Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)

1951-01-19 / 15. szám

1951 JANUÁR 19

N A P L ó

A szekszárdi Magasépítési Vállalat dolgozói a Párt Központi Vezetősége levele nyomán csatlakoztak a kongresszusi versenyhez

'A. útiksBárdí Magasépítés dolgozói telkesen késni Inc k és felajánlásokat '«awl a Pártkongresszus tiszteleié re. Ez a kongresszus a szocializmusért Mtrooló magyar itijp vezélő Pártjának irongresszusa lesz. Ez a Part, amely évtizedekén ;rt állandóan küzdött és küzd a szabadságért, a független- p égért,

„Hareothai a békéért —, harcolni az <í"j háború ftLö készítői ellem Szilárd helyláflásunika*! nem ingathatja meg Truman, sem Achéson üvöltő hangja, nem akarunk sem gyenge népek el len kalapács, sem az erős népek számára üllő tlenni — írják felajániásuk- Juan, _ Tudjuk azt, hogy' minden tégla, minden olyan anyag, ami a szö- oiafizmns építését szolgálja, a békét erősíti. Tudjuk azt, hogy 1951. évi tervünk feszi lett teng de reális.

— Segítsd az elmaradottakat, hogy ók ra általános emelkedést érjenek eL A munka jó megszervezésével, a műn- kaanódsnerek. átadásávail, a Srtahánov. mozgalom kiterjesztésével és továbh- fcjlesztésév’eL, újítások bevezetésével. « munkafegyelem megszilárdításával, anvagtakarékossággal fokozni tudjuk termelésünket c« akkor tervünket iiemesak teljesítem fogjuk, hanem túl is fogjuk 'teljesíteni.

Vállalatunk dolgozói fölajánlást tesznek és nemcsak a. PárÜkongresz- szus tiszteletére, hanem egész évi tervük időelőEí befejezésére.

Monosforr főmérnök felajánlja, hogy megteremi? annak a lehetőségét, hogy dolgozóink a megtett felajánlásukat gyakorlatban is keresztül vihessék, továbbá az 1951. évi munka- tervük végrehajtását ágy fogja megszervezni és irányítani, hogy az december 31.-e helyét november 30-ig teljesíthessük,

Bréry Iván. üzemgazdasági osztály fejajánlja. hogy a munkafegyetmet megszilárdítja, a 8 óra? mnníkaidöt kihasználja, Az anj-agtakárékosság «zemponíjábóT az osztályon belül takarékossági .mozgalmat indít, ami 1090 forint megtakarítást jeleni.

A Kese&hidegkdt-gyönki magtárépít- kezés összes dotgozói felajánlást tel-, ®ék, hogy építkezésük a béke együk tkiztosftéka lesz, ezért

• nakmrf munkánkkal épített hhi»áz. a 24 napos kiesés ellenére te határidő előtt elkészül.

— Az általunk épített keszőhideg- ■knti 200 vagooos tárház építését 1951. május 31-* helyett május 15-re befejezzük. Felajánljuk, hogy február 2-1 - ne, a Kongresazosi-a a negyedik emeletig felhúzzuk a falazatokat. Az építkezésen 100 százalékon aluli egyéni és brigádteljesítmény nem lesz.

ígérjük, hogy február 24-re az átlsrgo# százalékot 139 százalék- rői 159 százalékra emeljük.

A SztaháiioT-mozgalom kiszélesít és e érdekében vállaljak, hogy Maksrimen- ke-módsrerű falazással a dolgozók »cánite! szaporítjuk és ezen munka- módszert mihamarabb magasabb százalékra emeljük.

A tamási gépállomás dolgozói egyhangúlag elfogadták nagykőnyi gépállomás építkezés dolgozóinak versenykihívását tisztaság, anyagtakaré- kosság, magasabb százalék elérésére, a minő.ség meg ja vitására és a munkafegyelem megszilárdítására.

Nagykőnyi gépállomás dolgozói a r er senyk ihfvástvn fejül felajánlják, hogy

Bodor Béla átiagleljesütményél 15 «irozaléVkal emeli. FeHnger-hrigáfl 5 százalékkal, Tóth-brigád 5 szá- za lék kai. Bangó áesbrigád 5 százalékkal emeli.

Népnevelők, Pártbizalmiak, Pártmunkások!

ÍNépnevelőzseblérltép

jelent meg!

A$ Mí)lJ Központi Vezetősége agttáoiós őszi alva szerkesztésében 31 oldal, áru 2 forint. Kapható: MDP pártszerveze ’ lökben.

Mindkét gépállomás építkezés dolgo-. jtói vállalták, bógy a Pártkongresszus tisztelőiére a , gépállomás falazásait befejezik, .

A központi raktárban AdoniCs Sándor ácsbrigád-vezető vállalta, hogy az 5 gépállomás, tetőszerkezeié; január 31-ig elkészítik. Ivoncz ácabrigád-ve- zctö az eddig elért 120 százalék teljesítményt február 24-ig 130 százalékra fogja , emelni.

ülés József az eddigi 152 százalékos átlagát 10 százalékkal emeli, Slnkovics Géza segédmunkás-brigád az idáig elért 100 százalékos átlagát 20 százalékkal emeli.

A gépkocsi-üzem dolgozói, a következő felajánlásokai tették: csökkentik az üres kilométerek szárnál. Csökkentik az üzemanyag fogyasztását 2 százalékkal. Az eddigi átlagos 138 százalékos teljesítményüket 150 százalékra emelik. A vállalat tulajdonát képező gépjárműveket nagyobb gonddal kezelik. hogy az építkezésre szállítandó anyagok akadálytalanul szái- !í that ók legyenek. A munkamódszer

átadása és a gépek jobb kihasználásával biztosítják a zavartalan szállításokat.

Varsádi Andor tervfelbontó felajánlja, hogy a térvfelboufásokat a munka megkezdése előtt egy héttel elkészíti és azt idejében kiküldi,

hogy a munkavezető a munkán tat vány ok at időben el tudja készíteni, hogy dolgozóink a felbontott terv alapján munkáikat tisztán lássák, hogy teljesítményüket ezáltal is emelhessék.

Az újítási osztály vállalja, hogy a Pártkongresszus liszt etjeiére 5 darab elfogadott ú jítást bevezetnek,, hogy ez. zel is elősegítsék dolgozóink több

Pajzos Gyula élete nagy részében mezőgazdaság cseléd volt. íB19-ben került * Kistexbe és rövid Mő alatt megmutatta, hogy ő fs élni tud szabadságával; a következő esztendőben, 1950-ben már annyira megbecsült

Mf volt a legfontosabb számomra a szovjet fiknekkel kapcsolatban? Nehéz egy dolgot kiválasztani abból * sok mkidentből, amit ezek bő1 a finnekből tanultam- A legfontosabb mégis az, hogy meglnnuteim mi az igazi helyt- -állás. Ott volt például „A kormány tagja“. Egy egészen egyszerű parasztasszonyról szólt, aki elmaradott körülmények között élt és mégis helytállt,, amikor a Párt nagy feladattal bízta meg, kolhozelnökké lelte. Vagy a Berlin elesfe“, az „Ifjú Gárda“,, a „Sivatagi 13-ttk“ és még annyi sok más szovjet film. Milyen világosan mutatja meg nekünk, hogyan állnak helyt a szovjet emberek a békés építő munkában és a háborúban egyaránt, akkor is, amikor az ötéves terv gépeit

Különös jelentőséget ad a szovjet filmhét a .magyar filmgyártásiban dolgozóknak, mert a szovjet film művé, szettől tanulnak a legtöbbelDienes Ferenc,, a kiváló szinkron- rendező. a szovjet filmekről és a szovjet filmhétről:

Az első szovjet: filmeket «•; Szovjetunióban láttam. Ezek a filmek nemcsak szépek és művésziek, de kifejezik a szovjet ember jellemvonásán és célkitűzéseit is. .4 felszabadulás után fftjöl injöni feladótól: kaptam; részveheilem óbban a nagy munkában, melyet a magyar szinkron-fimgyárt ás megindítói végezlek. Azóta is szinkronrenriező vagyok és így a szovjet filmekkel kapcsolatos munkát végzek. .ír újabb és újabb szovjet filmekből láthatjuk, hoag akárcsak n szovjet nép. n filmművészet is megsokszorozta erejét. A

termelését. Az idáig elfogadott ligásokat sokszorosítják és azt elküldik piásik vállalatokhoz tapasztalat-cserére. A vállalat építkezéseinél, mind a felfalazásnál, mind a falazásnál Szia- hánov-módszeiM bevezetik.

A sporttelep építkezésnél a dolgozók a következőket ajánlják fel:

A Horváth kőműves-brigád átlagteljesítményét 115 százalékról 120 százalékra emeli, Kovács „Misli“- bligád 103 százalékról 110 .százalékra emeli. Horváth kubikus-brigád 150 százalékról 100 százalékra emeli.

A műszaki dolgozók Maján«ják. hogy az építkezésen legalább egy héttel előbb minden dolgozónak bizlo- sttva lesz a munkahelyé a tervfel- bontás alapján, minden dolgozónak kezében lesz a munkaprogramja, a Termel! mennyiség árának kimúl áfásával.

Az adminisztratív dolgozók felajánlják. hogy az egész vonalon a legmesz- szebbmenő takarékosságot hozzák be, takarékoskodnak papírral, idővel, mindazokkal, amelyek idáig nemcsak vállalatunknak. hanem népgazdaságunknak is terhesek voltak. Harcolni fognak az önköltségcsökkentés megvalósításáért. Küzdeni fognak az építkezések, ..'az időbérés óráknak lehető legalacsonyabb százalékra való IeT csökkentéséért.

Mi, a Magasépítés dolgozói egytől- egyig őrömmel ajánljuk fél a fenti jó munkáinkat és büszkén, emelt fővel dolgozunk drága hazánk építése érdeT kében és megfogadjuk Pártunknak, szeretett. Rákosi elvtársunknak, hogy a kongresszus tiszteletére a vállalt kötelezettségünket hazafias becsületté! teljesíteni fogjuk.“

szakmuBiktásn-ak tagolták, hogy szia hánovisfea oklevelet szerzett. Azófa- múe komolyabb feladat .elé állította Pártunk és államunk; ’néhány héttel ezelőtt a külkereskedelmi minisztériumba került.

gyártják és akkor isi amikor „halott fasisztákat gyártanak“, ahogy a „Berlin elestében“ mondják. Azt is megtanultam ezekből a filmekből, hogyan lehet egyszerű, munkásokból és kolhoz- parasztokból technikus, mérnök, hadvezér és minden, »mihez csak tehetségük vasi.

Nagyon sokat segítettek nekem a szovjet filmek és könyvek, abban, bog} sztahanovistává váljak. Most pedig új erőt meritek ezekből a filmekből amikor engem is, mint sok kedves szovjet filmem hősét, számomra edwg ismer eilen, neíhéz, x\ j munkakörbe , állított a Párt. Ezért: is várom nagy érdeklődéssel a szovjet Filmhét új alkotásait.

szovjet film példát vmkft minden dúl_ gazának a béke megvédésében és d termelő munkában.

Az ünnepi szgvjci filmhétre mi, a szinkron dolgozói már régóla lelkesen készülünk. .4 bemutatásra kerülő filmek közül hármat, a ,.A'agy hazafi"-!, a .,Tilkos megbizatás'-t cs a Bátor embereket", Gudkov elvtárs irányítása mellett, a tőlünk lelhető legjobb mun- j kával szinkronizáltuk. Tudjuk, hogy j ezzel a munkával mi is hozzájárulunk j ahhoz, hogy a szovjet filmhéten beírni- j Intőit filmremekek a magyar dolgozói tömegeket' még közelebb hozzák a j szovjet filmekhez, amelynek tanításai hasznos segítségére les:ne!, a békéért i folytatott küzdelemben, munkájukban [ és magánéletükben egyaránt ;— fejezte | be nyilatkozatát Dienes Ferenc. 1

James F. Byrnes, az Egyesült Államok volt külügyminisztere —r mini “ Reuter jelenti —, kedden követelte, hogy „amilyen gyorsan csak lehet“

küldjenek katonai felszerelést Sponyol- 1 országnak. A továbbiakban hozzáfűzio. hogy „kajonai felszereléssel bőven kell ellátnunk Jugoszláviái."

Nyilatkozatok a szovjet film

■ | .a / r ni

jelentősegéről

Pajzos Gyula gyakran néz meg szovjet film eket. A következőket mondja erről:

Dienes Ferenc nyilatkozata a szovjet filmhétről

A magyar dolgozók testvéri szeretettel köszön i'c a lengyel népet Varsó felszabadulásának hatodik évfordu’óján

A budapesti Uránia filmszínházban. Varsó felszabadulásának hatodik év. fordulója alkalmából díszelőadást tartottak, amelyen Pongrác?. Kálmán, a budapesti tanács elnöke beszédei 1 ártott.

— Ma van hatodik évfordulója Varsó fehwzabadnlásának. 1945 január 1'7-én a szovjet hadsereg és az oldalán harcoló oleő legyen hadsereg csapatai Rokoseowezki marsall vezetésével győzelmeken vonultak be a fasiszták álltai elpusztított lengyel fővárosba. mondotta.

Erre a győzelmi napra, emlékszik ma a testvéri lengyel nép s ve. lük együtt a baráti népi demokratikus államok és a népek szabadságénak, a halod árnak, n békének minden híve.

—- Budapest lakosságra szintén meg. ismerkedett a fasisztdk pusztító dühévé] és így fel tudja mérni annak a pusztulásnak a méreteit, amelyet a lengyel főváros testén ütött a hitleri fasizmus. A háború előtt Varsónak közel másfélmillió lakosa volt, 1.945 .januárjáig alig száznegyvenezer maradt, meg a város romjai"között.

—• A varsói dolgozók hatalmas lendülettel láttak neki a város újjáépítésének. Az új Varsó a szocialista ország fővá.asa lesz — mondotta a lengyel nép nagy vezetője, Bicrut elvtárs.

, ,— Az építés munkája azonnai. a felszabadulást követő napokban mec- kezdődött. A^arsó lakossága ezekben a nehéz hónapokban — miként Buda. post lakossága is — hatalmas .segítséget kapott a felszabadító szovjet hadseregtől. — Ez a nagy segítség még jobban elmélyítette a lengyel nép szeretet ét és háláját a nagy Szovjetunió iránt, A varsói dolgozók, a inunk ás osztály és élenjáró pártja vezetésével terv. szerű építőmunkába kezdtek. Egyre több lakóház. gyár. kulturális és egészségügyi intézmény született újjá.

— Ennek az építésnek vezető ereje és irányítója az Egyesült Lengve i Munkáspárt, amely meghatározta azokat az elveket, amelyek szerint Varsónak fel kell épülnie.

— Miként Nép köztársaságit nkban és fővárosunkban, úgy Lengu elorszrágban és Varsóban is. n szovjet tapasztalatok nyomán, n szovjet szakemberek segítségével épül o dolgozók fővárosa.

~~ A dolgozó lengyel és magyar nép •az elmúlt századok során is baráti ér. /elmekkel tekintett egymásra, de ennek a barátságnak igazi kifejlődéséi, belel, jcsodásét megakadályozta a két nemzet uralkodó osztálya. Most ez a barát; együttműködés valóraváük és kiteljesedik. Néprmk barátságának fontos és közös elvi alapja van: országainkat u fasizmust szétzúzó Szovjetunió dicsőséges hadserege szabadi tot tu fej. Az országainkban megindult fej- 'ődésl. a Szovjetunió léte és állandó segítsége tette lehetővé: országainkban minden hatalom a dolgozó népé, a dolgozó parasztsággal szövetséges munkás osztályé.

—- Elválás/’hatatlan egységbe fűzi népeinket az. hogy egyaránt harcos tagjai vagyunk annak a legyőzhetetlen, vilii,gmiér ciíí béke.tábornak. arnevnek I élén a nagy Szovjetninió és annak bölcs I vezetője. Sztálin á’1Más üzemekbe irányítják át az egyes, vállalatoknál elfekvő nyersanyagokat

J J c?

A takarékosságról ■ szóló miniszter- tanácsi határozat alapján az országos tervhivatal elrendelte az ipari, építő, ipari, közlekedési és nagykereskedelmi. vállalatok részére a, törzsfcészle- teket meghaladó, az elfekvő' anyag- készletek és az értékesíthetetlen (elavult, megsérüli!:, selejtes) árukészletek bejelentését,

A vállalati bejelentések alapján a készletrendezési gazdasági iroda szák. emberei kimennek a budapesti és vi. déki üzemekbe, ahol a vezetőség és

a dolgozók segítségével felülvizsgálják a felesleges, elfekvő anyag- és árukészleteket és intézkednek azok elhelyezéséről, felhasználósáról.

Az eddigi vizsgálatok eredményei azt bizonyítják, hogy számos vállalat rendelkezik olvan felesleges anyag- és árukészlettel, amely a rokonszakmákban, vagy más iparágakban kiválóan értékesíthető, felhasználható. .Az üzemekben évek óta elfekvő kész. letek ilyen megmozgatása, átitáhyita. sa sokmillió forint értékű megtakarítást jedem népgazdaságunk számára. —

.............—..............

Mintegy 700.000 forintot osztanak ki az ő$zi forgalom legkiválóbb dolgozói között

Január 20-án tartják a Vasas székházban az I. Országos Vasutas Sztahanovista értekezletet, amelyen meg. beszélik az elmúlt évi csúcsforgalom eredményeit is.

Csanádi György, a MÁV vezérigazgatója beszámolót tart az őszi csúcs, forgalom eredményeirö', (hiányosságairól, a sztahanovista-mozgalom fejlődéséről és a téli forgalom feladatairól.

Bebrits Lajos, közlekedés, és pósta- ügyi miniszter „az őszi csúcsforgalom legjobb dolgozója“ címért folytatott verseny 46 vasúii szolgálati ág első helyezettjeinek 2~ 2000 forint jutalmat és oklevelet ad át. Február 1.-ig az egész ország területén összesen mintegy 700.000 forint jutalmat oszlanak kj. a különböző szolgálati ágak első öt helyezettje között.

Elhatároztuk, hogy jobb munkával készülünk Pártunk, népünk nagy ünnepére, a Pártkongresszusra

A hőgyéssi föltíművesssövetkezet és a Sépboltok dolgozói lud-ják, hogy a kongresszus nememh a Párt pgy^ j(auem m efjész mag^r g0/ gozó népé. Fohr mir 24-én lesz a Párt-kongresszm, amely o.z egész né. púnk ünnepe lesz' és ennek tiszteletére ntunkafelajdnlásl leszünk együttesen és egyben versenyre hívjuk ki a tolnmucgyei összes föfdpkíves- szüv-eJ-kezelck és A épből tok dolgozóit.

Min cl annyian szemmel láthatóan vehetjük, észre, hogy komoly és -nagy. méretű változások mentek végbe országunk, életében, n dolgozók élet. S'únvon-alcmdkedése és népgazdaságnnk fejlődésében. Mindezt a nagy Szov jel uniótól átvett tapasztalatok- mellett ónnak köszönhetjük, hogy Póriunk irányításával a szocializmus fejlődése útján haladunk a 'békéid, bor, a béke megerősítéséért.

Az 11)51. évi terv a meg növekedett feladatai: terve, minden idéfJ ginéi nagyobb és merészebb célokul Tűz ki elénk. Ezen terved: vétóra válnak és márts látszanak a közel jövő fényében a. még nagyobb feladatok. amelyek meg fognak valósulni Páriául: és Rákosi élv társ vezetésével. Minden megtakarítás ötéves irr süni: végrehajtását. húzónk erejének növelését, eredményezi és ezért elhatároztuk, hogy jobb //.unkával készülünk egész //épünk ünnepére, a Pártkongresszusra. Könyvelési miru- kálatainkaf. továbbra is kész áUupólbu-tt. tartjuk. .1 vi/la-u.yköl/ségei'ulet. 10 százalékkal csökkentjük. Dologi kiadásainkat 20 százalékkal csők. kentjük és ezzel fokozzak a tnrineléke.////scgünkct. Tisztán,' rendben és szakszerűen tartjuk boltjainkat. Dekorációs és ezáltal szemléltető és aqi- tácirís népnevelő munkánkat munkaterületünkön fokoz:///,: és külső díszítéssel, kirakat alakkal a népi demokrácia szelleméi tudatosító munka, módszerei: kel nevetjük. öníudntosUjul: a fal a dolgozóit.

Ezzel példát mutatunk a tolna-megyei föhlmirccsszöve!kezetek és

Képből tok dolgozói felé. A Magyar Dolgozói; Pártja vezetésével győzelemre visszük gz ötéves tervünket és a dolgozók életszínvonalánál; emelését és hazánk felemelkedéséi, a függetlenség, o béke fércét.

Pl jen y Pártkongresszus! Éljen szeretett vercr/ink. Rákosi elvtársi

líoavnszj föltimví'Esszönif.

KEZET PS Apr BOLT DOLGOZÓI.

„Küldjenek bőven katonai felszerelést Spanyolországnak és Jugoszláviának"

— javasolta Byrnes volt ftmerikai hülüfgyniini&xier