Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)

1951-08-04 / 180. szám

w 2 NAPLÓ tÖM Hazaérkezett a Szovjetunióból a kétszáztagú parasztküldöttség A Szovjetunióból hazatérő kétszáz­tagú parasztküldöttség kü-lönvonata pénteken reggel futott be a vágányok közt felállított hatalmas -diadaikapún át a fellobogózott záhonyi határállo­másra. Magyar földön elsőnek Kulcsár Jenő, a földművelésügyi minisztérium növény- termelési főosztályának vezetője üdvö­zölte a Szovjetunióban járt harmadik parasztküldöttséget. — Egész dolgozó népünk és különö­sen dolgozó parasztságunk a tanul­mányút ideje, alatt figyelemmel kísérte a küldöttség útját — mondotta üdvöz­lő beszédében Kulcsár Jenő most pedig a hazatérés után mindenki vá­laszt vár az adóit megbízatásokra. — Az egyénileg dolgozó parasztság választ vár arra, milyen a kolhozok gazdálkodása. a kolhozparasztok élete. 'termelőszövetkezeteink várják c gaz­dag tapasztalatokat és tanácsokat, me­lyek segítségéire! kívánják meggyorsí­tani az igazi szocialista nagyüzemek megszervezését. — A küldöttség minden egyes tag­jának az legyen a feladata, hogy haza­térve minden lehetőséget és alkalmat felhasználva mondják el őszintén ter­melőszövetkezeti tagságuknak, az egyé­nileg dolgozó parasztoknak mindazt, anvt tapasztaltak, s felvilágosító mun­kájukkal segítsék termelőszövetkezeti mozgalmunk újabb harcának győzelmes befejezését. Az üdvözlésre a küldöttség vezetője, Dogéi Imre elvtárs. az országgyűlés el­nöke, a SZ'ÖVOSZ álelnöke válaszolt. Hangsúlyozta, hogy a küldöttség négyhetes útja. amely alatt tanulmá­nyozták a világ légfejletteb mezőgaz­daságát. eredményes volt. Rendkívül gazdag, értékes tapasztalatokkal tértek vissza, amelyeket jól fel tudnak hasz­nálni idehaza, mezőgazdaságunk szo­cialista átszervezésé során arra. hoy'y dolgozó parasztságunk további gaz dó sági és kulturális felemelkedését bizto­sítsuk. A küldöttség a négyhetes tanulmány­út, során 6zámos kolhozt, állami gaz­daságot, gépállomást, tudományos in­tézetet látogatott meg, s mindenütt- azt tapasztalta, hogy a Szovjetunióban rendkívül nagy eredményeket érnek el mind a növénytermelés, mind az állat- tenyésztés terén. A küldöttség min­den egyes tagja meggyőződhetett arról, hogy a szocialista mezőgazdasággal nem veheti fel a versenyt semmiféle kisparcellás gazdaság. — Á tanulmányúton mindannyian arra a meggyőződésre jutottunk, hogy nekünk is követnünk kell a kolhozpa­rasztok példáját, nekünk is mielőbb rá kell térni a termelőszövetkezeti gazdál­kodás útjára. Üdvözlő távirat Rákosi elvtárshoz A küldöttség tagjai elhatározták, hogy a határról a következő táviratot intézik Rákosi Mátyás elvtárshoz: Drága Rákosi elvtársi A két száztagú parasztküldöttség gazdag tapasztalatokkal hazaérkezett négyhetes tanulmányút járói a Szovjet­unióból. Hazatérésünk alkalmából forró kö- szönetünket küldjük Rákosi élvtársnak, hogy lehetővé tette számunkra ezí a ta­nulmányutat. Tanulmányutunk során saját szemünkkel láttuk a nc,gy sztá­lini természetűt'alakitó tervek megvalósí­tását. Láttuk azt. hogy a kolhozparasz­tok a gépek, a fejlett agrotechnika szé­leskörű alkalmazásával, öntözéses gaz­dálkodással hogyan változtatták a si­vatagokat dúsan termő földekké. Sa/át Szemünkkel győződtünk meg a kolho­zok, szovhozok, hatalmas, évről-évre növekvő terméseredményeiről. A kolho­zok látogatása során meggyőződtünk a kolhozparaszt ok magas jövedelméről, kultúrált és boldog életéről. Láttuk a kolhozparaszt ok házait, háztáji gazda­ságait, sz'p gyümölcsöskertjeiket, jár­tunk házaikban, fchol példás tisztaság, rádió és villany van. Tanulmányutunk során mindenütt éreztük a szovjet em­berek mérhetetlen vendégszeretetét. El­mondhatjuk, hogy mindenhol a legme­legebb barátsággal és szeretettel veitek körül bennünket. A ko’hoznaraszt.ok mindenütt . készséggel adták át ta­pasztalataikat és minden kérdé­sünkre részletesen válaszoltak. Meggyőződtünk orról is, hogy a szovjet emberek forrón szeretik hazá­jukat.. Elmondották nekünk, ők mun­kájuk jobb elvégzésével, a termelés ál­landó növelésével harcolnak a békéért, hogy meghiúsítsák az imperialisták há­borús terveit. A tanulmányút a küldött­ség minden egyes tagjában még inkább elmélyítette a szereletet a Szovjetunió és a magyar nép legjobb barátja, a nagy Sztálin iránt. Bennünket, a kül­döttség tagjait a tanulmányút során szerzett tapasztalatok, a magas termés­eredmények, a koihozparaszlok jóléte meggyőzött arról, hogy dolgozó pa­rasztságunk további felemelkedésének egyetlen biztos útja a szövetkezeti tár- sasgazdálkodás, amelyben lehetővé vá­lik a gépek, s a tudomány széleskörű alkalmazása, a .terméseredmények ál­landó növelése. Mi ígérjük Rákosi elv­társnak, hogy hazatérve példát muta­tunk a dolgozó parasztságnak és arra törekszünk, hogy tapasztalataink átadá­sával minél több dolgozó paraszttár­sunkat meggyőzzünk c termelőszövet­kezeti gazdálkodás előnyéről, minél többen lépjenek a termelőszövetkezet­be, vagy alakítsanak új termelőszövet­kezeti csoport okát. Éljen győezcí meirik szervezője, a Magyar Dolgozók Pártja! Éljen népünk szeretett vezére, Rákosi elvtársi A S70VJEPUNITRAN JÁRT III. PARASZT DELEGÁCIÓ Elutazott az 1400 tagú magyar küldöttség a III. VIT-re Pénteken délelőtt'utazott el a Ke­leti pályaudvarról a berlini III. Vi­lág-ifjúsági Találkozó 1400 magyar küldötte. Búcsúztatásukon többek kö­zött megjelent* Kiss. Károly elvtárs, külügyminiszter, a Politikai Bizott­ság tagja, Kristóf István elvtárs, a Központi . Vezetőség titkárságának tagja, Szabó Piroska elvtársnő, az Elnöki Tanács titkára. Szobák And­rás elvtárs külkereskede’mi minisz­ter. a Dolgozó Ifjúság Szövetsége ve- ze’.ői, a Német Demokratikus,.., Köz­társaság budapesti diplomáciai mi’szl' sziójának_képviselői.. • A Párt Központi Vezetősége nevé­ben Kristóf Tsiván eivtárs búcsúztatta a fiatalokat. — Bízunk abban — mondotta, — hogy méltóan képviselitek majd Ber­linben hazánk ifjúságát, és tudásban, tapasztalatokban gazdagodva térlek vissza, ifjúságunk fel használ ja mind­azokat a tapasztalatokat, amelyeket odakinn szereztek, mint már eddig is nagymértékben. felhasználta példa­képének j a hős Komszomolnak tapasz­talatait. A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének névében jó utal és hasznos, eredményes munkát kívánunk nektek a világ ifjúságának e hatalmas találkozóján. „A világ szeme lesz rajtatok“- Kiss Károly- elvtárs; a népköztársa­ság kormánya nevében szólott a fia­talokhoz. — Ismertessétek meg a VIT-en részvevő fiatalokkal — mondotta — szeretett hazánk eredményeit, kultú­ráját. A világ szeme lesz rajiatok — ezt ne feledjétek el. ügy dolgozza­tok, hogy ifjúságunk, egész népünk tekintélyét növeljétek. Ulatokhoz a Magyar Népköztársaság kormánya nevében sok sikert kívánok. Gósztonyi János, a DISZ Központi Vezetősége nevében intézett búcsúbe­szédet a magyar ifjúság küldöttsé­géhez. Utatokon egész dolgozó népünk szeretetteljes gondoskodása kísér ben­neteket. Népünk és ifjúságunk sokat vár főietek. Mulassátok meg, mit fej­lődött a mi ifjúságunk azóta, hogy u Szovjetunió dicsőséges hadserege ielszabadítotla népünket. Mutassátok meg, hogy az elmúlt évek alatt. új ifjúság nőtt fel a magyar földön. ~~ Mi, akik idehaza maradtunk, ígérjük nektek. hogy az építés és termelés írontján — amíg távol lesz­tek, — helyt fogunk állni értetek is. Fiatal lány lépett ezután a mikro­fon elé, a Freip Deutsche Jugend kék egyenruhájában. — Erna Kamin, a budapesti német diplomáciai misszió dolgozója, hogv a német ifjúság ne­vében köszöntse a Berlinbe induló magyar fiatalokat. Kocsis János, a MÁVAG mozdony - gyárának DlSZ-titkára 'lelkes laps . közpette díszes albumot adott át Dé­nes István elvtársnak, a DISZ fő­titkárának. Ebbe az albumba kötötték I harcos szolidaritásukat a világ beké- bele azokat a leveleket, amelyben a járt küzdő ifjúságának Berlinben ösz- magyar fiatal-ok küldik üdvözletüket, | szegyűlt képviselőihez. „Méltóak leszünk a mi drága tanítónkhoz és apánkhoz, Rákosi Mátyás elvtárshoz“ A magyar parasztküldöítség távirata a határról Sztálin elvtárshoz A Berlinbe .induló küldöttség nevé­ben Dénes István elvtárs, a DISZ fő­bikára válaszolt a búcsúztató beszé­dekre. — A magyar küldöttség átadja majd Berlinben a magyar ifjúság és egész népünk testvéri üdvözletét öt világrész ifjúságának. To^ácsolni. fogjuk szívünk legmélyéből fakadó szer eleiünket, a sztálini korszak ifjú nemzedéke, a hős szovjet ifjúság kép­viselőinek. a világbékéért harcoló if­júság élcsapata, a dicső lenini, sztá­lini Kqmszomol tagjainak. Testvér­ként öleljük meg a hős koreai kato­nák. és partizánok legkiválóbb har­cosainak. képviselőit, tolmácsoljuk ne­kik népünk harcos szolidaritását: El­mondjuk a kapitalista é,s gyarmati or­szágok nyomorban és rabsorsban síny­lődő, de hősi harcokat vívó ifjúságá­nak, nemzetünk felemelkedésének éit- ját, népünk hősi, áldozatos munkáját és azt hogy hazánk népe mit köszön­het a Szovjetuniónak. Az egész magyar küldöttség ne­vében még egyszer megfogadom, hogy méltók lestünk szeretett Pártunk és dolgozó népünk bizalmára. Méltóan fogjuk képviselni nemzetünk virágát, Rákosi Mátyás ifjúságát. Méltóak le­szünk ahhoz, aki nemzetünk számára legdrágább s akinek szeretetteljes gondoskodása és bölcs tanításin most is elsősorban tették lehetővé, hogy küldöttségünk méltóan képviselje né­pünket és ifjúságunkat. — Méltóak leszünk a mi drága tanítónkhoz és apánkhoz, Rákosi Mátyás elvtárshoz. A himnusz hangzott fel, majd a békp ragyogó jövőjéért, küzdő fiafa­lok midióinak dalát, a DlVSZ-indui- lói énekelve meghatóban indullak vonaljukhoz a küldöttek. Beszállnak vonatjukba a küldöttek, a kocsik fe­kete során a kék ingek színe vilá­gít a - csokrok tarka pompájától, bol­dog mosolyoktól- színesül a kép,, majd megindul a DISZ-jelvényes mozdony, utolsó kézszorítások, üzenetek, azután elindul 1400 magyar ifjúmunkás, pa­raszt és dják, ifjú művész, a világ békéjéért harcolj ifjúság nagy sereg­szemléjére, a berlini III. Világifjúsági és Diákbéketalájkozóra. Elulazoll a VIT-re a szaval Moszkva (TASZSZ): A berlini VIT- re Moszkvából elindult a szovjet if­júsági küldöttség.-A küldöttség tagjai, között találjuk a moszkvai Csajkov­szkij konzervatórium diákjainak szim­fonikus zenekarát, Leningrad ifjú­munkás kórusát, a Szovjetunió Nagy Színháza koreográfiái iskolája nö­vendékeinek egy csoportját. A Főis­kolai Világbajnokságra is nagy szov­jet ' sportkülclöttség utazott. Velük merít, a moszkvai Dinamo futballcsa­pat n is., Szovjet íi’mszakemberek érkeztek Berlinbe A VIT-ről készülő hatalmas színes, dokumentfilm munkatársaj közül Jan Birjev, több szovjet szakemberrel együtt már Berlinbe érkezett. Megér­keztek a schöníeldi repül őiérre a felvételeket Végző operatőrök is. A magyar filmhíradó Berlinben készült {elvéteteken számol be al I.VilágiljúEágiTalálkozó eseményeiről A Magyar Filmhíradó Macskássy János filmoperatőrt, aki az ,,Épü! a békemű városa“ című Dunapentelérői készült dokumentum filmet fényké­pezte, Berlinbe .küldte. A fiatal film­operatőr felvételei alapján a magyar mozilátogató közönség a híradón ke­resztül is gyorsan értésül majd a nagy békeünnep eseményeiről. A nyugatnémet és olasz kormány mesterkedései a VII ellen A VIT közeledtével a bonni báb­kormány újabb terror intézkedéseket tesz a Berlinbe, induló nyugatnémet fiatalok elutazásának megakadályo­zására. Az alsószászországi határrend- °rség 1.087 fiatalt fogott el, egész Nyugai-Németorszcig határán pedig csak a múlt hét végén 750 ifjút é$ leányt, tartóztatlak le. A letartóztatot- takat, táborokba zárják s külön úgy­nevezett gyorsbíróság, . elé állítják őket. .amelyeket a VIT tartamára szerveztek. A bonni kormány nem engedélyez­te. hogy a berlini VIT-re igyekvő an­gol küldötteket szállító repülőgépek átrepüljenek Nyugat-Németország fe­lett. Az olasz kormány a múlt hét szombatján újabb rendszabályokat^ai- ka’.mazott, hogy az olasz fiatalok ne juthassanak él Berlinbe. A VIT olasz­országi előkészítő bizottsága emiatt elhatározta, hogy augusztus 12-én az egész országban tiltakozó napot ren­dez. A VIT megnyitását közvetíti a Rádió A III. Világifjúsági és Diák Béke- tglálkozó megnyitó ünnepségét va­sárnap, augusztus 5-én déli ,12 órai kezdettel közvetíii a budapesti rádió, a Kossuth-adún. KEDVES IOSZIF VISSZ ÁRIONOVICS SZTÁLIN! A harmadik magyar parasztküldöit, seg tanulmányútja végeztével haza­felé tart a Szovjetunióból. Mi, akik ennek az útnak boldog részesei vol­tunk, forró szeretetünk és hálánk első szavait a szovjet-magyar határról Önnek, népünk nagy barátjának küld jiik. Köszönjük, hogy harmadszor is le­hetővé tette dolgozó parasztságunk küldötteinek: tanulmányozzák, megis­merjék a kommunizmust építő Szov­jetunió életéből a kolhozparasztok munkáját és gazdagságát. Köszönjük azt a mélységes megbecsülést, igaz baráti szeretetet, amellyel a szovjet nép fogadott bennünket. A magyar nép a nagytőkések, nagy. birtokosok igája alól való íelszabadu lását, függetlenségéi, boldog, szabad életét a Szovjetuniónak és Önnek kö­szönheti. A békés építő munkánk —- mely boldog életünk alapja — az Ön és népe által nyújtott pótolhatatlan állandó segítséggel napról-napra ered­ményesebb. A szocudízmust építő munkánk segítője volt ez a tanul­mányút is. Tudásunk, tapasztalatunk mérhetet­len sokat gyarapodott a kolhozok, gépállomások, szovhozok, tudományos intézetek meglátogatása során. Láttuk és tanulmányoztuk a kolho­zokat, megismerkedtünk a munkaszer­vezéssel. a jövedelemelosztással, a leg­nagyobb termést biztosító termelési módszerekkel, 3 kolhozgazdálkodás módjával. Láttuk a szovjet mezőgazda- sági tudomány legújabb nagy eredmé­nyeit. milyen gyorsan alkalmazzák a növénytermelés és az állattenyésztés gyakorlatában a kolhozgazdaság to­vábbi felvirágoztatására. Láttuk, meg­győződtünk róla, hogy a nagyüzemi gazdálkodás a mezőgazdaság soha nem tapasztalt gyorsiitemfí fejlődését és a dolgozó parasztok jómódú éleiét je­lenti. Láttuk, hogyan valósulnak meg a nagy sztálini természetátalakító ter­vek: homoksivatagok között virágzó életet teremtenek. Védő erdősávokat ültetnek, öntözőesatornákat ásnak, ter­mékennyé teszik a talajt, s olt, ahol azelőtt semmi nem termett, soha nem látott nagymennyiségű gazdag termés! takarítanak he. Uj községek, városok nőnek ki a szorgalmas munka nyo­mán. Számunkra mindez bámulatos gyorsasággal történik, a gépek milliói segítségével. Megismertük a kolhozpa- rasztok életét, láttuk háztáji gazdasá­gukat és szépen berendlezeU házaikat. Láttuk kulturális intézményeiket, a könyvtárakat, a klubokat, ahol tanulnak szórakoznak. Mindezt látva meggyő­ződtünk arról, hogy nekünk is az ő példájukat kell követnünk és rá kell térnünk a társasgazdálkodás útjára. Küldöttségünk hatalmas földet já t meg a Szovjetunióban és mindenütt a békés alkotó munkával találkozott. Meggyőződtünk: a Szovjetunió népei békében akarnak élni és következete­sen harcolnak a béke nagy ügyéért. SZTÁLIN ELVTÁRS! Most. amikor tanulmányutunk befe­jezésével köszönetét mondunk Önnek, egyben ígéretet is teszünk; a Szovjet­unió népeinek barátságát és segítsé­gét azzal háláljuk meg, hogy az itt ‘szerzett tapasztalatokat, erőnket nem kímélve felhasználjuk mezőgazdasá­gunk szocialista átszervezése és ter­melési eredményeinek növelése érdeké­ben. Mindezekkel nemcsak életünket fesz- sziik szebbé, országunkat gazdagabbá, hanem a Magyar Dolgozók Pártja és Sztálin elvtárs legjobb magyar tanít­ványa, Rákosi elvtárs vezetésével né­pünk még szilárdabban szolgálja a béke nagy ügyét. ígérjük Önnek Sztálin elvtársi« hogy átadjuk népünknek a szovjet emberek üzenetét. Hazavisszük azt a szereletet, mellyel a szovjet nép elhalmoz ben­nünket és ez a szeretet a magyar nép szívében még mélyebbé, még forróbbá teszi a barátság és a hősiesség érzé­sét a nagy szovjet nép. a felszabadító és legigazibb barát iránt. Éljen a szovjet és a magyar nép el­szakíthatatlan örök barátsága! Élj en a világ szabadságszerető né­peinek támasza, a békéért küzdő em­beriség bástyája, a béke őre és első harcosa, a hatalmas Szovjetunió. Kívánjuk, hogy még sokáig munkál­kodjék a szovjet nép és az egész bé- keszereíő emberiség érdekében. A KÉTSZÁZTAGU MAGYAR PARASZTKÜLDÖÍTSÉG Újabb szovjet btizaszáílHmány érkezett Kalkuttába Delhi (TASZSZ): A Szvadhinata je­lenti, hogv a kalkuttai kikötőbe ismét megérkezett egy szovjet hajó, a Mi­csurin amely szovjet búzát hozott az indiai népnek. Hovraha Kartikcsnndra Duttanak. a kaikurtai városvezetőség fejének el­nöklete alatt külön bizottságot ala­kítottak a szovjet tengerészek ünne­pélyes fogadásának megrendezésére. A koreai néphadsereg ispaimsRoksápak hedijeienióse Pheojan (TASZSZ): A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadse­regének főparancsnoksága augusztus 2 án közölte, hogy a koreai néphad, sereg egységei, a kínai önkéntesekkel szorosan együttműködve, minden írontszakaszon harcokat folytatnak és mind emberben, mind anyagban veszteségeket okoznak az ellenség­nek. Augusztus 2-án az amerikai légi, erő ismét hevesen bombázott békés koreai városokat és falvakat, ame­lyekben semmiféle hadicélpont sincs, A bombázás következtében sok bé- kés lakos meghalt, vagy megsebesült. A Tito-ldikk és a külföldi „turisták u A jugoszláv politikai emigránsok ,,Az internacionalizmus zászlaja alatt“ című, Bukarestben megjelenő lapja leleplezd azokat az úgynevezett „turistákat", aki az utóbbi időben valósággal elárasztják Jugoszláviát. A belgrádi Majestic szállodában nem lehet szobát kapni, mert úgy­szólván az összes szobákat amerikai, angol és egyéb „turisták" szenzáció- hajhászó újságírók, nagykereskedők és kérnek foglalták el. Mint a leme- tőbogár a hullán, úgy hemzseg ott a. sok külföldi, akinek főfoglalkozása a kémkedés. A genszterbanda szórakoztatására megjelenik ott esténként Müovan Gyilasz és Mosa Pijade is. Uj kapcso­latokat létesítenek, vagy megszilár­dítják a régit. A nyugaii „vendégek" gyors és ké. nyelmes utazásának biztosítására a Tito-kl'í-kk az utóbbi hónapokban kü­lön légijáratot létesített Zürich— Dubrovnik, valamint Linz—Graz Ljubljana—Zágráb és SzpKt közölt. Az utóbbi hetekben Jugoszláviában tartózkodott Earl Cock, az egyik ame­rikai fasiszta szervezet vezetője, Leon Amon hírhedt francia reakciós, az angol parlamenti . küldöttség, st.b. Gyakran jár Jugoszláviában Ziiliacus, az ismeri angol kém is. Az elmúlt hé­ten járt Belgrádban Rom Mamchar Lohijam, az indiai szocialista párt vezetője, valamint Fraser, az angol szakszervezeti szövetség helyettes elnöke. Amíg Rnnknvics átadta Cocknak tapasztalatait a. kommunisták gyilko­lásában, Kardelj fényűző fogadásokat rendezett cinkosai tiszteletére. De Titoék maguk is elmennek „vendégségbe". Legmegbízhatóbb em. heréikét küldik tárgyalni Londonba és Washingtonba. Mint ismeretes, a közelmúltban Gyilasz és Pijade Lon­donban járt, sőt Rankovics is meg­járta titokban Lo-ndont, Kocsa Popo-. vies vezérkari főnök pedig körutazá­son volt Amerikában, Angliában és Franciaországban. E látogatások után a jólértesült Manchester Guardian című reakció? angol lap est írta: „Anélkül, hogy az Atlant; Egyez­mény tagállamai udvaroltak volna Jugoszláviának, Tito Iríjelentette,haj­landó az ő oldalukon harcolni.“ A Manchester Guardian cinikus őszinteséggel leleplezte a Jugoszlá­viában tartózkodó imperialista „turis­ták" kulisszamögötti mesterkedéseit és a titoisták washingtoni és londoni utazásának célját, Az üzletet a Wall Street hagyomá­nyos elvei szerint kötötték meg: Az amerikaiak a fegyvert adják, Tito pedig az ágyútölteléket. Belgrádot— az amerikai kémkedés központját — pedig az amerikai bérenccsapatok fő­hadiszállásává változtatták. Jugoszlávia népeit azonban semmi, féle hazugságok, semmiféle hamisítá­sok nem tudják megtéveszteni. Átlát­nak a szitán, ismerik a Tito-klikk an. goi és amerikai „vendégeinek" igazi szándékát .akik „jóbarátnak", „jóte­vőnek" álcázzák .magukat, a valóság­ban azonban a háború szakadékába akarják taszítani Jugoszláviát. V, %

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents