévedt el, hogy rosszak voltak a látási viszonyok, stb. Ezeket a hazugságokat a repülőgép amerikai legénysége maga cáfolta megAmikor az Egyesült Államok kor. mánya értesült arról, hogy a légikalózokat bíróság elé állítjuk, rend- kívül éleshangú jegyzéket intézet) a magyar kormányhoz, amely jegyzék csak úgy szórta a villámokat és a fenyegetést. A magyar kormány a fenyegető jegyzékre igazának tudatában úgy válaszolt, hogy azonnal bíróság elé állította a ha. társér töket. És hogv a bíróság ítélete méltányos és helyes volt, azt legjobban, igazolja az, hogy a vádlottak, amerikai tisztek és repülők* valamennyien azonnal belenyugodtak. Az ítélet annyira jogos és helyes volt, hogy az Egyesült Államok kormánya kénytelen volt azonnal hangot változtatni- A követség képviselője a karácsonyi szünnapok alatt már jelentkezett egy amerikai jegyzékkel, melyben természetesen szó sem volt fenyegetőzésről és megtorlásról, ellenben rendkívül udvarias érdeklődést tanúsított ab. ban az irányban, hogy hogyan lehet a légi határsértőkre kirótt pénz- büntetést a legrövidebb idő alatt kifizetni. Miután az amerikai követség a pénzbüntetést kifizette és a kitoloncolt repülők útban voltak az osztrák határ felé, az amerikai kor. mánynak újra megjött a szava és utólagos pótjegyzéket intézett a ma. gyár kormányhoz, melyben közölte, hogy a pénzbüntetést „tiltakozással” fizette ki. Miután a határsértő repülők Ausztriába értek, Acbeson megtette a maga kijelentéseit konzulátusaink bezárásáról. A hivatalos indokolás ezt a lépést, min), megtorlást állítja be azért, mert a magyar kormány elutasította a budapesti amerikai dip. lomáciai tisztviselőknek azt a kérését, hogy a letar|óztatott repülőkkel érintkezzen. E,z az indokolás természetesen csak hazug ürügy. Semmi néven nevezendő nemzetközi jog, vagy szokás nem. létezik, amely feljogosítja az amerikai követség- vagy konzulátus tisztvise. lóit, bogy őrizetben lévő amerikai liatársértőket meglátogassanak. Az Amerikai Egyesült Államok kormánya és nem utolsó sorban Acheson úr dühös, mert újra a rövídebbet húzta. A ..megtorlást” pedig a magyar ncp egész jól kibírja. Amikor Vogeler ezredes, amerikai kém letartóztatása miatt bezárták a két konzulátust és vagy másfél éven keresztül nem működött, a magyar népi demokrácia fejlődésén ez semmi néven nevezendő nyomot nem hagyott. Még nagyítóval sem lehetett felfedezni valami káros ha. lását. Nem vagyunk rossz jósok, ha ezúttal is kijelentjük, hogy a magyar népi demokrácia ezt a szőr. nyü csapást elég jól ki fogja állni. Ugyanakkor bizton állíthatjuk, hogy az Egyesült Államok tekintélyét ez a lépés nem fogja a nemzetközi közvélemény szempontjából erősíteni. Mindenki számára világos, hogy a két konzulátus bezárása újabb nyílj megszegése az amerikai kötelezettségeknek. Az Amerika! Egyesült Államok fontos kémük kiadásának fejében fogcsikorgatva megnyitották ez; a két konzulátust, és most az első átlátszó ürügyet fel. használják arra, hogy adott szavukat) mint annyiszor, újra megszegjék i, Aípj azt a fenyegetés! illeti, hogy nem engednek Magyarországra utazni amerikai állampolgárokat azt hisszük, ez sem rettenti meg valami nagyon a mi dolgozó népünkén Rendes, becsületes, békés demokratákat az Egyesült Államok, ból nen\ nagyon engednek külföldre. Amikor megnyílt novemberben az Egyenlít Nemzetek Szövetsége": nek ülése Párisban, kiderült, hogy ennek a szervezetnek amerikai tisztikarából egy sor munkatárs nem kapott kiutazási engedélyt Paris-, ba, mert az Egyesült Államok háborús uszítói azt tartották, hogy a béke mellett fognak fellépni, vagy egyéb ilyen „bűnt" követnek el. Azok az amerikai vendégek, akik — a diplomáciai testület tagjain kívül — Magyarországra ellátogat nak, rendszerint éjjel osonnák áf a határon, amerikai géppisztollyal, kézigránáttal és hamis papírokkal ellátva. Az ilyen vendégeket előbb vagy utóbb az Államvédelmi Hajóság veszi pártfogásába, Ismerve a viszonyokat, Acheson úr fenyegetése ezekre a vendégekre nem vonatkozik. Mi ezt előre tudjuk és ennek, megfelelően felkészülve vár. juk őket. Fenyegetnek bennünket azzal is, hogy megszakítják velünk a keres , kedelmi kapcsolatokal. Ez a fenyn gejés is fogatlan. Az Amerikai Egyesült Államok már évek óta nem kereskednek Magyarországgal. De nemcsak, hogy közvetlenül nem kereskednek vélünk, hanem vazallus államaikat is egyre nagyobb nyomás alá helyezik', hogy velünk — és természetesen a népi demokráciákkal, a békét védő Szovjetunióval — ne folytassanak kereskedelmet. Éppen most, december 28-án jött egy jelentés Washingtonból. amely szerjnt megtiltották egy amerikai és kanadi cégnek kereskedelmi működését amerikai területen. Az indokolás az, hogy 1949-ben — ismételjük 1949-ben! — a két cég vegyi anyagot szállított. Magyarországra. Ez a fenyegetés tehát nem új és nem alkalmas arra, hogy dolgozó népünk megijedjen tőle. Végül rá kell mutatni arra, hogy az Egyesült Államok kormánya többé nem emlegeti az elkobzott repülőgép ügyét. Ezzel a ténnyel ugyanúgy, minj a pénzbírság kifizetésével, maga ismeri el. hogy a magyar bíróság ítélete helyes, jo-. gos, igazságos. Minél jobban dühöng és toporzékot emiatt az amerikai kormány, a háborús uszító sajtó, a rádió, annál jobban aláhúzza azt a tényt, hogy ebben a. kérdésben komoly vereséget szén vedet!. Elen jnró szóvje( doIgozók újévi üdvözletei a mugyár népnek
