Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)

1951-09-23 / 221. szám (222. szám)

Ci

wn Pt ó

1051 SZEPTEMBER 2S

jya is itsMgßifiii «i f ioégrosó pánt fitté hó t* « népi <1© tno it rác intói c

A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának egyik legutób

bi határozata célul tűzte ki valameny- nyi ipari és közlekedési vál.alát, valamint a mezőgazdasági dolgozók elé, hogy indítsanak széleskörű kampányt az anyagtakanékö.sságért. A határozat feladatul jelölte meg, hogy az élmunkások és a brigádok tapasztalatai alapján gazdaságosabb anyagnormákat kell bevezetői Ezenkívül a határozat kimondja, hogy ,,az anyagtakarékosság érdekében az államosított iparban sze* mélyi megtakarítási számlákat kell nyitni a dolgozók részére.“ A Német Demokratikus Köztársaság üzemeinek dolgozói megértették a Párt határozatát és belátták, hogy az anyagtakaré- ko&ság egyik legjelentékenyebb feltétele az ötéves terv teljesítésének és tú - teijesítésének. Megértették, hogy csökkenteni kell az önköltséget és e cél érdiekében ki kell dolgozni az anyag- normákat. meg kell nyitni a személy: számlákat,

A anyagtakarékosság érdekében először a magdeburgi Ottó Grueon neJiéz- góp ipari üzem indított nagyarányú mozgalmak A gyárban íéOQ személyi számlát nyitottak és gondoskodtak arról, hogy a számlák alapján havonta kifizessék a dolgozóknak az anyagmegtakarításért járó jutalmai. Egyidejűleg az üzemben kidolgozták az anyagnormákat is.

A magdeburgi Ernst Thälmann-gépgyárban már februárban kidolgozták az

ideiglenes anyagnormákat, majd négy- hónapos tapasztalat ás a munkások javaslatai alapján helyesbítették azokat» Itt is személyi számlákat nyitottak és a jutalmakat negyedévenként fizetik ki.

A rostoki Diesel-motoranüvekncI szintén hatalmas arányú aftyagtakarékos- sági mozgalom indult meg és enneü eredményeképpen a dolgozók nem kevesebb, mint 30 százalékos anyagmegtakarítást értek el,

Az eddigi eredmények mellett azonban vannak még hiányosságok. Egyes üzemek még nem hajtották végre testes méri ékben a Központi Bizottság határozatát. Máris kitűnik azonban az, hogy a határozat helyes volt, mert a személyi számlák nagyfokú takarékosságra ösztönzik a dolgozókat.

A határozat megjelenésével egyidejűleg a Párt Központi Bizottsága felhívta valamennyi pártbizottságot, hogy vadítsanak vitát az összes üzemekben az anyagtakarékossági mozgalom kiszélesítésének lehetőségeiről és érjek el, hogy az anyagtakarékosság mozgalma tömegmozgalommá váljék és lehetőleg minden ipari dolgozó nyisson személyi számlát.

Az eredmények azt. mutalják, hogy a Párt határozata alapján a legtöbb helyen valóban komoly harc indult meg az anyagtakarékosság összes lehetőségeinek kihasználásáért. Eszel a dolgozók hozzájárulnak az ötéves terv batáridöelöíti teljesítéséhezHz amerikai fehér szövőlepke elleni véde ezés

Az amerikai fehér szövőlepkének a hernyója elsősorban az eper- és kőris- levelű juharfák kártevője. A lepke tojásait az ágak, haj ások végén lévő levelekre csomósán rakja Ic. Az első tavaszi nemzedék hernyód általában májú? közepétől június elejéig találhatók. A második, a nyári nemzedék hernyói, július végétől késő bőszig az időjárás ól függetlenül találhatók.

A kifejlődőt: hernyók a fák alatt lévő avarban vagy odvasabb fák törzsén, farakásokban épületekben padlástérben stb. rejtekhelyre húzódnak el bebábozódúsra, A kártevő a telet báb alakban tölti el. ezer1 az őszi védekezés célja az, hogy megakadályozzuk a hernyók bebábozódásái és a bábok át öleléséi. A védekezés legfőbb teendője, hogy amikor tavasszal az első kis hemyófészkek megjelennek, azt azonnal le keli szedni — vigyázva arra, hogy szedés közben a hernyók szét ne másszanak — és a helyszínen el kell égeni. Ahol az első védekezést nem megfelelően hajtották végre, ott az amerikai fehér szövőlepke hernyója nyár végén, ősszel óriási mértékben elterjed és teljesen lekopasztja a megtámadott fákat. Ezért a nyár végén és ősszel az amerikai fehér szövőlepke hernyója ellen a Földművelés- ügyi Minisz érium által kiadott utasítások szerint kell védekezni.

S i H hétköznapi

SICH MÜSOnSZÁHIOK:

rádióműsor

KOSSUTH RÁDIÓ 9.0«: Falurádió.

5.30 Lapszemle.

9 40' Hanglemezek.

0.49: Hírek

7.00- Színház ás moziműsor. 7.05: Hanglemezek

7.45: Lapszemle.

7.59 Műsorismertetés.

8 3o- Mfi-or-zárás,

12.00: Hírek Hangos Újság 14.00: Időjárás- es vizáliásjel. 15.19: Hírek szerbül.

10.20: Iskolások rádiója 17.00 Hírek

18.40 Hírei gémeiül IS.m Hmiioi Újság 19.40: Hírek szerbül 20 00 Hírek 20 10 r>r pere sport 22.00: Hírek. Sport. 2A.0t» Hírek

PETŐFI Rá Dió

5.b«*= MHK negyedóra 6.05: i'zeuii 'apók szemléje 6 45- Jó reggelt gyerekek!

r.00 Hanglemezek 7.20: Hírek szlovénul

9.20- Iskolások rádiója.

10.00: Hírek (1.30: Műsorzárás.

17.30: Hírek

IV 30: Hírek szlovénül

21.00: Hírek franciául.

Szept. 24. *

KOSSUTH RÁDIÓ

HÉTFŐ Szept. 25

KOSSUTH RÁDIÓ

KEDD Szept. 26.

SZERDA

KOSSUTH RÁDIÓ

Szepf.

27.

CSÜTÖRTÖK

KOSSUTH RADIO

api. 28

PÉNTEK

KOSSUTH RÁDIÓ

Szept. 29.

KOSSUTH RÁDIÓ

SZOMBAT Szept. 30.

CHttaHBßäi

VASÁRNAP

KOSSUTH RÁDIÓ

5 40: Mihály-DevecserS Védd a békét, Ifjúság . kantáta.

5.55: Vasárnapi sport- eredmények.

7.00: Színház- és moziműsor.

7.20: Orosz operai-észtetek. Utána: Naptár.

8.05: Zenekari muzsika.

íl 30: Vörösmarty Mihály élete és művei. XIII

12.30: Az Államvédelmi Hatóság Határőrség zenekara játszik.

13.15 A Rádió szórakoztató zenekara játszik, Kövesdv Pál énekel.

14 10: Uttörp híradó.

14 25: A hátország a sztálini badiíu dományban.

14.40: Szórakoztató zenekari muzsika.

Í53'1: Galina Barinova hegedül.

15 55: Keringők, polkák.

17.10; Hangverseny fiatalok- 17 18 19

17 40:' Dalolj »elünk!

19.00: Magyar ssimfómkss zene.

19.00: UJ táncdalalnk.

20.35: Versenyben az ország kenyeréért.

20 45: Az Alek*zandrov- kóras énekel

21.00: Farkasvadászat.

27.25: Magyar kamarazene.

23 ta; A Lengyel Rádió szórakoztató műsora a Magyar Rádió hallgatóinak.

PETŐFI RÁDIÓ

5-30: Polkák.

6.15: Könnvg MaTlamok.

6.50: Beszélő atlasz.

7.35: Magvar és szovjet operettekből.

8.15: Heti zenés kalendárium.

9.00; Hangszerszólók.

Ifi ift: Suki 'ntal és zenekara játszik.

11 nn: ővodások műsora.

11 *«*:■ Rossini: Tankréd- uyitány.

15.no; Zenekari hanrversemy.

15 40; Rzép űj írások.

16 I«: Snránvi Éra orosz rlo’okat néekel.

16 30; Tnnenk nnrvzenekam

17 1«: * Pártförténct

fann'ságal.

í7 '7 * Rádió népi zenekara léfszik.

18 15; A napviizcmi tnező- gn7rlosne útján.

18 ^n. njovjel

fl’mzenéhől.

19 15: Sporfoegvedóra.

19.30: A Falurádió negyedórája,

19 4«< Fgv fain - egv nóta

20. A5i Uáthv Anna francia dalokat énekel,

21.50 A Rádió népi zenekara játszik.

22.00: Szív küldi szívnek. 22.20: Trínrzene.

5.20: Zenés percek.

5.40: Női szemmel.

6.20: Két részlet Smetana: Hazám c sorozatból.

7.20; Hangszerszólók.

Utána: Naptár.

8.05i Szórakoztató zenekari muzsika.

11.30: Falusi élet. Könyvig», 12.30; A béke katonái énekelnek

13.15: A Rádió szórakoztató zenekara játszik. Dobay Lívia és Kennedi Róbert énekel.

14.10: Magyar könnyű zene. 15 30: Tömegdalok 15.53: Szimfonikus keringők.

17.(0: Vasutasok műsora Í7.25: Uj kínai lemezeinkből (7.45: Termelési híradó.

18 00: Zsák a foltját.. Esc- ményjáték.

19.00: ifj Veress Eároly é* zenekara játszik Petri Miklós énekel.

20.35: Ve-o'-nvben az ország konveréért.

29.45: A cerlaldól vásár.

Rádiéoperett 22,35: Népzene.

23.10; Csajkovszkij műveiből.

PETŐFI RÁDIÓ

5.30: Népzene.

6.15: Színház- és moziműsor. 6.20: Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. 7.35: Részelek Farkas Ferenc „Tisza partján elaludtam“ e. népdalfeldol- gnzássoroznt állói.

8 00: Bnleftzene.

8.30: Szórrkoztató zene.

1" 1«: Midi Péf„r hegedni 10.40; Réo7Íet“k Idám Jenő ..Cséncó dalok“ c. népdal f"* do! vozás-sorozntáből. 11.1°: Orosz zenekari muzsika.

15 0«, Zenekari mnzsika 15 4": Sándor René zongorázik.

1610: A Kfinnvű Mázsa- esvtittes játszik.

Lnkáesi Évi és Kapony Andor énekel.

17.13: A terv győzelméért A mű«znk? értelmiség.

repe a mnnkaversenyben.

17.40: Tánrzene.

18.00: Dolgozóknak zenéről. 18.55; Pp-v falp . egy nóta,

18 40: Töm-gdnlok.

19 15: Sportnegyedóra.

19.30: Tánczeae.

2«*«.

gezdnsnehan Előadás íl 45: EPenfelek az opera- színpadon.

22.33: A Táfraf-vonásnégyeg játszik. Tng|nl: Tátrai Vilmos, Rényl Albert, Irányi Béla. Dénes Ver*.

5.49j Népdalok Bartók Bét*

gviijtés-'ből.

6.3 •: Reggeli zene.

7-00: Színház és moziműsor. 7.25: Bcrdal'-k.

8/5; Népdalok.

11.50: „A néppel tűzön-vízen át“.

12.50: A Rádió népi zenekara zik. Szatmári Ha és Cseh Béla énekel.

13.15: A Rádió szórakoztató zenekara játszik, Murán László énekei.

14 1": Úttörő híradó.

14.25: Magyar zongoramuzsika.

14.4 : Magyar szórakoztató

zene.

15 39: ifjúsági énekkarok Bartók énekkari műveiből

'énekelnek.

Í3.55:’ Női szemmel...

17.10: Csorba Mátyás. Regényrészietek 17 30: Szív kii'di szívnek.

IS 00; A nép f ai Az ifjúsági rádió műsora

18.50: Basilides Mária énekel. 19.00: A Rádió táoczenekara

Í

'átszik. Máthé Jolán éne;el.

20 40: Versenyben az ország kenyeréért

20 45: Egv fain ■ egv nofa. 21.00: ünnepi hangverseny Bartók Ró'n halálának 6 évfordulóján.

22.30: Ünnepi hangverseny

Soszfákovies műveiből. 23.30: Bartók-hangverseny.

PETŐFI RÁDIÓ

5.10: Szól a harmonika. 6.13; Reggeli zenekari muzsika,

7.33: Uasü'des Mária énekel. 8 00: Könnvfi daünmok.

9 00; Eszláry László énekel. 10.10: Chopin: h-moll scherzo.

10 20 Rarfók: Heredfiverseny.

lt.00 óvodások műsora 11 29; Trojan: Részletek a Szerencs«-bogár r. filmből. 15 00: Szovjet zenekari muzsika

19 4": A földkerekség egy- hntodán.

13.55: Marvar könnvű zene

16 i": Tö'ök F-zM énekel.

17 (3: A Nemzetközi N5- b'ZOftság irlenfése

17.4°: 4 mnnknvezcanv jo!«n

tősége a mezőgazdaságban 1? 83: Sogjrf nkovics: Savit a Berlin etesfp e f’lmből 18.4n: A dolgezók fT"t»«"k oni“!-*se a srocia'i/nius feilődési törvénye. tU na. ^nl'ő'xa-i műsor 19 05: Hnszm’lHö mnn^ao-s 19 3“; A Fa’itrúdió negyed órójn. .

20 05; (tartók Béla műveiből 21 30; Tanczenc.

22.00: Orosz opcrarészletek. 22.30: ősszel érik, babám...

5.40: A Honvéd Petőfi PoH tikai TLsztképző Intézet zenekara játszik.

7.20: „Hazaszeretet“.

8.03: Dalok

11.30: A nagymama feketeszárú cipője. Regéuyrészl.

12.20: Az Országos Kultúr- verseny műsorából.

13.10t A Rádió szórakoztató zenekara játszik.

14.10: A Rádió Gyermek- újság műsora.

14-45: ..A víznek irányt . a világnak békét*'I

15.3«: Népdallal a világ körűi.

16.03: Úttörő-mikrofonnal az országban.

16.25: A szabadság eszméje az operett zínpadon.

17.00: Rend letismerletés.

17.10: A Határőrség híradója ' 'Tt)nkae őtartaiékok Központi Népi Együttese nek műsora.

17.30: t'zemi levelezőink jelentik

IS.05: Kék kard. Hanpjáfék.

19.90: A Rádió kapiarazene- kara játszik.

2fl.i5: Versenyben az ország kenyeréért

20 49: Kovács Dénes hegedű, művész hangverseny«.

21 03: ..Hnszfí kaland“

23.10; A Stúdió-zenekar játszik.

PETŐFI RÁDIÓ

6.50: Néni demokráciák szórakoztató zenéje 7.35: Magyar zenekari muzsika.

8.30: A Szoviefúnió a szó cln’izmus országa.

8.40: Szovjet szórakozlató

zene.

10 10; A Fenemfivészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye.

10.5«: A Központi Bányász Zenekar játszik

15.00: Dvnrionász: Hegedűverseny

(5 4«: Fiatalok zenei űisácjn

16 (0; Ramoe Ervin hegedül.

16 50. A/ ..Ohlnmov“ írója.

(7 ?o; Weiner: TV diverti

rn“-‘o

17.40 \ háborús gvuítoga

(ók hazug békeszó’nmainak lelenlezése a békeharc fontos fegyvere.

17.55; Zenés m"srtr a Diósgyőri Gépgvnr dolrozoinak.

18 4«: Szív küldi «z'vnek.

19 00; Harcban az Kféveg te rv^rf. a h^k-ért’

!•'t-: Spo-tn gvedó-n

1° V': A R"l0i*vmi”iszt0rinm Központi K u't ij-egyiittesé- hek hangversenye

21 30; tPvcnczer forint.

22.05; Mauvar művészek muzsikálnak.

6.20: Magyar éa szovjet dalok.

7.00: Színház- és moziműsor.

7.05: A Rákosi Művek Köz ponti Ének- és Zenekara

játszik.

8.03: Szórakoztató zenekari muzsika.

11.50: Marika. Elb költ.

12.30: A Pénzügyőr Zenekar játszik.

Í3.15: A Rádió népi zenekara játszik.

14 lo: Úttörő híradó.

Í4.23: A Rádió szórakoztató zenekara játszik

15.3’': Antal Lívia és Snllay Józsa kettősöket énekel.

19.55: Debussy: Húrom nocturne.

17.10: Dolgozók zeneiskolája

17.40: Sztálin-díjas tu7--ok: Szkoboljcin. a kozmikus sugárzás kutató'a.

18.00: Győz a nép!

18.20: Néphadseregünk dicső elődei: a 48-as Honved sereg és a (9-es Vörös Hadsereg

19 00; Szovjet tánczene.

20 40; Versenyben az ország kenyeréért

20 45: Egv fa'u egy nóta.

2t.‘>0: ünnepi hangverseny a

Néphadsereg Napja tiszteletére.

22 ?5: A Fővárosi Zenekar játszik.

22.4*1: Részletek két magyai rádiójáték kísérózenéjeboT.

PETŐFI RÁDIÓ

6 f": V’dáni dnl’amok.

6 50: vit-r-ar katona a

srabadség-rt.

7.35; Or"k szerelem“.

8 í5: Orosz mesterek mn- zs'k';ia

8.55: Hanglemezek

10.ln: Schumann: Zonaora- nógves.

10 t0; «rhniizler Paula énekel

11 oe. óvodások mű óra

11 70; I;,rt: X(I magyar rnps^éd'a.

(5 n<>: .Nngyjainkről szól az ének“

Í3 4'': Hanglemezek

16 00; A Magvar Hangversenyzenekar játszik

(7.00: Szív kii'di szívnek.

17 40; Magyar opernré«g|etek.

18.00: Hiúság haiigja

18.40; A Textil Szakszervezet énekkara énekel.

19 0Az amerikai moaopö linm-k a nén ellenségei

18 <3- Snor*nrgv"dóra

|0 3“: A Fnlnrádié negyed órain.

1» 50: ^ Szlovák (l'nmi N^pi

Egv ii tics műsorából.

21 30: ..Zászlóvivők".

21 55; Hangverseny operakedvelőknek.

5.40: Köszöntjük a Néphad sereg Napját!

7.15: A Rádió népi zenekara játszik.

Utána: Naptár.

8.15: Hanglemezek.

11.30: Vihar. Elbeszélés.

11.50: Strauss: Kék Duaa- keringő

13 30 A Rádió népi zenekara játszik, Bassi Rezső énekel 13 15: A Rádió szórakoztató zenekara játszik 14.10: A pártlBg jogainak éí kötelességeinek néhány kérdéséről.

14.30: Gyerekek Gorkij vígj. 14.30: Kemény: Fantázia a Krasznodoni hősök c. rádiódráma yenéj hol.

15.30; /pari szaktanfolyam. # 15.45: Állami vállalatok hírei 13 55: Ku'fűrfciradő.

16.10 Szovjet napok - szovjet emberek 17.1 o; Szovjet zenekari mnzsika.

17.50: Falurádió.

(.8 23: Népzene.

19.00: A Rádió (ányzenekura Játszik.

20.55; Versenyben az ország kenyeréért

20.45: A Magyar Rádió helyszíni közvetítése Cegléd termelőszövetkezeti város dolgozóinnk

21.50: Népünk katonái.

22.25: Tánc éjfélig.

PETŐFI RÁDIÓ

5.30: Csárdások.

6.)s: Eíidaképiink a Szovjet Hadsereg.

6 55: Színház- és moziműsor. 7.3*: F'atona dalok.

S 00: Szőrake/ja'ó zene o moszkvai rádió műsorából.

8 4": Toborzó. Színes muzsika.

9.4*: Görög gyermekek műsora

10.Viráeos M!h4lv és Pe- renvi Gábriel'!« énekel.

»0 5«: T művek.

15 00: IVlwtáni magyar zenekari !ia-gver«env.

15 40: — v»-I,>Iíkel

V>rp«Iő<<Mi

16 efl; 7e«cl újság.

16 P1: c-'v l il’nj rj;ívnej.

17 <“• ^«itiiljank énekszóra oroszul.

f? 4a; Katona vagyok én, ország őrizője

19.<nt Aíeífnsz: RAsvIefeh

az

Ifjú gárda c. operából (8 4'': Závodszliv Zollán énekel

1« an. H-intmas kezdesz lenni végre, nénf (9 (5; Snortnegvedóra.

19 *0; Mindenki operája.

21.30: Filmzene.

22 30 TinIti szovjet népek dalai.

7 00: Zenés vasárnap reggel.

8.00: Hírek. Lapszemle. \ 8.30: A Néphadsereg híradója.

9.09: Egy falu - jegy nóta. 9.30: Könnyű út a komoly zenéhez. .

10 30: A Magyar Rádió békeműsora.

11.00: Tiszturak keze alatt. Regény folytatásokban.

1123: A haladó magyar zene útja.

13.00: Zenés posta.

13.30: Hangos újság.

14.10: Zenés vasárnap délután. , 15.50: Külügyi negyedóra.

15.45: Az ÁMami Népi Együttes zenekarának mű- V sora.

16.00; Mit láttunk a Szovjetunióban?

16.50: A Rndióénekkar énekel. 17.00: A Tartós békéért, népi demokráciáért c. lap ismertetése.

17.20: Tánczenc.

17.40: Kincses Kalendárium.

19 09: A magyar ' rádió zenés műsora Néphadseregünk katoaoiának.

20.201 Az acélt mcgedzík 21.20; Hangképek a vusárnap sportjáról ’1 55: Totohírck.

22 Í0: A Rádió tánezeneknra játszik, Ákos Stefi énekei. 25.10: Szovjet zenekari hangverseny. «

PETŐFI RÁDIÓ

8.00: A Rádió népi zene- : kara' játszik 8.30: Falurádió.

9.00: Népszerű szovjet dalok , 9.59: Református istentiszt-. 10.15' A Honvéd Kossuth Tnzértiszti /skola zenekara . játsz'k.

í i .00- Miska bácsi lemezes- ládája. ,

(lAs- Bányószműsor 12.05: Szeptember végén.

Í3.00; Rész'ctek Székelv- Hámos: Arunycsillag c. operettjéből 13.40: Operakórnsok.

M 00; Budapest hangverseny, termeiből.

t" 00: Tudományos fejtörő

negyedóra.

15.20: Nagy mesterek kórns- muzs'káia Hanglemezek.

15.45: Saliapin orosz dalukat éneke! Hanglemezek. 16.00; A Rádió Gvermegsziu- l’.á/ának műsora Í6 40. Szív küldi szívnek szívesen.

1710: Vörös agyag Rádió.

játék.

17 40- Tánrzene.

IS.40' ..A da’okal I« TI hezlálok.“ Hat év s/ovjet dalai Magyarországon.

«.« (n Tánczeae 21 50: A Rádió népi zenfkn játszik Tóth Infos énekel 27 10; I ukács Pál brnCsá/ik.

Í2 *3: O nem részletek. Hanglemezek.

Haz n* tör éne énét | 'TXaia

■ - ...................■■■■• népünk éle

té

nek soha nem látott feKendű ése £ virágzása kezdődött- el hetedfél esz- tendővel ezelőtt, felszabadulásunk napján. Azóta hazánkban hatalmai változások mentek és mennek végbe, elnyomott országból a Szovjetunió olda án, a szabad népek soré bar menetelő, építő ország lettünk- melyben a nép a gazda. Hatalmasat vél. topott a falu élete is.

Miben áll a dolgozó parasztság, o falu életének korszakos megváltozása? Míg a műt ban a dolgozó parasztok mi.Hóinak kezén az összes szántóterületnek hozzávetőleg csupán 33 százaléka volt, a nagybirtoksok, főpapok, kulákok tízezrei pedig az ösz- ezes szántó 67 százalékát birtokolták — addig ma az egyénileg dolgozó parasztok, szövetkezeti tagok és az álla. mi gazdaságok együtt az összes szántó mintegy .87 százalékát bírják, — a kuákok és egyéb kizsákmányoiók pedig körülbelül 14 százaléknyi szántóterületre szorulnak. Dolgozó parasztságunk nemcsak a földet kapta meg: egyre több gépet, műtrágyát, jó szerszámot kap ahhoz, hogy földjét jobban művelhesse s arról nagyobb termést takaríthasson be.

Tizenöt esztendővel ezelőtt mind. össze 3600 üzemképes traktor dolgozott a magyar mezőgazdaságban: mind nagybirtolton és ku'ákqazdaságban. Ma szociális iparunk esztendőről esztendőre nagyobb iramban küldi, ontja a gépet a falunak. Étidén már 368 gépállomás közel 8000 traktorja áll a, dolgozó parasztság rendelkezésére. A Szovjetunió támogatásának köszönhető. hogy már kombájnt is gyáriunk s ezidén már több, mint 160 kombájn aiatott-csépelt hazánkban. Ezidén már jelentős területen, — főként á'la- mi gazdaságainkban, termelőszövetke. zeteinkben, felhasználtuk a szovjet tapasztalatokat s alkalmaztuk a mesterséges pótbeporzást rozsnál, lucernánál, kukoricánál! sokhelyütt elvégezték a burgonya tőszeekcióját is. Dolgozó parasztságunk a terméshozam növekedésével párhuzamosan, emeli töved elmét is.

3 ........................1 óta hozzávetőleg

fl !pIFZ3P8ÍH|I8$ kétszázezer új pa. i - " ■ ■ 1 ■ 11 »■ rasztház épült —

s több, mint a Horthy-rendszcr 25 éve . alatt, — emellett elsősorba^ a tszcsk- ben temérdek ú] istálló, magtár, szín, s js más gazdasági épület. A) .ami segít- séggel rengeteg tanácsház, iskola, s- más középület épült, vagy újjáépült. 3 Nagykarácsonyban 1949 elején goin- barnádra nőttek ki a földből a házak. . A szőlőhegyiek egész so-ra lent a

pusztán, a kiskarácsonyi út mentén i építette fel új, piros cseréptetős há- zét.

. A termelő munka eredményének, a- do'gozó parasztok életszínvonalának ! á'landó emelésével együttjár a kultu• j rális élet felvirágzása. A kőzépisko- -1 lásoknak ma már csaknem 23 száza- ; léka dolgozó paraszt gyermeke —,

• j míg 1930-ban csupán egy százalék . volt a parasztgyerekek aránya. Nem -1 mintha a gyéreitek nem szerettek vol- na tanú ni: a szükség rászorította ; őket. hegy dolgozzanak. ^ könyv is

■ otthonra talált a faluban. 1948.ban

■ hatszáz vándorkönyv tár működött fal- i vajukban, tavaly már 1600 állandó < köny v drunk volt; hazánk a vas és

acél országa, s egyben a könyv, a i kultúra országa lesz. A felszabadulás e'őtt Százezrek éltek falun, akik el- . vétve sem jutottak hozzá, hogy moziba menjenek. Az ötéves terv első esztendejében már 633 község kapott , I mozit. A felszabaduláskor 1280 faluban volt villany, most mái 2071 falu■ ban van.

! A szövetséges munkásosztály be- , vonja a dolgozó parasztságot az ál- . í lamigazgatásba: 132.000 dolgozó pa■ J részt-tan ácstag halad a. Párt-mutatta :úton e’őre. elősegítve a falu további . felemelkedését, a dolgozó parasztság

• új rendiének: a termelőszövetkezetek, nek győzelmét.

. ................................-j a avűlölt szolga'1 manvar tafn | múlthoz viszonvít- —-----------------va óriásit fejlődö

tt. Nem évek. de évszázadok sem voltak történelmünkben, amelyek akkora változást hoztak vo na a dolgo- . zó nép, a dolgozó parasztság életében, mint az elmúlt hat és fé] észtén, i dö. Az Ötéves terv újabb hatalmas

'segítséget ad a falu dolgozóinak j .. mezőgazdaság korszerű átszervezésé -1 héz, a szövetkezetek és az egyénilet > dolgozó parasztok termelési szinvo . nalának jelentős eme éséhez. Mibei

I

. áll, ez a, páratlan méretű segítség? Felemelt tervünk 8 milliárd helyet 11 milliárdot ruház be a mezőgazda ság fejlesztésére. Hatalmas méretek • ben megnő a traktorok által végzet , I vetőszántás területe, 83 százalékbal i gépesítjük a tarlhóhántást, 50 száza i lékban gép végzi a burgonya, 43 szá • zalékban pedig a cukorrépa szedéséi £s mindezen felül: 1954-ben az ara i tásrQ kerülő gabonának mintegy 5( : százalékát kombájnnal aratjuk, meg szabadítva dolgozó parasztságunk je - lenfős részét a legnehezebb, legfá ■ rasztóbb mezei munkától, ötéves tér , vünk nagy s-egítséget ad a falunak < : fejlett agrotechnikai módszerek, < i Szovjetunió mezőgazdaságában jól be ■1 vált termelési eljárások alkalmazása hoz. Az idén 50 ezer holdon szedjül í le a gyapoííermést, az ötéves ten i, végén pedig 200 ezer holdon szürete lünk tnagyar gyapot-otl ötéves mező i j gazdasági tervünk egyik legnagyobl i vívmánya: az öntözött területek ha ta más arányú kiterjesztése. 1954-bei i 370.00 kataszteri hold szántóföldet é' I legelőt öntözünk majd az országban '— kereken nyolcszor annyit, mint < hároméves terv végén. Tervünk egyil büszkesége, a Tiszalőki Erőmű, or szágunk leghatalmasabb vizierőmű lé tesítménye lesz. A csatorna mentéi

200.000 hold, nem kis részben so vány, szikes terület kap vizet é évek alatt dús, virágzó termőföldd« vá'ik.---------—"—~j népj demokratikus álla

Pá

r'unfr, műnk joggal mondhatjt--------------’I— ma a dolgozó parasztság

mi

llióinak: nemcsak az eddigi jólétet hanem a jelenleginél virágzóbb, kul turáltabb. gazdagabb életet ja a m 1 hazánk, a mi rendünk: a szocia’iz must építő népj demokrácia biztosit ja számára. De ennek a nagyszerű fő vőnek az építése a dolgozó paraszt ság munkáján, kötelességteljesítéséi nem kis mértékben múlik.

Á személyi számlók jelentősége