Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)

1951-06-29 / 149. szám

4

mi juntos »

NAPLÓ

a '

’ Megyénk nyolctagú parasztküldöttsége elindult a Szovjetunióba

A Szovejtunió állandó támogatása és segítsége 'lehetővé tette ötéves tervünk beindítását, melyet a Szovjetunió tudományos tapasztalatai alapján indi!/ttunk be- A Szovjetunió baráti támogatása megkönnyíti számukra a terv sikeres végrehatásit is, melyhez nagyban hozzájárul 3 szoros együttműködésünk és baráti kapcsolatunk. melynek során az iparunkban és mezőgazdaságunkban egyaránt alkalmazhatjuk a szovjet tapasztalatokat. Szovjet sztahánovis- ták, mérnökök és gépek segítik iparúink fejlődését, mezőgazdaságunk szocialista átszervezését is a Szov jetunió tapasztalatainak alapján hajt. juk végre. Szocialista szektoraink ki- szélesítéséhez nagyban hozzájárul az a kedvezmény, hogy a Szovjetunió lehetővé tette számunkra, hogy parasztküldötteink látogathatják meg a szovjet szovhozokat és kolhozokat, tanulmányozzák a szovjet dolgozók •életét.

Már a múlt évben is 200 tagú pa_ r ászt küldöttségünk látogatta meg a szovjet szocialista mezőgazdaságot. Nagy segítség volt számunkra az is, hogy, a Szovjetunió elküldte hozzánk kolhozainak parasztküldötteit, • akik átadták tapasztalataikat és jó tanácsokkal látták el dolgozó parasztságunkat. A Szovjetunió meleg, baráti szeretetének köszönhetjük, azt k. hogy napjainkban újabb 200 tagú parasztküldöttségünk indul hozzájuk tanulmányi útra, hogy az ott szerzett tapasztalatokat hazahozva felvilágosítsák dolgozó parasztságunkat az ottani kol.hozmozgalom fejlődéséről és a dolgozó parasztság életéről.

Megyénk psrasztkiifdüitei

ftfíyó ho 27.én este indultunk htunkra nagy lelkesedéssel. Küldöttek kötött nők, férfiak, gépállomások, ter- sneltícsoportok dolgozói és egyéni dolgozó parasztok vannak képviselve.

A küldöttek között 2 nő képviselte a termelöcsooortokat, egy

férfi a gépállomásokat, 5 pedig

az »gyéní dolgozó parasztságot.

Súcsúztatásukon Király László elvtárs a Megyei Pártbizottság titkára mondott beszédet,

melyben felhívta a küldöttek figyel- ffiéí, bogy alaposan használják ki azt az időt, amit kint töltenek el a Szovjetunióban. Jól nézzenek széjjel, Ecgy hazajövet pontosan be tudjanak számolni mindenről az rtthon- stlaradt dolgozóknak. Nézzék meg a szovejt szovhozokat és kolhozokat, tanulmányozzák át azok működését, tekintsenek bele a parasztság életé, fee is. Nézzék meg, hogyan él a szovjet ember és milyen a háztáji gazdálkodása. Kísérjék figyelemmel azt is, hogyan számolják fel a kolhozokban hu egyenlösdit, hogy hazajövet mindegekről pontosan be tudjanak számolni, mert dolgozó parasztságunk fagyon kíváncsi a szovjet kolhozok fejlődésére és a dolgozó parasztság jeleiére — mondotta Király elvtárs.

A megyei tanács részéről Czeber Árpád megyei tanács VB elnökhelyettese kívánt sok sikert a küldötteknek. A küldöttek is elmondották, szépen sorba, hogy mivel bízták meg <iket a dolgozók. Lakk Györgyné kis- «zékelyi Szabadság termelőszövetke.

zeti csoport küldötte elmondotta, hogy a községi DISZ-szervezet azzal bízta meg, hogy nézze meg alaposan, hogyan veszik ki részüket a kolhozban a Komszomol fiatalok a kommunizmus éptíéséböl. Halász Mi- hálynét az ozorai Petőfi küldöttjét azzal bízta meg a dolgozó parasztság, hogy nézze meg, hogy hektáronként hány mázsa búza terem, továbbá nézze meg azt is, hogyan helyezik el a kolhoz asszonyai gyermekei, két a bölcsődékbe, az öregek milyen bánásmódban részesülnek és mennyi háztáji gazdálkodást tarthatnak a kolhoztagok.

Grünwald Pál a varsádi gépállomás küldötte is elmondotta, hogy őt Zója-brigád arra kérte nézze meg, hogy Pása Angelina hogyan érte cl az 1200 norinálholdas eredményét,

hogyan tudta beszervezni a nőket, milyen a munkamegszervezésük. — Nézze meg a víliamosgépek munkáját is. Többek között azt is nézze

Dolgozó parasztságunk az esőzések miatt elmaradt növényápolási munkálatokat nagy lendülettel igyekszik behozni. Azok a termelőcsoportok és dolgozó parasztok, akik az esőzés miatt nem tud‘ák elvégezni az ősziárpa aratásáig a növényápoási munkálatokat. most a búza és a később érésű gabonák aratásáig beálló szünetben igyekeznek azt elvégezni. Megyénk területén is nagy lendülettel folynak a növényápolási munkálatok azokban a községekben, ahol a Párl és a tömegszervezetek jó népnevelő munkán keresztül felvilágosítják a dolgozó parasztságot a növényápolás időbeni elvégzésének jelentőségéről, csaknem teljes egészében elvégezték a növényápolást.

Ki§mányoli község dolgozó parasztsága

az ősziárpa aratása mellett 100 százalékban befejezte a növényápolási munkálatokat. Vannak azonban olyan községek, mini például Grábóc, ahol csak 23 százalékban végezték el a nö- vcnyápolási munkálatokat. Izménv község pedig 24 százalékban végezte e!. Azokban a községekben, ahol az egyéni dolgozó parasztság már nagyrészben elvégezte a növényápoási munkálatokat a tömegszervezelek példáját követve sietnek az állami gazdaságok és termelőcsoporlok megsegítésére.

A bogyiszlói Petőfi termclőcsoporl

megsegítésére is körülbelül 40 főből álló munkásbrigád siclett.

Ez azonba nem mutatkozott egészségesnek, mert a termelőcsoport tagsága a további munkálatok során nem lektetett kellő súlyt a versenymozgalom kiszélesítésére, a csoportban továbbra is_ lemaradás mulaíkozik. Az! hangoztatja a tagság, ha elmaradunk a munkálatokkal, majd jönnek az egyéni dolgozók segíteni. Az ilyen hibákat a csopor! üzemi pártszervezete összefogva a vezetőséggel igve- kezzén kijavítani és ne támaszkodjanak az egyéni dolgozó parasztság segítségére, hanem szervezzék meg úgy a munkájukat, hogy azt idejében el is tudják végezni.

meg, hogyan működik a hegyes és dombos vidéken a kombájn. Van-c a kolhozfaivakban helyi tanács és mik annak a feladatai. Kertész János, Illés Antal és a többi küldöttek is elmondották, hogy a falvak dolgozó parasztsága arra kérte őket, hogy alaposan tanulmányozzák át a szovjet mezőgazdaság fejlődését, mert a szovjet parasztságnak a mi fejlődésünktől sokkal magasabb az életszínvonala. Nézzék meg alaposabban, hogyan öltözködnek a szovjet dolgozók, hogy hazajövet meg tudják cá- folni az ellenségnek azt a nírverését, hogy a szovjet kolhozparasztok rongyokban járnak. A küldöttek nagy örömmel indultak útjukra és ígérték, hogy azzal fogják meghálálni a Szovjetuniónak és Pártunknak azt a nagy megtiszteltetést ami őket érte, hogy hazajövet az ott látottakat és hallottakat dolgozó parasztságunk előtt fogják ismertetni, hogy ezáltal elő tudÍ

ják segíteni mezőgazdaságunk szocialista átszervezését.

Termelőszövetkezeteinfk és egyéni dolgozó parasztságunk jó munkája mellett nap mint nap megmutatkozik az ellenség aknamunkája is. Nemcsak termelőszövetkezeteinkben mutatkozik ilyen komoly hiányosság. Állami gazdaságainkban is találkozunk szabotáló ‘elemekkel. A csibrá- ki állami gazdaságban, ahol

a dolgozók élelmezésének biztosítását szabotálta el Sági János volt pénztáros.

Rajk József (konyhabevásárló) és Páncél Lőrinc íöszakács, akik közösen megegyezve vezették félre a gazdaságot a bevásárlásoknál és szabotálták a dolgozók ellátásának biztosítását .

Egyéni dolgozó parasztságunk között is kkünik, a kulákok aknamunkája. Mig dolgozó parasztságunk minden igyekezetével a növényápolási munkálatok sikerén dolgozik, addig a kulák azt mindenáron szabotálja. Joó Antal faddi kulák nem kapálta meg a paprikáját és az egész földterülete csupa gaz. Nagykónvi községben Váci György hírhedt kulák is szabotált, amikor többszöri felszólítás után a cukorrépát ügy kapálta meg és egyelte ki. hogy a töveket 70 centiméterre hagyta egymástól. Ezek ellen a kulákok ellen az eljárás megindult és meg fogják kapni méltó büntetésüket.

PÉNTEK, JUNIUS 29

ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR:

11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Péler-Pál. — IDŐ JÁRÁSJELENTÉS:

Várható időjárás péntek estig: Változó felhőzet, többhelyen zápor, zivatar. Mérsékelt, időnként megélénkülő délnyugati. nyugati, később északnyugati szél. A ‘hőmérséklet alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére; reggel 11—17, délben 25—28 fok között.

A kulákok aknamunkáját leplezték le a dolgosok

.nekünk dolgozóknak leghatalmasabb fegyverünk a tudás“

Pártunk II. Kongresszusa iránymu- ifetó bafározaiai hatalmas megmozdulás: idéztek elő a iovábbtanulás, az Iskolák tanulóifjúsága körében. Az idén. hogy megismertessük nagyjából a középiskolákba menő tanítványa, inkkal új iskolájukat, új otthonukat, ^éve.ezési mozgalmai indítottunk. Levélben felkeresték a továbbtanulók -razokat az iskolákat, ahová szándékoznak menni és diáktársaikhoz in- íezeit. őszinte hangú leveleikben kérőé.?, kérdést ért, melyekre felvilágo. r»ítást kértek.

A kő.esdi nyolcadik osztályos tanulók is elküldték több levelet. Milyen az Iskolátok? Hány órakor keltek? Milyenek tanáraitok? Van-e sok könyv a könyvtárban? Sportpálya vart-e? Ilyen és hasonló felvilágosításokat kértek a tanulók. Várták azután naponként, vájjon jön-e levél? Nagy örömmel vitte osztályfőnökének Szabó Jóska a levőid, amikor megkapta, mely a gyönki gimnáziumból érkezett, a borítékban bárom levél is volt.

Nagy szeretettel olvastuk. Meleg hangú közvetlen mindegyik. ,,Egv évvel ezelőtt, én is tele voltam kérdéssel- de azóta sokat tanultam és sokat tapasztaltam, s ezeket igye'k- nem most neked és társaidnak átadni“ — írja Mátyás Ernő. — ,,'A diákotthonban mindenlci pajtás, úgy élünk mi itt ölvenen, mint cgv nagy család. Tanáraink szigorúak de igazságosak és úgy bánnak velünk, mini barátaikkal. A nyári olvasásra is főtanácsot adnak: jegyzetelve olvass, ponyvaregényt Ír özedbe se végy. Ősz. re. ha ide jössz, ne légy visszahúzódó. mert ez egyre lokozza a hon vágyat és nem fogsz tudni eredményesen beleilleszkedni a közösségi munkába. örömmel vettük., hogy szeretsz tanulni“ — írja Toinai Tibi. — „Tanulj szorgalmasa,-, és így •sok kedvezménybe,-, le.sz részed. Tanulj, mert nekünk dolgozóknak leghatalmasabb fegyverünk' a tudás, mellyel népünk és rajta keresztül az: egész világ do'gozótnah■ érdekeit, védjük és megteremtjük a boldogabb jövök“

,.Meg vagyok róla győződve, hogy Te is megkedveled majd a diákotthon szép, boldog életét“ — írja a bátorít^ sorokat Müller József. Szinte barátokká leltek e leveleken kérészig! az ismeretlen pajiások. A félénkség az idegenkedés kezd eltűnni az új környékéibe. induló gyermekek szívéből,

m.Rr.í '(/kink. hogy régi pajtásaik köréből újra pajtások közé érkeznek.

K/ss Ferenc szaktanító,

Kötesd.

— A Magyar Szovjet Társaság rendezésében július hó 1-én vasárnap este 8 órai kezdettel műsoros est lesz ^ tolnai szakszervezeti székházban. A kultúrműsor után hajnali 2 órái<? tánc. A zenét a Magyar-Szovjet Társaság zenekara szolgáltatja

— Illés János kétyi dolgozó pa_ raszt 1200 négyszögöl öszíárpáját a községben elsőnek aratta le. Az ár* pa helyét aratás után azonnal felszántotta és bevetette kukoricává:, csalamádénak. ami már szépen zö' del földjén. Ezzel biztosítja a télire való takarmányt jószágainak és igvek szik minél több másodnövényt termelni, hogy a szenabeadasi kötelezettségét is batáridő előtt tudja 100 százalékig teljesít ez* i.

— Simon János, Árki István és Gá losi István madocsai lakosok egy darab marhát vágtak engedély nélkül, melynek húsát feketén kimérték. A megyei bíróság fcllebbviteh büntetöianácsa közellátás érdekét veszélyeztető bűntett miatt Simon Jánosi 3 hónapi börtönre és 300 forint pénzbüntelósre, Árki Istvánt 4 hónapi börtönre és 600 forint pénz- büntetésre, Gálos! Istvánt 3 hónapi börtönre és 50 forint pénzbüntetés, re ítélte.

— Az IBUSZ kirendeltsége június 1-cn, vasárnap különvonatöt indít Siófokra. — Jegyeket a szekszárdi (BUSZ-nál lehet elővételben kapni.

Vasárnapi játékvesető»küldés

Bonyhád—Domb. Lokomotív Bonyhádon 17.30 ó. Vezeti Dudás (Helle, Pinke).

Sz. Építők—Sz. Meteor Szckszárdon 18 ó. Vezeti: Horváth S. (Strecr, Steinbach).

Domb. Postás—Nagymányok Dombóváron. Vezeti: Ignáczy (Till,

Pogány.)

Tolna—Sim. BTC Tolnán 16 ó. Vezeti: Majoros (Molnár,. VargaJ Máza—Bátaszék Mázán. Vezeti: Pair (Kovács J. Berta.)

Paks—Fadd Pakson. Vezeti Mecseki (Orbán, Stang).

Decs Sárközi ÁMG—Dunaföldvár Decsen 17 ó. Vezeti: Völgycsí (Kollár, Piskor).

Zomba—Nagymányok* II. Zombán 17 ó. Vezeti: Föglein.

Jó eredmények a tolnai úszóversenyen

Jól (Sikerült úszó- és vízilabda mérkőzést rendezett a tolnai Vörös Lobogó SK vasárnap, meily ’versenyen résztvett a budapesti Vörös Lobogó Sport Köre is. A versenyen több, mint ezer néző vett részt.

Eredmények:

'S3Vs m-es gyermek gyors: 1. Berek Tolna 22.2 mp, 2. Szerényi II.

28.6 mp.

8S.V3 m-es mell: 1. Ezer Tolna 27.6 mp, 2. Keszthelyi 29.2 mp.

86V3 m-es leány mell: 1. Hermann Tolna 28.8 mp, 2. Takács Tolna 28.5 mp.

66V3 m-es ifi hát: 1. Inhoff Tolna

59.2 mp, 2. Somogyvári Bp-i Vörös Lobogó 60.6 mp.

66V3 m-es ifi gyors: 1. Péteri Bp-i VL 45.3 mp, 2. Vida Tolna 46.2 mp.

66V3 m-es ifi meli: 1 Tőrök Bp i VL 56.1 mp, 2. Csurgai Tolna 56.4 mp.

66V3 m-es ifi pillangó: 1, Sáth Tolna 50.2 mp, 2. Bcck Bp-i VL 52.8 mp.

3x33'/3 m-cs ifi vegyes váltó: 1. Tolnai VL (Inhoff, Polyondi, Vida). 1:13.2 mp. 2. Bp-i VL 1:13.4 mp.

4x33'/3 m-cs férfi vegyes váltó: 1. Tolnai VL (Szauler, Csurgai, Sáth,

üanczer) 1:25.6 mp, 2. Bp-i VL 1:30.2

mp.

BUDAPESTI YL—TOLNAI VL 5:2 (1:1)

Vízilabda. Barátságos. Az úszóverseny után barátságos vízilabda mérkőzési játszott a két Vörös ’Lobogó Sport Kör.

A játék első perceiben a pesti csapat támad és a második percben megszerzi a vezetést. A hatodik percben indít jó támadást a tolnai csapat és Szauer kiegyenlít.

A II. félidő elején a jáíék képe kiegyensúlyozott. A 2. percben a pestiek megszerzik a vezetést, de rá egv percre Szauter újra kiegyenlít. A 6. percben Gáti négymélerről újra megszerzi a pestiek részére a vezetést és ettől kezdve jobb úszásával a pesti csapat némi fölényt harcol ki s végeredményben 6:2 arányban a győzelmei megszerzi.

A tolnai csapaton meglátszott, hogy még az edzések elején tartanak és még nem bírják végig a mérkőzés iramát. Iia az összevon; megyei bajnokságban jól akarnak szerepelni, úgy fokozottabb, erős edzésekre van szüksége.

Múlt vasárnap a nagydorogi körzetben az úttörő leányok és fiúk részére atlétikai versenyt rendeztek, ahol igien jó eredmények születtek. A versenyen három iskola úttörői vettek részt és nyolc versenyszámban volt nagy küzdelem az elsőség megszerzéséért.

Eredmények (serdülő leányok):

60 m síkfutás: 1, Pető (N.-dörög)

8.9 mp, megyei csúcs, 2. Hádinger (Györköny) 8.9 mp, megyei csúcs. 3 Krémer (Györköny) 9.1 mp, járási csúcs.

Magasugrás: 1. Krémer (Gy.) 120

cm. járási csúcs, 2. Pető (Nd) 115 cm,

3. Halmai (Gy.) 115 cm.

Távolugrás: 1. Krémer (Gy.) 403 cm, járási csúcs, 2. Gvöre (Nd) 378 cm,

3. Pető (Nd) 370 cm.

Gránátdobás: 1. Győré (Nd) 29.82

m. 2. Pető (Nd) 28.90 m, 3. Kocsis (Nd) 27.30 m.

Serdülő fiúk:

60 m síkfutás: 1. Krausz (Gy.) 7 9 mp, megvei csúcs, 2. Herczeg (Nd.)

8.0 mp. járási csúcs, 3. Farkas (BT kács) 3 2 mp.

400 m síkfutás: 1. Borbás (Gy.) 64.3 mp, 2. Herczeg (Nd) 65.4 mp, 3. Kollár (Nd) 65.5 mp.

1000 m síkfutás: 1. Székely (Gy.) 3:42.5 mo. 2 .Pofák (Nd) 3:43.0 mp,

3. Kollár (Nd) 3:50.0 mp.

Magasugrás: 1 Venhart (B.) 140

cm, 2. Szappanos (Gy.) 135 cm, 3. Aranyosi (B.) 135 cm.

Távolugrás: 1. Kollár (Nd) 448 cm,

2. Pollák (Nd) 445 cm, 3. Borbás (Gy.) 437 cm.

Súlydobás: 1. Kollár (Nd) 914 cm,

2. Szabó (Nd) 862 cm, járási csúcs,

3. Pollák (Nd) 855 cm.

Gránátdobás: 1. Aranyosi (B.) 47.75

m, járási csúcs. 2. Herczeg (Nd) 47.57

m. 3. Kollár (Nd) 43.70 m.

10x60 m staféta: 1. Györköny, 2- Nagydorog, 3 Bikács.

Iregszemese— Bajai Építők If. 2:2 (2:1)

Iregszemese, barátságo*. Vezette: Csipák. — Iregszemese: Deák — Halasi, Némedi, Francsics — Szántó, Borbély — Tóth, Béndek II., Lukács, Béndek I-, Szűcs.

Baja: Rajkai — Jánosi, Bódi, Szőcs — Herckenberger, Geiger — Berta, Bogárdi. Molnár, Hovács, Rápiíy.

600 néző előtt a két csapat szép já_ tékkal gyönyörködtetne a nagyszámú közönséget. A. játék elején a hazaiak majd a vendégek irányítják a játékot. A vendégek csatársora szép támadásokat inda, de a hazaiak védelme biztosan visszaveri A 25 percben Francsics beadásai Tóth szerzi meg és lapos lövéssel megszerzi a v< zelést, 1:0. A gól után mindkét csapat még erősebben támad. A 30. percben Béndek I. a védők közül meg. ugrik és védhetetlen góH lő. 1:1. Kél. perc múlva újra a hazaiak lesznek eredményesek Lukács révén. 2:1.

A II. félidőben erősen támad Baja, de Iregszemese is több veszélyes támadást indít. A 13. percben Molnár a védelmen átjátssza magát és kiegyenlít, 2:2. A játék hátralévő idejében inkább Baja van fölényben, a hazaiak védelemre rendezkednek be.

BÍRÁLAT: A bajaiak szép ossz* játékkal lepték meg a közönséget. A jáiék alapján megérdemehék volna a győzelmet. A hazaiak Lelkesedéssel játszottak, technikai lelkészüllsegük még kezdetleges.

Jók: Halasi, Némedi, Deák, illetve Bódi, Molnár. Rápity.

Érdekes újítások a Totóban

Az Országos Takarékpénztár Sport- fogadási Osztálya július és augusztus hónapban érdekes újítással lép a tippelők elé. A totószelvényeken a vásárló megtalálhatja a tárgysorsjáték húzásához szükséges szelvényt is. Mi; jelent ez? Gyakorlatilag annyit, hogv július és augusztus hónapban nemcsak azok is nyernelnek. akik 12. II,

10. vagy 9 találatot érnek el. liánom azok is. nyerhetnek, akiknek nincs ennyi találatuk. „

Minden tippelő a vásárolt szelvényeinek igazolószelvényéi legye el. mert azzal a július 31-én sorrakerülö július havi tárgysorsjáték húzása atka!’,mával motorkerékpárt, kerékpárt, rádiókat, férfi és női ruhákat, valamint tcx'.ivásárlúsra Jogosító utalványokat. nyerhet.

Természetesén ehbeu a sorsolásban résztvesznek azok is, akik valamelyik bélen nyereményt is kapnak. így módjuk van cgv szelvénnyel kétszer is nyerni.

A sorsoláson külön vesznek részt a kéthasábos, a négyhasábos és a kollektív szelvények. Kiilüu-kiüön kerékbe dobják ezeknek a «zámát. úgyhogy mindegyik szelvény teljesen egyforma eséllyel indul.

A lérgysorsjáték a július t i 26

szelvénnyel kezdődik és a július hayi tárgysorsjáték a július 29*i 30-as

számú szelvénnyel végződik. Táhál kedves tippelők, jól őrizzük meg a szelvényeinket, mert lehet, hogy szel- vényünk nagy nyereményt jelent szá- m unkra.

A MOZI MŰSORA:

Sznb lid ifjúság: 7.FNG A TÜL.GT. A kei*» jegv érsénves’ 1 lőarlások: Vasár- es ünnep nap. fél 5, fél 7, fél 0, hétköznap: fit 7. let 9 cinkor- Bata András volt szűcssegcd alsónyék i lakos lakásán engedély ué kül bőrkikészítéssel foglalkozott. A megyei bíróság közellátás érdekét veszélyeztető bűntett miatt 4 hónapi börtönre és 500 forint pénzbüntetésre ítélte.

TOLNAI NAPLÓ

Felelős szerkesztő: G A I P K f> Felelős kiadó: K I lí A I. V LAs/HJ Szérko-ztőség telrfonszűmn: 22-10.

KinilóhivafaI lolpfonszáma• 20 10.

M. N. R. ÉgvsziímlaszámElőfizetési rlij: li«vi ti.-— forint.

Péra, M'inkáe.y MihAlv-uUa tP. *r.. Férő Szikra nreruii»

Tc'e.fÓC: 20-?:

A nyomdáért fairt; C,.i*DOSl JtVSFT.

Úttörő verseny