Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)
1951-09-26 / 224. szám
4 mi ftgEl’TKMTBER 2« H R V Í 6 Kajdacs községnek is a felszabadulás nyitotta meg a felemelkedés útját Ha megyénk falvait járjuk, {elemeit ötévé« tervünk, hatalmos átformáló számadatai élő valósággá válnak szemünk előtt. Kiáltó éLességgal veti elénk nvinővn egyes falu a rosszemlékű múlt és boldog jelen közli óriási különösé get. De mindegyik megmutatja azt a hutalir>as távlatot is. melyet ^'ervVJ1^ a továbbiakban még fokozot tabban biztosat. dolgozó népünk szamára. Próbáljuk visszaidézni Kajdacson a feiszaba-dulás előtti időketMi volt az akkori helyzet? A falu kizsátományolói, a kulókok voltak az urak. vígan élve, a 2000 holdas Szrtankovanszkiők példáját követve, egymásután szerezték földjeiket, gyarapodtak gazdasagílag és tekintély heg. Mit törődtek vele, hogy a falu nem fejlődik, hogy százak vaunak, akiknek súlyos kérdés a mindennapi kenyér előteremtése is. A falut estéiül-estére sűrű sötétség szállta meg, eltakarva egyrészről a duhaj, vidám, gondtalan áteáét. másrészről a keserű könnyeket, a vad áhkozödást. Meg voltok győződve a falu ormi. hogy n«m is lethet másképp, ért a ..mindenható" akarja így. E sztnos álmokat törte meg, e keserves könnyeket törölte le a hatalmas Szovjetunió dicső hadserege és utána Pártunk megmutatta, hogy Lebert kizsákmányolás nélkül élni. Megindult a szabad, boldog élet Kajdaos község dolgozói számára is. A 2000 holdas Sztankovánszkí kastélya, masí már nem a félelem dohos levegőjét leheli a falu közepén, hanem a község dolgozóinak gyermekei tanulnak be nme. A négyholdas park nap-nap után vidám gyermek zsivajtól hangos és büszkén hirdeti Pártunk és népi demokráciánk diadalát, hogy ebben az országán a dolgozó nép van hatalmon. Ma már a sötét éjszaka is barátságosabb. Szelíd villanyfény önti el a falu utcái L Mintha mondanák a villanydu- cok — látjátok, mit jelent a felszabadulás. — De látják azt is. hogy a gyermekik ma már vidámabban járnak az iskolába. Ha szivük lenne, biztosan megdobbant volna, amint a gyerekek az iskolából hazafelé, egymással beszélgetve mondják: — ... tőlünk ps 2 mezőgazdasági, 1 gépipari. 1 közgazdasági technikumba megy, kettőből meg óvónő lesz. de a kulákok fiati.t nem vették fel. — Itt a szemléltető példa arra. hogy felemelt ötéves tervünk követelte szakmunkások, és értelmiségiek, a dolgozó nép legszélesebb rétegeiből kerülnek ki. Segítik a falu életét kölosöneánk is, melyek már idáig is sokat adtak Kaj- dacsnak. Kultúrház létesítéséhez kapnak 3000 forintot, a rádió már meg is érkezett. Iskola rendbehozatalra 14.000 forintot utaltak ki. Egy ártézikut is készüli és az ötéves terv nyomán még egy jó ivóvizet adó kút létesül. A múltban is fúrlak kutat, hármai is, de csak a haszon volt a fontos és igy már csak egy használható belőle. Tehát amint a rövid áttekintés is mutatja, kőlcsőneink és a béke terve óriási változást hozott a község életében. Nemcsak felszabadult a község dolgozó népe az évezredes kizsákmáPÁRTHIREK Szeptember 26-án, szerdán este 6 órakor Szekszárdon, a Pártoktatók Házában „Kultűrverseny és a népművészet“ címmel előadás lesz nép- pevelőfelelősök, alapszervi és az ösz- s*©s tömegszervezetí kultúrfelelősök és kultunnunkával foglalkozók részére, Előadó: Karsaí Károly elvtárs. nyolás alól. hanem rohamos fejlődést ért el a munkásosztály hatalmának megszilárdításában, gyakorlásában is. A további döntő feladatok végrehajtásában a kajdacsi népnevelők így vessék'fel a helyi problémáikat és akkor a jó eredmény nem marad el. Még a lehetőségét is elvágják annak, hogy a meghúzódó báró-ivadékok, összefogva a kulákokkal, gyengíthessék a békét, és boldogabb jövendőt építő népünk egységét. Konkrét, helyi példákkal be tudjuk bizonyítani Kajdacson is, hogy a rosszemlékű Horthy-rendxzer 25 év alatt sem adott annyit és hozzál ehetjük, hogy nem is akart, mint amennyit a felszabadulás első hét éve adott Kaj- dacsnak, de egyúttal az egész magyar népnek is. A vezetőség újjáválasztásának tiszteletére a Tatarozó Vállalat versenyre hívta a Magasépítő dolgozóit Az 1951 május 22-én a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének határozata, hogy a „pártszervezetek felfrissítése é-S megerősítése, a párton belüli demokrácia, a bírálat és önbírálat elmélyítése, a párrtonbe- lüli élet megjavítása, a tagság aktivizálása érdekében . . . újjá kell vá lasztani minden pártszervezet vezető ségét, az alapszervezetektől a megyei és budapesti bizottságokig." A Tolnamegyéi Tatarozó és Építő Vállalat dol^gzó megértették;, és magukévá telték a Központi Vezetőség határozatát. Kihívták versenyre a Magasépítő Vállalat dolgozóit, hogy e nagy- jelentőségű eseményre a munkaverr- seny fokozásával készüljenek. A versenyt a Magasépítő Vállalat dolgozói elfogadták és vállalták, hogy az alanti versenyszempontok alapján betartják: 1. Az előirányzott és jóváhagyott operatív vállalati terv mennyiségi teljesítése, illetőleg túlteljesítése tekintetében. 2. A vállalati átlagos teljesítményének szászatokban kifejezett mennyisé* gí m utat ősz ám tekintetében. 3. A munkaverseny-mozgalom ki- szélesítése a versenyben állók számának emelése bek int etében. 4. Az egy állományi munkásfőre eső termelékenységi érték tekintetében. 5. A termelés növelése érdekében a brigádok közötti verseny kiszélesítése. 6. Műszaki dolgozók vállalják, hogy az építkezéshez tervfelbontást időre elkészítik és a munkavállalók felé kellő munkaterületiet biztosítják. E versenyszempontok alapján indulnak harcba az építőipar dolgozói a pártvezetőségek újjáválasztásáért, ami nagy eseményt jelent az ország békeszerető dolgozói között. Erdészeti szakmunkásképző tanfolyam Páriban Népi demokratikus kormányzatunk lehetővé tette minden dolgozó számára a tanulást. A földművelésügyi minisztérium erdészeti szakoktatási főosztálya elrendelte Tolna megyében is egy erdész szakmunkásképző tanfolyam megtartását. Tolna megyében ez az első szakmunkásképző tanfolyam. Pári községben szeptember 17-én meg is indult, A kéthetes, bentlakásos tanfolyamon a hallgatók mind politikailag. mind szakmai vonalon nyernek oktatást. A teljes ellátáson kívül még napídíjat is kapnak a kollektív szerződés szerint, A cél az, hogy minél több szakmunkást képezzünk ki az ötéves terv folyamán, akik a szakszerű fatermelést, erdőápolást ezen a tanfolyamon elsajátítják. Pártunk az ötéves terv folyamán 650.000 új munkást fog a termelés frontjára beállítani és ezért van szükségünk minél több szakmunkásra. Ez a tanfolyam is azt a célt szolgálja, hogy jó és képzett erdőszakmunkásaink legyenek, akik meg fogják gyorsítani szaktudásukkal ötéves tervünk időelőtti befejezését. Köszönetét a ,.Tolnamegyei Napló“ hasábjain keresztül mondunk a tamási járási tanácsnak, Pári község pártszervezetének és a községi tanácsnak, akik lehetővé tették, — időt és áldozatot nem kímélve, — hogy a tanfolyam technikai felszerelése (lakás, étkezés, tanterem) teljesen hiánytalan legyen, és ezáltal dolgozóink nyugodtan tanulhassanak. Kis« János ES. vezető, * 20 — özv. Tóth Jánosné alsőnyéki 20 holdas kulák 427 liter borbeszol- gáltatási kötelezettségének nem tett eleget. így próbálta népgazdaságunkat és idei begyűjtési tervünket elszabotálni. A szekszárdi járásbíróság büntető tanácsa a borbeszolgáltatást szabotáló kulákot 4 hónapi börtönre és 1.000 forint pénzbüntetésre ítélte. ghW«1. r-T SZERDA, SZEPTEMBER 26 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: ll/l. sz. Áll. gvógvszertár. NÉVNAP: Jusztina. — IDŐ JÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás szerda estig: Változóan felhős, párás, helyenként ködös idő. Több helyen cső. Mérsékelt szél, a hőmérséklet ailig változik. Várha ó hőmérsékleti értékele az ország területére szerda reggel: 10—13, délben 1G —19 fok között. — A nagyszékeiyi DISZ tagjai megértették a gyapotszedés jelentőségét. 15 tagú gyapotszedő brigádot alakítottak, akik az alsópélí állami gazdaságban már egy hét óta dolgoznak. DISZ-szervezeteink a gyapot- szedő brigádokkal nagyban elősegítik az állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és termelőcsoportok és ezen keresztül a gyapotszedési tervünk határidő előtti befejezését. — Makó Imre decs.i lakos, a In perdpusztai állami gazdaság alkalmazottja az állami gazdaságtól 20 kiló morzsolt tengerit lopott eí. Közel.látás érdekét veszélyeztető bűntett miatt a szekszárdi járásbíróság büntető tanácsa 3 hónapi börtönre és 500 forint pénzbüntetésre ítélte. Gépekkel szüretelünk az idén A Borforgalmi Vállalatok jelentős mértékben gépesítik az idén a szőlő feldolgozását. A gépesítés már a sajtolásnál kezdődik. Míg tavaly száz kiló szőlőből körülbelül 70 liter mustot nyertek, most már ennek több, mint kétszerese lesz az eredmény. Géppel fejtik a mustot és hatalmas cementkádakba vezetik. Elektromos fejtőgéppel történik a seprőről való lefejtés is. Sőt géppel „derítik", tisztítják az újbort. A szűrésnél is gépek dolgoznak. W47. Egyik lengyel határmenti falu utcáján bevonuló újoncok énekelnek. K Szőttük vmn. Jasek is, akitől anyja nehéz szírnél búcsúzik. Kozlovszki a troli földesár szolgálatában áll. a gróf összeharácsolt vagyonát külföldre akarja csempészni a téli időszakban, az Ördögszakadékon át. amikor a hegyi utak nehezen ellenőrizhetik. A csempészbanda Szilveszi er éjjelére tervezi az indulást. Megbízóit juhnál, a kövér kocsmárosnál találkoznak. Az alja.% ember a vezetővel —, aki Hamis bácstkája — elhiteti, hogy küllőidre turistákat kell majd kisérnie és előleget fogadtat el vele. A határvadászok is készülnek Szilveszter megünneplésére. Meghívják a cseh határőröket, akikkel szoros baráti együttműködésben védik a közös határokat, A katonák boldogan fognak hozzá a vacsora előkészületeihez, csak a szakács aggodalmaskodik: vem számítottak vendégekre, kévét élelmiszeri igenyelt, szégyenben ma rad nah a vendégek elölt. Az ál azonban a parancsnokságra és vissza 10 óra és így már késő elindulni, Jasek vállalja, hogy a legrövidebb úton 7 óra alatt megjárja az utal. Útnak is indul. Kozlovszki tanácsára a csempészek észrevétlenül a katona nyomában indulnak el a halár felé. A fiú ereje minden megfeszítésével halad előre a dühöngő orkánban, mielőbb baj társainál akar lenni. A banditák, amikor már ügy látják, hogy ismerős úton haladnak, lövési adnak le az előttük haladó Fiúra, de a lövés nem talál. Közben a járőr a kocsmában holtan találja a kocsrnárOst, akit cinkostársai örökre elhallgattatlak. Egy süket néma asszony jelbeszédéből megértik, hogy a banda vpy határőr vezetésével elindult a határ felé. Jasek. alakulat ál is értesítik a történtekről. A parancsnok a Hát, miután látszólag ö vezette a bandát, - lecsukatja. A liú ki akar jutni, hogy a bandát elfogja. Sikerül megértetnie őrzőjével. a szakáccsal, hogy most. saját belátása szerint bc:l cselekednir. Gyors lesiklással a csempészbanda elé vág és géppisztolyával feltartóztatja őket. Menekülni próbálnak, de a lengyel és cseh járőrök is megérkeznek és szorosan egyiittműködve ártalmatlanná teszik a bandát. Leszerelés után új emberként lért vissza falujába. Hamiskához ,. . A filmből megismerjük az újtipusú hadsereg tagjainak életét,, hazaszerele- tét, önfeláldozó köt elességteljrsitésél. Éberség, bajtársi összetartás jellemzi őket. a parancsnok tapasztalt tiszt. aki embereivel gondosan foglalkozik, neveli és fejleszti őket. Így válik lehetségessé, hogy Jasek — aki a háború elölt maga is összeköttetésben állott a csempészekkel — öntudatos, bátor, önfeláldozó, a közösség érdekéi védő katonává fejlődik. Közös harcban, baj társi összefogással egyiit les erővel semmisíi ik meg a nép ellenségeit, a letűnt kizsákmányoló osztály cinkostársait, a népi demokráciák harcosai. Mégér dóméit en* tmmp játékkal t£rőxö11 a Bonyhádi Vatta* otthonában a* Építők ellen Bonyhádi Vasas—Szekszárdi Építők 2:0 (2:0) Bonyjkád, 1200 néző. Nagy közönség elüti, igazi futbaJlidöben került sor az izgalmasnak ígérkező lábda- nígó mérkőzésre. A két csapat az alábbi összeállításban vette fel a küzdelmeit: Bonyhádi Ásvány — Horváth, Hartman, Égi. 1— Forró, Link — Lüí- zemburgar, Lakatos, Nagynémedi, Réder, Tóth. Sáekaaárd: Vftn«r — Dtófásei, Fehér, Korsós — Balogh II., Balogh I — EÄnrmanai, Böcz, Lehelvárí, ' Baka, Zsoldos. Étónlc iramban indítják el az Építők a labdát, Baka, Lehelvári szépen lefut, azonban közelről a kapura küldött gyenge lövést Ásvánv védi. Már az első percekben kezdeti tapogató-* zás után bonyhádi fölény bontakozik ki. A bonyhádi csapat egymásután sarokrúgásokat ér el. Az ötödik percben Nagynémedi gyönyörű helyzetet teremt a kapu előtt, azonban az erős lövést Vinter biztosan védi. Egyébként az Építők kapusa egymás után huzza le, védi ki a veszélyesebbnél- v es z él v e* e b b lövéseket. A 15. percben sarokrúgásból* a kapu előtt Nagynémedi elé pattan a labda, aki a jó beadást fölélövi. A 32. percig az erős bonyhádi fölény nem hoz eredményt. Az Építők csak egy- szer-kétszer futott le az ellenfél kapujáig. A 33. percben egy bonyhádi sarokrúgásból Nagynémedi Tóthnak ad át, aki 4 méterről szép gólt lő. 1:0. Forró a gól után ismét veszélyes táníadást indít el, szökteti Nagyné- medit, a kapu előtt magasra felhúzza a labdát, amelyet Nagynémedi ügyesen lekezel és a hálóba vág. 2:0, A 38. percben Bonyhád újra szögletet rúghat, azonban ebből eredmény nem születik, A félidő hátralévő részében a játék képe nem mutat érdemleges változást. A második félidőben kb. 25 percig az Építők magukra találnak, földre helyezik a labdát és gördülékeny, ötlete« lapos támadásokat vezetnek a bonyhádi kapu felé. Ásványnak most akad is dolga. A későbbiekben azonban a bonyhádiak újra erősítenek, azonban mindkét csapaton egy kis zavartság észlelhető, így a játék képe kevés bonyhádi fölényt, de közel s-em mutat olyan ötletességet, mint az első félidőben. így az eredmény sem változik. Bírálat: A bonyhádiak bátrabban és ügyesebben, biztosabb labdakezeléssel játszottak és ha a helyzeteket tesszük mérlegre, meg kell állapítanunk, hogy megérdemelten győztek. Az építők eredménytelensége úgylát“ szik az erősen tartalékos jellegű felállításból adódott. Valahogy nem találtak önmagukra és kissé meglepőd tek a bonyhádiak gyors játéka miatt. Jók voltak: Forró, Égi, Lützenbur- ger, illetve Fehér, Korsós, Zsoldos, Nagymányok—Decs 8:0 (4:0) Nagymányok, 600 néző. Vezette: Ignáczy. Nagymányok: Bajza — Térjék, BLkszegi, Tóth — Dormány, Baumgartner — Khizi, Keller, PáIfi, Vé- ber, Fazekas, Decs: Korsós — Miklósi, Tornócz- ky, Szelestvai — Csele, Deákvári Mihalovics, Tóth, Mihalovícs II., Albert, Bene. A vendégek kezdenek, de a hazaiak veszik át az irányítást. A 4. percben a bányászok szabadrúgása hajszálnyira a kapu fölé megy. A 9. percben Véber lövi be az első gólt, 1 r0. A hazaiak nagy fölényben vannak, csak néha jutnak a vendégek az ellenfél kapujához, A 31. percben újra Véber lesz eredményes, a szögletről küldött labdát befejeli, 2:0. A következő percben PálfiVéber-Faze- kas-Pálfi összjátókból az utóbbi lövése a kapufától pattanva hull a hálóba, 3:0. A 40. percben Véber a védőket kicselezi és belövi az I. félidő utolsó gólját, 4:0. Szünet után a bányászok erősen ostromolják a vendégek kapuját, de a védelem szívósan védekezik. A mányold csatárok sűrűn jutnak lövéshez, de lövésük célt téveszt. Mint a gép, úgy gördülnek a támadások, míg a 15. percben kezdődnek a góllövések. Baumgarten váratlan lövése a hálóban köt ki, 5:0. A 27, percben Tóth találja el a kapufát, és onnan a hálóba pördül a labda, 6:0. Ezután a vendégek erősen tánviduak, de a bányászok védelme is résen van s sorjába visszaverik a támadásokat. A 40. percben Pálfí egyéni játékával közelről a hálóba gurítja a labdát, 7:0. A következő percben Fazekas a bal felső sarokba küldi a labdát, 8:0. A bányászok támadásával ér véget a játék. Bírálat: A bányászok komolyan vették a mérkőzést és az első perctől kezdve állandóan támadtak. Ki akarták köszörülni közönségük előtt az egymásután elvesztett két mérkőzés sikertelenségét. A csatárok jól és szépen kombináltak, csak a lövések voltak pontatlanok. A decsíek is szívósan védekeztek, különösen a második félidő derekáig. Az eredmény igazságos. Sz, Dózsa—Tolnasziget 7:1 (3:1) Szekszárd, 500 néző. Vezette: Kollár. Jó iramban indul a játék. A Dózsa támadásai után a vendégek lefutnak és a 10. percben 0:l-re vezetnek. A 19. percben Géczy a védelem hibájából egyenlít, 1:1. A következő percben újra Géczy ered- méynes, 2:1. A Dózsa állandó fölényt harcol ki. A 26. percben Kovács 3:l-re növeli a gólók számát. A Dózsa csatároknak volna alkalmuk a gólok számát szaporítani, de a góllövés nem nle^gy. A II. félidőben a Dózsa többet támad, de a vendégek védelme is jól működik. A 15. percben Gcczy a láb dával megugrik és lapos lövéssel gólt ér el, 4:1. A 17. percben a Dózsa csatárok átmennek a védelmen, máris 5:1. A 22. percben a vendégcsapat védelme kezel, a megítélt szabadrúgást Schlarb értékesíti, 6*1. A 30. percben esik az utolsó gól, Géczy a gólszerző, 7:1. Bírálat: A Dózsa ezúttal is lelkesen, de sok hibával játszott. Sok tiszta gólhelyzetet nem használt ki. A A MOZI MŰSORA: Szabad Ifjúság: ÖR DGÜS/.A K AD f:K . Akciós jegy érvényes! Előadások vasár- é> ünnepnap lél 5, fel 7, fél 9. Hétköznap: íci 7, fél 9 órakor. vendégek a sok gól ellenére jól tartották magukat, a védelem sokszor kihagyott. KOSÁRLABDA EREDMÉNYEK Dombóvári Lokomotív—Paksi ÁMG 47:47 (29:26) (férfi). Mindkét csapat erős iramban kezdett, magas színvonalú játék volt. Dombóvári Lokomotív—Paksi ÁMG 38:18 (15:10) (női). Igen alacsony színVaSaKOI.,|U\ őszre kész ruhát! Női. férfi sy ennek- kábáink, ruhák a»ií>- Víil.ns/.iékban. A legjobb és legszebb iparcikkekből mindent ni cg vá sri ro I li a ((ok a Népboltokban Olvasd a mww minden számát. Elméleti fejlődésedet segíti elől IMIM nRUHiizii lOLNAt NAPLÓ Felelős szerkesztő; PÁLINKÁS GYURGY Felelős kiadó; KIRÁLY LÁSZLÓ Szerkesztőség telefonszáma: 22-10. Kiadóhivatal lelcfonsz.árna; 20-10. M. N P. Kgyszárnlaszám: 9A6.S71 —SS «» Előfizetési dij: havi lt — forint. Pécsi Szikra nyomd» Pécs, Munkácsy Mihálv-utca 10. »a Telefon: 20-27. A nyomdáért felett GARDOS1 JúZSEP«