Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)

1951-08-23 / 195. szám

TOI.1HAX & NAPLÓ iíTOIíNAMEG*EÍ Vin ÉVFOLYAM, 195. SZÁM ARA 50 FILLÉR VILÁG PROLETÁRJÁT EGYESÜLJETEK! A MAI SZÁMBAN! Hazaérkezett Berlinből a magyar Ifjúság küldöttsége (2. o.) — A Román Népköztársaság felszabadulásának év­fordulójára (2. o.) — Romániába menekült volt UDB.V tiszt a titoisia államszervek provokációs és kémtevékeny­ségéről (2. o.) — Alkotmányunk ünnepén nyolc új sztrt hánovistát avatott a Simontornyai Bőrgyár (3. o.) — V nagyüzemi gazdálkodás fejlettségét mutatta a tamási Vö­rös Szikra kiállítása (4. o.) CSÜTÖRTÖK, 1951 AUtiUSZTU* 2S IHr'ir^l'Tgg^g^WSH^ Vonjunk be minél több nőt a termelésbe! Á Tatarozó Vállalat dolgozói szavuk valóraváltásával teltek hitet békeszerefetük mellett A Magyar Népköztársaság mi­nisztertanácsa határozatot hozott a nőkrtek a termelésbe való fokozott bevonásáról- Alkotmányunk tör­vénybe iktatta, hogy a Magyar Népköztársaságban a nők a férfiak- kai egyenlő jogokat élveznek. Ez a törvény népi demokráciánkban valóra is vált. Dolgozó nőink egy­re inkább bebizonyítják, hogy a ter­melésben megállják helyüket. Meg. elégedetten. és örömmel végzik munkájukat, mert érzik Pártunk és államunk messzemenő gondoskodá­sát és megbecsülését. Ezt a megbecsülést akarja meg­hálálni Kovács Mária, a Simontor­nyai Bőrgyár ifjúmunkás kenőnője is, aki alkotmányunk ünnepére tett felajánlását jóval túlteljesítette, mert 119 százalékot vállalt és 132.5 százalékot teljesített, Perger Te­réz, aki 119 százalékos teljesítést vállalt és 132.7 százalékot teljesí­tett. Mint békebizottsági tagok is élen akarnak járni példamutatóan a termelésben. De nemcsak üzemeink dolgozó ®.ői, hanem parasztasszonyaink is megértették, hogy a béke megvé­dése terén milyen hatalmas lendí­tőerőt jelentenek, ha ők kint a földeken a termelési eredmények nevelésével, azután a begyűjtésben élenjárva harcolnak a békéért. Szeretettel hoz áldozatot a béke érdekében Peterdi Sándorné 9 hol­das kiskajdacsi dolgozó parasztasz- szoxiy, aki beadási kötelezettségét 185 százalékra teljesítette. Kiváló eredményeket érnek el asszonyaink a termelőszövetkezeti csoportokban. Teleid Istvánná, a bátasaéki Búzakalász tszcs dolgo­zója .155, és Tamási Istvánná 158 százalékos eredménnyel haladnak élen n termelésben. A Bonyhádi Cipőgyárban vannak dolgozó nők, akik kimagasló eredményeket ér­nek el. Landherr Mária, az ország negyedik legjobb tűzőnője. aki 147 százalékos teljesítményét 173 szá­zalékra emelte. Meg is kapja al­kotmányunk biztosította rendes bé­rét érte:, nem úgy, mint a régi tő­kés rendszerben,«amikor a nőket vagy nem engedték dolgozni, vagy pedig lényegesen kevesebb fizetést adtak nekik, mint a férfiaknak. Ezekből a példákból is láthatjuk dolgozó nőink megérdemlik Pár. X dombóvári Fa'el hő Vállalat dol­gozói kivették részüket az alkotmány ünnepére indított versenyszakasz küz­delmeiből és igyekeztek minden téren túlteljesíteni régebbi eredményeiket, mert tudják azt, hogy alkotmányunk ünnepét csakis a munkaverseny kiszé- Issflésével és a többtermeléssel, a Kbb minőségi munkával tudják még ünnepélyesebbé tenni. A telkes munka nyomán kimagasló eredmények születtek a dolgozók ször­fös munkája nyomán. A vállalásuk. 32.090 forint, de ezt jóval túlszár .■ayalták a dolgozók. A Icljesífcs értéke 63 032 forint, A* Ifjúság is megállja helyét az építő inainkéban, A Fatelítő Vállalat fi at. a 1- ;ki felajánlásuk értékben 6.208 fú­ria*. de ezt a fiatalok nemcsak telje­sítetlek, hanem jóval túlszárnyalták «ií Múlásaikat. A kiértékeléseknél J4.512 forintot teljesítettek. A versenyben kimagasló eredménye­ket értek el a dolgozók. Varga L rzséhet kimagasló ered­ményt ért el, mai napi teljesítmé­nye 207 százalék. He nemcsak egyedül ért e'l ilyen jó eredményt, követi Péter Mária, akinek a teljesülné. tunk bizalmát és népünk államá­nak gondoskodását. De nemcsak a termelésben tűnnek ki, hanem az ál­lamigazgatás valamennyi posztján is megállják a helyüket. Van női miniszterünk, vannak tanácselnöke­ink, mind megyei, mind járási, va­lamint községi viszonylatban. Mindezek a példák csak még jobban aláhúzzák Pártunk tanítá­sának és iránymutatásának helyes­ségét, és láthatjuk, hogy államunk szerető gondoskodása kíséri a ma­gyar nők minden lépését, segíti őket a szakma elsajátításában és szakmai továbbképzésükben. Lehe­tővé teszi számukra, ha arra érde­mesek, vezető állásba kerüljenek. Uj bölcsődék és napköziotthonok fogadják be és látják el gondosan a dolgozó anyák gyermekeinek tíz­ezreit. Háztartási gépek és eszkö­zök gyártásával és még számtalan intézkedéssel könnyítik meg a nők munkáját. Csak a szocializmust építő országban fordíthatnak ilyen gondot arra, hogy a nők felemelt fejjel, értékük teljes tudatában dolgozzanak, Hogy anyagi gondok, tói mentes, derűs és tartalmas csa­ládi életet éljenek. Pártszervezeteink, tanácsaink éberen őrködjenek ezen a területe­ken is, és akadályozzák meg a kü­lönböző megnyilvánulásokat a nők lebecsülésére, vagy a munkától va. ló eltántoritására igyekvő törekvé­seket. Tekintsék ezt a fontos kér­dést politikai feladatnak és igye­kezzenek a jó. példákon okulva minél több nőt bevonni a terme­lésbe. Azelőtt az állam ellensége volt a dolgozóknak, most pedig, amint a példák is mutatják, segítő­támasza. Rákosi elvtárs tanításai nyomán mutassunk rá, hogy a ma­gunk országát építettük és építjük' áldozatos munkával és az alkot­mányunk alapján most még inkább kell építenünk tovább, szebbre és boldogabbra. Mutassunk rá továbbá, hogy ha­zánkban is minden nő részese le­het népünk legdicsőbb* történelmi tettének, a szocializmus felépítésé­nek. Harcosa lehet annak a vagy ügynek, a béke ügyének, amely az egész világon a legjobbakat foglal­ja magába és amelynek élvonalá­ban harcolnak a dicső szovjet asz- szenyok. hogy a jól végzőit munka tudatával ünnepelhessenek augusztus 20-án, ami­kor újabb erőt merítve folytatják har­cukat újabb eredmények elérés« felé. nye ugyancsak 207 százalék. Ezek a kimagasló eredmények bizo­nyítják azt, hogy a nők éppen úgy megállják helyüket a termelésben, mini a férfiak. Kővári Józsefnó ugyan csak kimagasló eredményt teljesít el.', a legutóbbi kiértékelés szerint, 106 százalékos eredményt ért el. De az eredmények állandóan növekednek a termelésben. Tollas József 184, Pitti Ferenc 161, Vörös .JóOzsef 159, Sipos Lajos 157. Kalocsa József 153, Ha­raszti József 189 százalékos ered­ménnyel előzi meg a többi dolgozó társait. A dolgozók kimagasló eredményeket ériek el, de eredményeiket állandóan fokozzák, hogy újabb kimagasló ered­ményekei érjenek el. Most az a fel­adat, hogy az alkotmányi versenysza­kasz lendületét továbbfejlesszük, az eléri eredményeket nagyszerű termelé­si sikerek legyőzésére törekedjenek üzemi dolgozóink, hogy ötéves tervünk második évének feladatait teljesítve, tovább erősítsük szeretett hazánkat,' a békéért küzdő dolgozók millióinak tá­borát. X megye területén lévő üzemek, vállalatok dolgozói hatalmas eredmé­nyekkel köszöntötték alt ólmán vünk ünnepét. A beindult békém ű szak ok új munkaidősök százait hozták felszínre. Nagy a lelkesedés, nagyok az eredmé­nyek. Ezt bizonyítják a vállalások so­rozatos túlteljesítései a megtakarítá­sok számszerű növekedései. A Tatarozó Vállalat tolnai építésve­zetőségének dolgozói kimagasló ered­ményeket értek el vállalásaik teljesí­tése során. Vállalták az ütemterv 8 százalékos túlteljesítését, amit 32.4 százalékra teljesítetitek. Az előirányzott összeg 500.000 fo­rint volt, a teljesített 662.000. Tehát 162.000 forint túlteljesítést értek el. Nagyszerű eredmények születtek a batáridők lerövidítésével is. A kajmádi istállóépítést 25 nappal előbb befejez­ték, s 1.950 forint megtakarítást értek el. A Megyei Tanács építkezéseit 15 nappal a határidő előtt fejezték be 3.315 forint értékű megtakarítással. A kistormás! iskolaépítés határidejét 16 nappali rövidítették le 1.504 forint, megtakarítássah A szedresi iskola für- dőépíiését 45 nappal és számos épít­kezést fejeztek be a határidő előd. Igv összesen 17.185 forinloft takarítot­tak meg. A na gy összegű megtakarításokból vállalták, hogy egy napot a megtaka­rított anyagokból dolgoznak. Ezt a vátlátást is RvWéljés&étték, mert 1.5 napi munhát végzett as építésvezetőség anyagigénylés nélkül, a megtakarított anyagokból. X meg­takarításokból elkészült munka értéke összesen 48.171. forint. Az építésveze­tőség 28 brigádja munkaversenyben végezte munkáját. Ennek köszönhetők az elért kimagasló eredmények. Az építésvezetőség fizikai dolgozóinak ha­vi átlaga 168 százalék. Egy fizikai munkaórára eső termelési érték 24.54 forint és a 100 forint munkabérre eső ter­melési érték 570 forintra emelke­dett. Számos dolgozó érte el a sztahanovista szintet a verseny alatt. Stx-aubinger Fe­renc kőműves, Inhoff István kőműves, akik fel vannak terjesztve oklevélre, Frei Ferenc, Klein József és Ratinland István kőművesek ugyancsak elérték a szlahánovista szintiét és a hónap vé­gén mutatkozó eredmény alapján lesz­nek felterjesztve. A munkafegyelem tekintetében is javulás állt elő. A hétfői napol, mini békenapot továbbra is visszük és a dolgozók 1(H) százaléka munkában áll ezeken a napokon. A heti 48 órái minden munkahely kidolgozza. A munkaváudoriás csökkent. A jő felvi- iágosíló munka eredménye megmuta'- kozotl a termelésben is. A szilárd munkafegyelemnek köszönhetők a megszületett kimagasló eredmények. A paksi építésvezetőség dolgozói is megáPfák helyüket a bé­kéért folyó harcban. Vállalásaikat ugyancsk sorra iiV.'eljesftették. Két magtárépítés; a ha'áridő elölt 8 nap pal befejezték, így 800 forint megta­karítást érlek el. A (00 százalékon alul teljesítők kiküszöbölésével, az át- la "százalékok emelésével 300 forin­tot takarítottak meg. A selejtcsökken- téssel elért megtakarítás 460 forint. A fuvarok jó megszervezésével, a rako­mányok észszerű szállításával 510 fo í'int megtakarítást érlek el. A Sz'.ahá- nov-mozgalom fokozásával és újítás­sal 120 forint a megtakarítás értéke. A munkaverseny jó megszervezésével és az adátszolgáTatás pontos megkül­désével elért megtakarítás érléke 80 forint, A munkafegyelem fokozásával és az igazolatlan mulasztások kikii szöbölésével elért meglakarílás értéke A mukafegyelern fokozásával ás az igaz ólat lan m u la-sz l ások kiküszöböld sével ölért. megtakarítás értéke 210 forint.. Az összes megtakarítás 2.480 forint, amely a jó munka, a kellő fel- világosi 'ás, a lelkes verseny erednie nye. A Taiarasó Vállalni dolgozói jó munkát végeztek. Ezt bi­zonyítják az elért eredmények, a ha- iiaflimas megtakarítások. Ezeket az eredménvekdt mén tovább kell fokoz­Dolgozó parasztok, par»s®tasszonyok és fiatalok! Békéért folyó harcunk döntő része a csépi és és terra énybegyüjtés Időben való elvégzése, mely hozzájárulás ah­hoz, ötéves tervünket, a béke tervét győzelemre tudjuk vinni és biz­tosítani tudjuk dolgozó népünk kenye­rét. Megyénk Baranya megyével áll ver­senyben s eddig megyénk az első. A megyék közti versenyben augusztus 20-ra a negyedik helyezést értük el. Ez nagy öröm számunkra és egyben kötelez a jobb munkára az első hely­ért. Az augusztus 21—31 közti be­gyűjtési békehét alatt fokozzuk a fel­világosító munkát a csépi és, begyűjtés meggyorsítása érdekében. Felhívjuk szervezeteinket, hogy mint békehareosok járjanak elől jó példá­val a begyűjtésben. Ne legyen egyet­len tömegszervezeti vezető, vagy tag, befejezésével bebizonyították fölé­nyüket az egyéni, ki sárul termelő gazdálkodás felett. Legtöbb termelő­szövetkezet terménybeadási kötele­zettségének 150—200 százalékon fe­lül tett eleget. A gyula jp Uj Barázda termeLő&ző- vetkezeti csoport közel 209 szá­zalékra tett eleget terménybe­adási kötelezettségének A tenge licí Petőfi önálló termelőszövet­kezet pedig 262 százalékra tel­jesítette terménybe adási kötele­zettségét. Termelőszövetkezeteink és cso­portjaink jó eredményeit világosan látja egyéni dolgozó parasztságunk is és az eredmények láttán egyre na­gyobb számban közelednek a nagy­üzemi gazdálkodás felé. Egyéni dol­gozó parasztságunk felismeri a nagy­üzemi gazdálkodás fölényét és szakít az egyéni kis parcellákon való el­avult munkamódszerekkel és a szö­vetkezés útjára lépve bekapcsolódik az új életbe, a fejlettebb nagyüzemi gazdálkodásba. I' A iengelici Petőfi termelőszövetkezetben alkotmányunk ünnepén 25 család lépett a nagyüze­mi gazdálkodás útjára Különösen nagy lelkesedést váltott ki köztük és erősítette meg elhatározásukat Ker­tész János Szovjetunióban járt pa­rasztküldöttünk beszéde, aki ismer­tette a szovjet szocialista mezőgaz­daság eredményeit. A ntössi l ttörő termelőszövetkezet eredményei is jó példát mutattak Mőzs község dolgo­ni, a verseny le n d ü le! e t tovább kell vinni, hogy az előliünk álló feladató’ kai megvalósítsuk, hogy ötéves ter­vünket. idő előtt végrehajthassuk. A páiiiszervezetek álljanak továbbra is a verseny élére és vezessék győzelemre újra az építőipar dolgozóit, a béke csatája sikeres megvívásában, a szo­cializmus megteremtésében. Használ­ják fel az alkotmányi verseny tapasz- taüatait és fokozzák a lelkesedést a termelési újabb győzelmek kivívásáért aki nem tesz eleget az állammal siem- heni kötelezettségének. A Párt irányítása mellett kapcsolód­janak bele szervezeteink a felvilágosG tó munkába, hogy minden szem feles­leges gabona ,,C ’ vételi jegyre a mag­tárba kerüljön. , Csatlakozzuk Gerjen község verseny, kihívásához, amelyben vállalták, hogy augusztus 30-fa 114 százalékra telje­sítik begyűjtési tervüket. Harcoljanak szervezeteink a Part vezetésével, hogy augusztus 30.ra Ger­jen községei és versenytársunkat, Ba­ranya megyét túlszárnyalva, megyénk az ért tervét 120 százalékra teljesítse. Előre az első helyért a békehéten! RÚZSA JÁNOS DISZ m, titkár. PRANTNER JÖZSEFNÉ MNDSZ m. titkár. KÓCS ÁRPÁD zó parasztságának és alkotmányunk' ünnepéig több mint 30 család lépett be az önálló termelőszövetkezetbe, 46 családból pedig 3 előkészítő bi." zottság alakult több. mint 400 hold földterületen. Ez a három előkészítő- bizottság alkotmányunk ünnepét, tűzte ki a csoporttá alakulásuk nap­jává. Mőcsény községben is megindult az élet és 2 család ki" vételével mindenki rálépett a nagy­üzemi gazdálkodás útjára. Kisszé­kely községben is megmutatkozik a jó felvilágosító munkának az ered­ménye. A Szovjetunióban járt pa- rasztködöttűnk nem hiába végez ió falvilágosító munkát a község dolgo­zó parasztsága között. A jó munkának megvan az ered­ménye, a dolgozó parasztság 68 százaléka rálépett a nagyüze­mi gazdálkodás útjára. • Kocsolán alkotmányunk ünnepének előestéjén ünnepi taggyűlést tartott a Vörös Csillag termelőszövetkeesi, ahol 20 családot vettek fel a tagság soraiba. A gyulaji Uj Barázda III, típusú termelőszövetkezeti csoportba is 7 család kérte felvételét, közöttük Bo­dor Ferenc 13 holdas és Gál József 14 holdas középparasztok. Az I. tí­pusú Buzakalász termelőcsoportba 12 család lépett be, közöttük találjuk ístovics Pál IS holdas középparaszt-t is. Ezek az eredmények fényesen be­bizonyítják, hogy dolgozó parasztsá­gunk kész követni a jó példát, ha azt termelőszövetkezeteink feltárják dolgozó parasztságunk felé. Az augusztus 29-i zászlóért folyó versenyben ktraapsfó eredményt érlelt el a Domftévári Falelíte tjo'gezói A Fatelítő Vállalat dolgozói boldogan csatlakoztak a diósgyőriek állal indított versenyhez, DÉFOSZ m. titkár. Mőcsény község dolgozó parasztsága két csalód kivéfelével belépett a termelőcsoportba Termelőszövetkezet eínk a cséplés Előre a békehét sikeréért!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents