Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)

1951-08-12 / 187. szám

1951 AUGUSZTUS 12

WRPLO

ff?

•Q

A hőgyéssi tanácsnál is szeressenek érvényt

népköztársaságunk törvényeinek

Megyénk íeröletén

bizonyos visszaesés műtatkozofct az

utóbbi időben a begyűjtés lendülete te. rén. Ez főleg annak tudható be, hogy egyes községekben a megnyugvás: „mi könnyen tudjuk teljesíteni a tervünket” és bizonyoslo'kú opportunizmus ütötte ■£e>l a fejét. A begyűjtési kötelezettség teljesítését a törvény írja elő.

Hogy mennyire hátráltatja a begyűjtés ütemét az, hogy helyi tanácsaink egyes helyeken nem szereznek népköztársaságunk törvényeinek érvényt, vilá. gosan mutatja Hogy ész község példája isu A község egyébként elég jó eredményt ért el a begyűjtés terén. Járási viszonylatban csak BeLecska, amely a megye legjobb községe volt, az utóbbi értékelés alapján előzte meg a begyűjtési versenyben. Az augusztus hetedikéi eredmények alapján búzabegyüj tésn tervüket 63 százalékra, rozsbegyüjtési tervüket 90 százalékra, árpabegyűjlésí tervüket 54 százalékra teljesítetitek A és B . vonalon. A községben azonban annél sokkal nagyobb eredményt is él tudtak volna érni, ha a tanács nem lett volna megalkuvó a munkájában, hanem élt volna azokkal a jogokkal, amelyeket a törvény előír a begyűjtés teljesítésével kapcsolatban,

JVépIsöastársaságfiaatk

törvényerejű rendelet« kimondja, hogy annak a dolgozó parasztnak a beadási kötelezettségét, aki 8 napon belül a ceéplés után nem teljesítette és tudta volna telj es fit enl 5 százalékkal fel kell emelni, aki podlig 15 napon belül sem teljesítette, annak újabb 5 százalékkal keli felemelni a hátralékát. Hőgyészen azonban ezt a fegyvert nem használták fed a begyűjtés sikerének elősegítése érdekében. A tanács mégcsak nem is ismertette kellő mértékben a község

dolgozó parasztjaival. Még a járási tanács felhívására sem tettek közhírré olyan dolgozó parasztokat, akik nem teljesítették a rendelet értelmében beadási kötelezettségüket. Liberális módon azt mondta a tanácselnök is. meg a nyilvántartó is, hogy „nálunk nincs olyan, aki ne telj esi tette volna 8 napon belül beadási kötelezettségéiA nyil. vántariásokból azonban kiderült, hogy nem is egy, hanem több hátralékos is van, akinek a hátralékát már fel kellett volna emelni 5, vagy 10 százalékkal. A tanács azonban ezt nem tette meg, nem szerzett érvényt a törvényerejű rendeletnek.

A KsejvaíJsnvá»

igen élesen megmutatkozik a hőgvészi tanácsnál. Több gazda van olyan a faluban, mint Hütenbejton Ádám 10 holdas dolgozó paraszt, akiinek több, mint 1 mázsa árpabeadási hátraléka van. Ezek közül azonban még egynek sem emelték fel a törvény értelmében a hátralékát A tanácselnök arra hivatkozik, hogy „majd még felszólítjuk őket és utána úgyis beadják, nem szükséges felemelni a hátralékot.“ Ugyanakkor nem veszi figyelembe a hőgyészá tanácselnök, hogy a Lemaradást tavaly is főleg azt okozta, hogy a gazdák csak részben teljesítették beadási kötelezett, ségűket és az idén is ez lesz az eredmény, ha nem a törvény értelmében járnak el a begyűjtésnél. A törvény: törvény. Minden dolgozó parasztunk tudnia kellett a tanácson keresztül, hogy milyen hátrányokat von maga után a törvény be nem tartása és éppen ezért, aki ennek ellenére sóm tart.

Á MEZŐKER versenyéből a szekszárdi kirendeltség került ki győztesen

(A MEZŐKER jeíen-Tn

A Tolnamegyei MEZŐKER vállalatnál július hónapban áruromlás nem volt. a begyűjtés és értékesítés nagy lendülettel folyik, hogy alkotmányunk űfliinepére felajánlásainkat túlteljesíthessek, hogy ezzel szolgálhassuk a szocializmus építését és békénk megvédését- Megyei MEZŐKER kirendeltségei között folyó versenyben a szekszárdi kirendeltség került ki győztesen, mely s júliusi tervét 84 Százalékra teljesítette és ezzel elnyerte a MEZŐKER központ vándor- zászlóját. A szekszárdi kirendeltség megelőzte a dunai öld vári kirendeltséget, mely tervét csak 56 százalékra

teljesítette.

Megyénk területén legjobb MEZŐ- KER-f elelő sők:

A szekszárdi kirendeltség körzeti felelőse, Barna Tibor 224 százalékra, Néídert Henrik 11 ^százalékra, Palia gi Sándorné dunaföldvári kirendeltség felelőse 102 százalékra teljesítették tervüket.

Legjobb fizika! dolgozók a szállításoknál: A szekszárdi kirendeltségnél Kovács József 112 százalékra, Harsá- nyi Lajos 109 százalékra, Bálint Jó- zsefné, a dunaföldvárí kirend éhségnél 114 százalékra teljesítették tervüket.

Kokány József pincehelyi traktoros 500 forint jutalmat kapott

Kökény József, a pincehelyi gépállomás traktorosa a jó nrunkameg- szervezésisel és gépének gondos ápolásává)! elérte, hogy aratási tervét 220 százalékra tudta teljesíteni. Az egész Idény alatt gépkiesése mindössze 15 nap volt. Egy nap állt eső miatt, fél nap pedig a madzagvív5 tárcsa javítása miatt. Törése nem volt gépének.

A Tokiamé gyei Gépállomás ók központja jó munkája jutalmaként dicséretben és 500 forint pénzjutalomban részesítette. Ez rs fényes bizonyíték arra, hogy érdemes gépállomásaink traktorosainak jó munkát végezni, mert aszerint kapják a fizetésüket, ugyanekkor a kimagasló eredményt eLérőkét még külön jutalomban is részesíti a dolgozók állama.

ja azt he, azzal nem teliét fink megáik u- i ,vók: érvényesíteni kell vele szemben népköztársaságunk törvényeit.

A feőgyé§*i tanács

számolja fel ezeket a hiányosságait, mert másképp a járási elsők közül az utolsók közé kerülhet a begyűjtési versenyben. Ellenőrizzék le, hogy kinek van 8 napon felüli hátraléka és min. den további nélkül emeljék' azt fél. Ne nézzenek el a legkisebb hátralék felett sem, mert sikkor az oppőrtunizmus fogja megfertőzni az egész községet és tervük teljesítése csak papírforma marad alkotmányunk ünnepére.

Külföldi filrnh írek

Szovjetunió

AZ „ARANYCSILLAG LOVAGJA11

új színes szovjet filmet a Pravda részletesen méltatja. Kiemeli, hogy a film, amelyet Bahajevszkij regénye nyomán készített Rajzmann rendező, minden nézőben büszkeséget ébreszt, mert a ma szovjet embereinek nagyszerű tetteivel foglalkozik. A kritika megdicséri a jó forgatókönyvei és a fiatal szereplők közűi elsősorban a főhőst alakító Bond arc sukot.

CSIÁURELI TANFOLYAMA VEZET. A Szovjetunió Állami Filmművészeti Iskolájában befejeződött a tanév. A hallgatók közűi különösem kitűntek Csiaureli rendező tanfolyamának növendéket. A végzős növendékek vizsgát!tinijei általában olyan jól sikerüllek, hogy műsorra kerülnek a szovjet filmszínházakban, Igen tehetségeseknek ígérkezik a fiatal forgat ókönyvírók. Az iskola tanulói nyáron tanulmányútra indulnak üzemekbe, kolhozokba, a kommunizmus nagy építkezés e ib ez.

A SZÍNES FILM tökéletesítésének kérdése erősen foglalkoztatja a szovjet filmművészeket, szakembereket. A szín igen fontos szerepet játszik a filmek eszmei mondanivalójának kifejezésében. Jelenleg a zöld színárnyalat ok fokozott alkalmazása a színes film fejlesizté&ének alapvető kérdése, ami az operatőröktől nagy szaktudást és tökéletességet igényel.

Tegyük lehetővé az egyéniek számára a termelőcsoportok meglátogatását

Ezer és ezer példa támasztja alá Pár. tutiknak azt az álláspontját, hogy a

nagyüzemi gazdálkodás kifizetőbb a

kisüzeminél, hogy az egyéni dolgozók részéről egy út vezet a föld rabságától való megszabadulás felé: a nagyüzemi gazdálkodás. A tények ezrei bizonyítják •az4 is, hogy a szántó-vető embeT munkáját csak a gépek használata tudja megkönnyíteni, a gépek használata pe. düg csak nagy pare el Iákon kifizetődő. A falu tőkései, a földesurak hatalma a felszabadulás után megdőlt, ugyanakkor a kuíákok hatalmát is korlátok közé szorítottuk. A falu dolgozó parasztjai megszabadultak a mérhetetlen igauzsorától, ‘megszűnt az, hogy a vagyonát dobra verjék és ezáltal földönfutóvá tegyék, A falun tehát felmérhetetlen mértékben csökkent a nyomor, mert a munkásosztály, Pártunk vezetésével megdöntötte azok hatalmát, aikik azt előidézték»

Azt azonban még most sem mondhatjuk, hogy „minden vonalon győztünk.“ Addig, amíg népgazdaságunk együk lábával a szocialista iparon biztos alapokon nyugszik, ugyanakkor a mezőgazdaságban pedig a kisüzemi, egyéni parcellákon folyik a termelés —, nem be. szelhetünk arról, hogy célhoz értünk: Erről beszélhetünk, ha mezőgazdaságiunkban is erős gyökereket tud verni a szocializmus, illetve nagyüzemi termelés folyik. Sztálin elvtárs többek között azt mondotta: „Vagy megoldjuk ezt a feladatot s akkor biztosítva van országunkban a szocializmus végső győ. zelme, vagy lemondunk róla, nem oldjuk meg ezt a feladatot s akkor elkerülhetetlenné válhat a visszatérés a ka. pit alizmusba.“

j "Hogy mennyivel előnyösebb a közös, nagytáblákon való gazdálkodás, azt. bizonyítják a már működő termelőoso- portjaiink eredményei is, A meglévők legtöbbje olyan terméseredményeket, ért el, olyan szépen fejlődött az állatállományuk. hogy az messze felülmúlja bármely tekintetben is az egyéniekét. Emellett természetes vannak olyan termel öcs op őrt oh is, amelyek csak részben követtek Pártunk útmutatását, csak részben tartották be az alapszabályekat

KÖVETENDŐ PÉLDA

Harsogva; hirdeti a hangszóró a békeműszak kimagasló eredményeit a dombóvári vasútállomáson. Az utazók figyelmét megragadják a 200 százaié, kos teljesítmények és jóleső érzéssel veszik tudomásul a termelési harc újabb győzelmét. A pályaudvaron képek hirdetik a legjobb dolgozók módszereit. Fényképek ábrázolják a vasút hőseit, or termelés élharcosait. A gyönyörű dekorációk, a gyakori értékelések, jaz eredmények ismertetése, az élenjárók népszerűsítése még nagyobb lendületet adott a munkaversenynek. Jó versenyszervezés, jó népszerűsítő munka és jó versenyszellem: ez jellemzi a vasútállomás dolgozóit, ez a titka a nap, mint nap elért kimagasló eredményeknek.

Alig egy kilométerre az állomástól, a fűlőkáznál szinte megváltozott kör. nyezet fogadja a szemlélőt ezen a t^Ten, Nincs versenytábla, nem keresőg a hangszóró, nem hirdetik, értékelik az eredményeket. Vájjon mi ennek az oka? A. válasz egyszerű. Kimagasló eredmények születnek nap, mint nap. csak nincs, aki értékelje őket. nincs aki buzdítsa a lemaradókat, nincs, aki népszerűsítse az élenjárókat. Ez aztán meg is látszik a lelkesedésen. A futóhoz dolgozói irigykedve néznek, az állomás felé, okol óránként hajlik az új eredmény, az új nevek, új hősök váltó gat ják egymást, ahol van élet, verseny lendület, lelkesedés. Miért, nincs ez itt? Ennek oka\ csupán a jó népszerűsíid munka, a verseny nyilvrínosságának hiánya. Pedig itt is adva vannak az adottságok, csak ki kell használni azokat. A pártszervezet álljon a sarkára és kövesse az állomás példáját. Végezzen jó népszerűsítő, mozgósító munkát, ismertesse az eredményeket, mert hiszen van itt bőven.

'A ..Morava“ üdülőből 140 magyar vendég indul a mozi leié.

— Szabadság! — köszöntik őket a csehszlovákiai úttörők.

— Sztálin, Gottvrald, Rákosi! — hangzik a lelkes felkiáltás a magyar csoport felől. A fiatalok élénk tapssal válaszolnak.

Ez a meghitt üdvözlési mód arról beszél, hogy a magyar és csehszlovák nép egyszersmindenkorra leszámolt a múlttal, amikor az akkori rendszer urai csak gyűlöletre nevelték az embereket. A proletár nemzetköziség összekovácsolta a különböző népeket, s ma már széttörhetetten fegyverbarátság köti őket egymáshoz.

A külföldi vendégeket a szlovák szakszervezetek üdültetési bizottsága részéről Forint elvtárs üdvözli, majd megkezdődik a7 ünnepi műsor. A lennel irttörők Nowa Hutáról énekelnek, sok tapsot aratnak, a magyar dolgozók felpattannak:

— Sztálin, Bierut, Rákosi! — kiáltják kórusban. így fejezik ki szerete- tüket a testvéri lengyél nép iránt. A műsor végén cseh, szlovák lengyel és magyar dolgozók együtt éneklik az Intemacionálét — mindenki a maga nyelvén.

Másnap ismét találkozunk egymás- tál.

— Sohasem felejtem el azt az él.

Magyar dolgozók a

ménért, amelynek részese voltam — mondja. Puhácsek Mária, 'a budapesti textilkombinát munkásnője. — A tát- ralomnicj állomáson virággal vártak bennünket, a kis úttörők, csókoltuk ölcet örömünkben.

Kerekes Antal sztahanovista, már idősebb munkás. Széltől, naptól cserzett arca mosolyba enyhül, amikor a, diósgyőri vasgyár munkájáról beszél:

— Amikor idejöttem, felhívtam dolgozó társaim figyelmét ne feledkezzenek meg az alkotmányunk évfordulójára tett vállalásokról — mond. ja. — Ne csak teljesítsétek a normákat, de szárnyaljátok is túl azokat. Tudom, hogy jól dolgoznak, azért a biztonság kedvéért; még írok nekik és megismétlem szavaimat.

A továbbiakban életéről beszél:

— Van már egy 19 éves fiam, öntőként kezdte, majd tagja lett az üzemi színjátszócsóportnak. Úgy látszik, lehetséges. Ma már a Színiakadémia növendéke. Színész lesz belőle.

Szántó Andor sztahanovista eddig szótlanul ült mellettünk. Amikor meghallja, hogy a gyermekekről beszélünk az ő nyelve is megoldódik: Egyik Ham Moszkvában jár

| egyetemre, vegyészmérnök lesz. Ha- I vonta 900 rubel. ösztöndíjat kap. de *sokat megtakarít belőle. Nemrégiben j otthon volt szabadságon, de nem jött üres kézzel. Megtakarított pénzén j gyönyörű karórát vásárolt Muszkvá. j ban édesanyjának, öccsének pedig | fényképezőgépet hozott. Minden szólva csupa lelkesedés, amikor a Szov- j jetunióról beszél.

j Németh Erzsébet sztahanovista, bár {szülőhelye közel van a Balatonhoz, a Horthy-rendszer alatt, sohasem jutott el a „magyar tengerhez.“

— Különösen akkor éreztem sorsunk keserűségét, amikor elsuhantak házunk előtt a földesurak és kapitalisták fényes gépkocsijai, nagy porfelhőt hagyva maguk után. A fel- szabadulás óta megváltozott a helyzet és már a Balatonnál is messzebb jutottam: itt üdülhetek a Megás Tátrá- í ban.

j Puhácsek Mária újító: három újítá- j ;sa is van már. Tavaly 34 ezer kiló j anyagot takarítóit meg, idén 40 ezret i | vállalt, ezt a vállalását azonban fél j i év alatt teljesítette. A csodálat hang. j • jón beszél a gyönyörű üzemi kultúr j házról, a ragyogó tisztaságú bölcső- ' ,dékröl s csak úgy izzik, tori benne a;

gyűlölet, amikor a múltra emlékezik.

Az értelmiségre terelődik a szó.

— Itt van például Kunos elvtárs — | mosolyognak barátságosan Kunov Fe- j renc sztah.ánovista mérnökre, — aki

újításaival félmillió forintot takarított meg eddig az Egyesült Izzóban. Kunos Ferenc arról beszélt, hogy a fizikai és szeVemi munka közötti különb, séget el kell tüntetni.

— Még soká lesz ez, de a mi üzemünkben már megkezdtük ennek a különbségnek a felszámolását. A Magvar Népköztársaság kormánya méltányolja a dolgozó értelmiség munkálat.

Magyar vendégeink között találjuk dr. Schnitzler, Kossuth-díjas lüdőspe. etatistát. 4 népi hatalomnak kellett eljönnie, hogy méltó helyre kerüljön az orvostudomány is. Most már nemcsak arról vap szó. hogy meggyógyítsák a betegeket, hanem főleg arról, hogy megfőzzék a betegségeket- Három évvel ezelőtt kezdte kísérleteit és szép sikereket ért el. Az egész- j ségügy sztahánovistája, most ő is j megérdemelt pihenését tölti a Magas j Tátrában. Jói összebarátkozott a bá- I

i

nyák, kohók és iextillcombinátok dói- \ pózéival, s velük együtt gyógyörkő-1 dik a hegyek festői szépségében. .

r$J5P

és így eredményeikkel sem nagyon dicsekedhetnek. Mindettől eltekintve a tények ezrei félreérthetetlenül bizonyít, jók, hogy a mezőgazdaságban a termések átlagát megnövelni csak a nagyüzemi gazdálkodás keretén belül teliéi. Mi az. fia nem a nagyüzemi gazdáiba, dós fölényének tagadhatatlan bizonyítéka, amikor a tamási Vörös Szikra termelőszövetkezet például ősziárpából 18 mázsa 10 kilós átlagol ért el, 6 mázsa, vei többet, mint a környék egyéni dolgozói egyenként? Vagy a kolesd-kan. gospusztai tér meló cső port, amely *20 mázsán felüli árpaáilagtérmést ért cl.

Az eredmények elérése azonban kevés ahhoz, hogy az egyéni gazdák meggyőződjenek az új, még járatlan, de az eddiginél sokkal előnyösebb út helves, «égéről. Ezt meg is kell mutatná az egyénieknek. Meg kell mutatni nekik a nagyobb termésátlagok elérésének és a tagok általános jólétének titkait. Rákosii elvUirs a kővetkező szavakkal határozta meg ezen a téren a helyes utat: „A parasztság zöme csak a saját jó fa. pasztalatai atapján. csak az általa ellenőrzött fct paszta! rttok alapján tél' rá erre az útra. Meggyorsítani ezt a fejlődést csak a meggyőzés és a meggyőző_ des eszközével lehet." Ahhoz tehát, hogy az egyéniek megismerkedjenek a javasolt, úttal: a nagyüzemi gazdálkodás jelentőségének, annak a valóságos képét lássák, szüksége®, hogy az egyént gazdák megnézzék a példás eredményt ciért csoportokat. Csak akkor hisz Üt el, hogy a nagyüzemi gazdálkodás útjára való áttérésnél, csak jobb útra tértek az eddiginél, ha arról saját szemükkel győződnek meg,

| A feladatunk tehát az, hogy lehe+Ő. vé tegyük az egyéniek számára a jól működő termelőcsoportok meglátogatását. Különösen fontos ez ott, ahol működik ugyan tei-melőosoport, de annak eredményei inkább távoltartják az egyénieket a nagyüzemi gazdálkodás gondolatától. mert a tagság ahelyett, hogy munkáját végezné, igyekszik azit kerülni és nem sajátjaként kezeli a köz vagyonát. Hasonló esettel találkozunk Miszlán is, ahol a meglévő Sarló.kalapács és a Szabad Föld termelőcsopor- tok bizony nem dicsekedhetnek valami jó eredményekkel. Ugyanakkor az egyéni gazdák egy része úgy gondolja, hogy minden termelő-csoportnak ilyen a valóságos képe, hogy ezek a. legnagyobb eredmények. Az ilyen vélemények kialakulását természetes nagyban elő se1" gí'íik a dolgozó parasztok esküdt ellen, segeinek, a kulákoknak a hazug rém. hírei ás. Egész mis lenne azonban a. dolgozó parasztok véleménye a terme- lőszöveikezeti mozgalomról akkor, ha fótiak volna már egy olyan termelőcso- portot, mint például a tamási Vörös Szikra, vagy a zombai Béke, vagy a tengeliei Petőfi, ahol a tagok szinte csa- 1 fogató eredményeket tudnak felmutatni, j

Az elmúlt tél és tavasz folyamán, több helyen voltak olyan kezdeményezések a dolgozó parasztok között, hogy „elmegyünk valamelyik jól működő termelőcsoportba és megnézzük, hogyan élnek azoknak a tagjai, mekkora a jövedelmük és akkor majd döntünk mi is az új útra való térés felöl." A csoport,- látogatás gondolata több helyen valóra is vált. Még a nyári nagy munkaidőben is több helyen előfordult, hogy vasárnap délelőtt, vagy délután az egyéniek összecsoDortosultak és meglátogat» ták valamelyik közeli lermeilöcsoportot. Ez történt nemrégen Tengelicen is, ahol a Petőfit látogatta meg egy egyéni dolgozó parasztcsoport. A meglátogatás után 5 dolgozó paraszt lépett a nagyüzemi gazdálkodás útjára. De így sorolhatnánk tovább is azokat az eredményeket, amelyek a csoportiátogiatás után születtek meg.

A múlt téli, tavaszi és általában az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy még sokkal nagyobb eredményeket is érhettünk volna el, ha a járási párt- bizottságaink és tanácsaink fs több segítséget adtak volna, a cs op or ti átogát á s_ hoz. Még a megyei tanács mezőgazdasági osztálya sem adott meg minden segítséget az egyéniek számára, hogy meglátogathatták volna jól működő tér- melőcsoportokat. Több esetben előfordult, hogy azért nem tudott elmenni valamelyik községből egy csoport látogatásra, mert a járási mezőgazdasági ősz. tály nem biztosított számukra közlekedési eszközt. Az ilyen hiányosságo- , kát most már teljesen fel kelt számolnunk. Termelőszövetkezeti mozgalmunk további fejlesztését azzal tudjuk legnagyobb mértékben elősegíteni, ha a jó eredmények felmutatásával agitálunk: megmutatjuk az egyénieknek a 'termelőcsoportok igazi képét. Eb" őrben a járási pártbizottságok és a járási tanácsok felelősek azért, hogy meglegyen a községekben r,z egyénieknek a csoportlátogatásra minden lehetőség.

(