Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-06-26 / 146. szám
4 mi JUNIUS M NAPLÓ KULTURÁLIS FEJLŐDÉSÜNK ÚJABB ÁLLOMÁSA... Rövidesen megkezdi a szekszárdi posta a ,,vezetékes“ rádió beszerelését a dolgozók lakásaiba Pártunk és Népköztársaságunk ügyel, hogy Alkotmányunk pontról pontra megvalósuljon. A mi Alko^jná- nyunk nemcsak a jogot, de a jogok gyakorlásához szükséges gazdasági alapot is biztosítja a dolgozó nép számára. A dolgozó nép művelődéséhez 'aló jogát Pártunk és kormányunk a népművelés kiterjesztésével, általánossá tételével, anyagi támogatásával va. lósfíja meg. Ide kapcsolódik ötéves 1 ervtörvényünknek az a tétele, amely elrendeli, hogy a dolgozó nép anyagi és kulturális életszínvonalának eme lése érdekében a tervidőszak alatt tovább kell fejleszteni az ország rá- díósítását. Kormányunk mindent elkövet, hogv szociális és kulturális intézkedésekkel segitse, vidámabbá tegye a dolgozók életét. Ilyen intézkedés a vezetékes rádió létesítése is. A vezetékes rádió technikai, gazdasági és társadalmi szerepelésével már eddig is többezer dolgozó család szívesen látott barátjának bizonyult. Technikailag a vezetékes rádió nem korlátozza, a már meglévő rádiókészülékek használatát, ellenkezőleg, kiegészíti azt. Mivel a rádiózók túlnyomó része a magyar adót hallgatja, ezért a ve. ze’tékes rádiót mindenki, meg akkor is. ha vevőkészüléke van. hasznosnak és szükségesnek találja. Itt Szekszárdon a postahivatalban egy erősítő központot létesítünk. Ebből a köz pontból közvetítjük a magyar adó műsorát a várost behálózó vezetéken a lakásokba felszereli hangszóróba. A hangszórón ki és bekapcsoló, va lamint hangeröszabályozó van. Tehát lehet erősíteni és halkítaní tetszé szerint. A közvetített hang tiszta, nincs kitéve légköri zavaroknak és egyéb zavaró körülményeknek. Gazdasági előnye, hogy nem kell rádiókészüléket vásárolni, s így a család megtakarítja azt a jelentős összeget, amit a készülékért fizetne. A vezetékes rádió egy közponi vevőkészülékkel többszáz családho eljuttatja a rádió műsorát. A vezetékes rádiónál nincs kitéve az előfizető annak, hogy készüléke elromlik, aminek rendbehozatala újabb kiadást jelent. A vezetéke; rádiónak előnye az is, hogy nem ke! lámpákat venni, tehát komoly anyagi megtakarítással jár. Az elromlott ké szülékek javítása gondot okozott, mű szerészhez kellett vinni. A vezetékes rádiót a posta karban tartja. A vezetékes rádiónál nem kell az ugyancsak sok pénzbe kerülő antennára .költeni, mert a vezetékes rádióval az állam ezt a gondot és költségei is leveszi a dolgozók válláról. .4 rezefékes rádió nem terheli a dolgozók > illanvszámlá jál. mert az leülő* áramkörre van bekapcsolva. így a dolgozók a vezetékes rádió havi előfizetési díja# megtakarítják. Ha példának vesszük, hogy Szék szárdon 500 család rádiója 500 forin tos átlagárat számítva, negyedmillió forint lenne és nem számítjuk a szerelési, előfizetési, fenntartási és felújítási költségeket, ami pedig 500 családnál mintegy 50.000 forint kiadást jelent, megállapíthatjuk, hogy az érintett 500 család a vezetékes rádió bevezetésével több, mint negyedmillo forintot takarít meg. A vezetékes rádió előfizetési díja olyan kevés, .hogv minden anyagi megterhelés nélkül kifizethető. Napi 20 fillérbe kerül, ami havonta csak 6 forintot tesz ki, A vezetékes rádió után nincs semmiféle beszerelési költség, mert ezt a posta teljesen ingyen végzi. Ezek a felsorolt kedvezmények anak a segítő gondoskodásnak köszönhetők, amely nagy Pártunk és kormányza tünk e téren is nyújt a dolgozó népnekEzek a vezetékes rádió előnyei, amelyek államunk szociális, kulturális gondoskodásának egyik kézzelfogható bizonyítéka. Társadalmi jelentősege mindenek előtt, népünk örvendetesen fokozódó kultúrigenyeinek szolgálata. A szocializmusért, a békéért folyc harcot annál rövidebb idő alatt é> sikeresebben vívjuk meg, minél ön. tudatosabbak, minél felvilágósodottabbak, minél műveltebbek vagyunk. Á vezetékes rádió egyik eszköze népünknek a békéért vívott küzdelemben is. Tájékoztató hangja tudtunkra adja a hazai és nagyvilági eseményeket. Biztosan betölti azt a szerepet, amelyről egy tatabányai bányász azt mondta: ,,Sokan még újságot seni olvasnak. A vezetékes rádió pótolja ezt a hiányosságot és így nehezebb^ lesz a háború uszítok aknamunkája." Ahová pedig a vezetékes rádiót elvitték, a dolgozók mindenütt örömmel fogadták. A nők különösen szívesen veszik. Az a véleményük, hogy munkájuk nyugodt végzése közben mindenről tájékozódnak, szórakozva tanulnak s így nem maradnak el férjeiktől a fejlődésben, így is növeli a vezetékes rádió a béke harcos seregét. Azok a dolgozók, akik a rádiót beakarják szereltetni, lépje, nek kapcsolatba a postával. A békéért, a szocializmusért, tehát a boldog életért harcolnak a vezetékes rádió szórakoztató, felvilágosító hangjával is. A vezetékes rádiót azért fogadják szívesen a dolgozók és népszerűsítő munkáját ezért végezzük szívesen mi népnevelők is. A vezetékes rádió, amely a Szovjetunió gazdag tapasztalataiból került hozzánk, egyik fegyver a békéért, a boldog életért vívott harcban. PÄ RTHIREK Felső káderok lafisban tanulók re «Bére június iíU-cn délután 6 órakor Szekszárdon a Fártokjatök Házában konferencia lesz. * Középfokú kádcruktaláshan résztvevőknek július ’i án reggel 8 órakor Szekszárdon a Párluktatók Házában és a járási székhelyeken konfereciát tartunk. * . Június 26-án, kedden este 8 órakor a Párloktaók Házában „Az ellenőrzés jelentősége, állami cs gazdasági éle tünkben“ címmel előadás lesz. Tartja Kiss Tibor, a Köz|fbnH Előadó Iroda tagja. A Párt. állami, tömegszervezeti funkcionáriusok, vállalatvezetők, tanácsok vezetői és munkatársai és valamennyi pártoktatásban résztvevők ré szőre. Jó munkát végezlek a szekszárdi MNDSZ-asszonyok a koreai gyermekek megsegítésére indult gyűjtésben Ä koreai agresszorok ellen vívott küzdelem -sikeréhez nagyban hozzájárultak megyénk dolgozói is, amikor határtalan lelkesedéssel vitték a koreai hősök gyermekeinek megsegítésére indult mozgalom nemes munkáit. a szekszárdi asszonyok is megértették a koreai mozgalom jelentőségét és készségesen kapcsolódtak bel,, az agitációs munkán keresztül a gyüj, lésbe. Jó felvi]ág>o.sító munkával tudatosították városaink dolgozóival, hogy a koreai nép harca a. mi harcunk is, a magyar nép szívügye is. ök fegyverrel a kézben, mi több és jobb munkával harcolunk az imperialisták háborús törekvései ellen. Megértették dolgozóink, hogy minden forint, melyet e célra adunk, eyy-egy súlyos csapás a háborús gvujtogatokra, minden egyes túltclje. púés a termelésben szilárdítja a béke bástyáját, erősíti országunkat, erősíti Ni 1 A H R mozibérlet SZELVÉNYEIT MAR REV A L I II ATI A szekszárdon. DOMBÓVÁRON, BONYMÁDON. a béketábort, melynek élén a hatalmas Szovjetunió áll. Jó munkát végeztek a szekszárdi MNDSZ-asszonyok a területen és az üzemekben egyaránt. A felsőutcai csoportból különösen kitűnt Hódi Szilvésztemé és Somogyvári Lajosné, mert 380 forintot gyűjtöttek és összekötötték a szervezet megerősítésével munkájukat, mert öt. új tagot is szervezlek. Ideimé asszonytárs egymaga 350 forint értékű bélyege^ adott el. De jó munkál végzett Kié ifi LajoSné dolgozó parasztasszony 125, Gecse Józseféé 190 forintot gyűjtöttek. Az újvárosi csoportnál legjobban dolgozott Lizák Adámné asszonytárs, 400 forintot gyűjtött. Jó munkát végeztek Karsainé, Szatmári ne. Prantnerné, Bö- dőné asszonytársak. üzemi csoportok közül kitűnik a Magasépítő Vállalat újonnan megalakult MNDSZ-csoportja. Kovács Józselné és Hunyadvóriné a leg job- ban dolgoztak segítségükre voltak a többi asszonytársak is és ez eredményezte. hogy 3500 forintos gyűjtési .eredményt értek el. .Jó munkával 3400 forintot gyűjtőt a megyei tanács MNDSZ-csoportja Ugyancsak jól dolgozott a Népbolt, a Röviköt, a MEZŐK ER, Nyomda MNDSZ-csopor- tok. Szekszárd város területéri több, mini 200 népnevelő asszonytárs jő munkája eredményezte, hogy több, mint 38.000 forint a7i az. összeg, melyet. városunk dolgozói lelkes örömmel, készségesen adtak arra a célra, hogy rj koreai hősök gyermekeinek szeméből lel szári lsük a Lonriyet. az n.nvn nélkül maradt kicsinyeknek a felruházását, ás gyógyszerrel váló el, látását segítsük. maaiift KEDD, JUNIUS 26 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gvógvszertár. NÉVNAP: Pál. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás kedd estig: Változó felhőzet, újabb zivatarok, főként az ország nyugati- északi részein. Mérsékelt, időnként élénk déli-délnvugati szél. A hőmérséklet keleten csökken, nyugaton alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére kedd reggel: 14—17, délben 23—26 fok között. — Hajpál István tolnancmedi 33 holdas kulákot a gyönki .járásbíróság büntető tanácsa 7 hónapi börtönre, felé ingatlanvagyonának elkobzására és 5 évi küzügyekiől való eltiltásra ítélte, mert a lakásában lévő földmű- vesszövelkczeti raktárból nagyobb mennyiségű gabonát ellopott és azt disznaival etette. Ezenkívül 3 mázsa cukorrépái nem szolgáltatott be. Szűcs Ernő Lukácsi kulák lakásán egv darab aratógépét, egy körfűrészt és egy 32 kalapácsos darálót iv.j- egetett. A gazdasági felszerelés! rejtegető kulák ellen a rendőrség megindította az eljárást. — Kocsis György harci földműves- szövetkezeti korcsma kezelője saját darálóján másoknak darált szemes taarmányt. A megyei biróság fellebbvi- téli büntető tanácsa 3 hónapi börtön- büntetésre ítélte. Védekezzünk a kiütéses tífusz ellen Legveszedelmesebb ferlőző betegségeink egyike a kiütéses tífusz. A betegség általában 11 napi hippaugás- után kezdődik, nagy levertség, fejfájás és végtag-fájdalmak közepe!Ic. A kiütés a betegség kezdete után 3 napon belül jelenik meg a vállon, törzsön. majd a végtagokon, kéz és lábbá‘.on. ritkábban tenyéren és talpon. Eleinte rózsaszínű, újjnyomásra eltűnő. tűhegy -lencsényj foltok később pirosak, majd barnák lesznek. Az idegrendszer nagymértékben megtámadott, álmatlanság, izgalom, reflex-fokozódás, delirium, lethargia gyakori. Vérnyomás . alacsony. Köhögés nem szabályszerűen van jelen. Gyermekeknél könnyű lefolyású. Influenzaszerű A betegség 30—60 százalékban halálos kimenetelű. Tíz éven alul alig okoz háláik Negyven éven felül a betegek: nek több mini a fele elpusztul. *A betegség terjesztője a tetű! Ahol nincs lelő. ott nincsen kiüléses tífusz. A tófű a betegséget a beteg emberről viszi ál az egészségesre. A tetű tartósan csak piszkos emberen marad meg. Minden fertőzött tetű egv ember életébe kerülhet! A telük maguk is megbetegszenek és elpusztulnak. A betegség főleg a téli Íí ón apók ban terjed, amikor az emberek szorosabban állnak együtt, s keveset fürdőnek. A betegség megelőzésében legfontosabbak a lelvellpTiitő eljárások. Aki belenként egyszer fehérneműi és ruhát cserél, belenkint egyszer fejel mos, napon'-a fcsülködik. az nem tetvesedik el. A ruháiéiul egész biztosan elpusztítja a forró víz és a tüzes vasaló. Hatvan fokos meleg a te'iit egy másodperc alatt megöli. Ma már rovarirtó porojv állnak rendelkezésünkre. Ezek teljesen biztonsággal megölik a létül, poloskát. svábbogarat. legyet, slb. Dr. Major György városi tiszti-orvos. iMMTtSl I I6K üzletfeleinket, hogy Irltóro- ziísiink ideje alnft. július hú 2. cs 4-rn zárV» tartunk, és »/ eladás szünetel becsi Papír és Irodi'szerértékcsítö Vállaltit bees, szék-zárdi lerakóin. 310-! TOLNAI NAPLÓ Félidős szerkesztő: <> ' L P A l. Felelős kiadó: K I R AT. Y US/LÓ Szerkesztőség tplefonSZáma: 22*10. Kiadóhivatal U'UI'onsjúma- 30-10. M. N. 6. F'.'ys/úoilfjszún),: Ó36.S71 *». Flőfizétéhi díj: havi tt — farín* I N- .................. Ezú ttal sem maradtak el a meglepetések D. Lokomotív—Paks 2:2, Decs—Haza 4:0, Tolna—Bátaszék 1:0 Már elcsépelt frázisnak tűnik az, hogy minden heti beszámolónkat azzal kell kezdenünk, hogy a megyei bajnokság újabb meglepetéseket szolgáltatott. Azonban ez biztosítja a megyei bajnokság érdekességét és ez a biztosítéka annak: is,'hogy a megye labdarúgósporfjának színvonala állandóan emelkedik. Még az első me_ gyei bajnokság sem fejeződött be. mégis .szemméRátható az állandóan mutatkozó fejlődés, amelynek eredményeképpen a megye labdarúgása kiemelkedik. Lezajlott, a megyei bajnokság első mérsékejt kimenetelű botránya is. A botrány okozója és ezt tárgyilagosan állapítjuk meg, nem a közönségben és nem is a játékosokban keresendő. Horváth-Halas játékvezető példátlan indlszponáltsága és téves ítéleteinek sorozata. mind a játékosok, mind pedig az egész nézőközönség idegeit túlfeszített állapotba hozta. Ennek ellenére el kell ítélnünk, a felese!és mi alt kiállított játékosokat is, akik kiállításukkal nemcsak, hogy nem használtak, de ártottak csapatuknak. De elítélendő a közönség magatartása is akiknek látniok kellett volna, hogy a játékvezető mind a két félt egyformán sújtotta téves ítéleteivel. A mérkőzések most is bőven szolgáltattak meglepetéseket, mint az már a főcímből 'is látható. De a többi mér_ kőzés lg igen érdekesen alakult. Si- montornyán a vendégcsapat a félidő ben 2:1 arányban vezetett és csak s 1E félidőben kerekedtek felül <t ha- eaiak. Paks is 2:0 arányban vezetett a télidében és végeredményben a D. Lokomotív a sírból hozta vissza az egyik pontot. Nagymáiiyokon a tartalékos Építők igen jól tartották magukat a bajnokjelölttel szemben és ha kicsit is góiképesebb lett volna a vendégek csatársora, még szóró, sabb lehetett volna az eredmény. Du_ naföldvár Faddon is fölényesen győzött, Szekszárdon a bqnyhádiak győzelme már nehezebben született meg. Decs fölényesen győzött Mázán, de győzött a tolnai csapat js Bátaszé* ken. Eredmények: D. Lokomotív- Paks 2:2, Decs—Máza 4:0, Tolna- Bátaszék 1:0. Nagymányok—Építők 2:0. Simontornya-—D. Postás 5:2, Bortyhád-Meteor 3:1. Dunaföldvár— Fade) 5:1. jy tabella állása az őszi bajnokság 4. fordulója után: 1. Nagymányok 17 16 1 0 36:16 33 2. Simontornya 17 13 2 2 57:20 28 3. D. Lók. 17 9 4 4 68:34 22 4. Dunaföldvár 17 10 2 • 5 5t :34 22 5. Sz. Építők 17 9 4 4 41:31 22 6. Bonyhád 17 9 2 6 51:33 20 7. D. Postás 17 8 0 9 56:49 16 8. Tolna 17 8 0 9 43:40 16. 9. Máza 17 6 1 10 40:41 13 10. Sz. Meteor 17 4 3 10 26:57 11 11. Decs 17 5 0 12 38:53 10 12. Bátaszék 17 5 0 12 30:59 10 13. Paks 17 3 3 11 30:66 9 14. Fadd lV 1 4 12 24:106 6 Az Útfenntartó SK kitűnő szereplése Szombathelyen Pénteken röviden, beszámoltunk arról, bogy a helybeli Útfenntartó SK asztaljteniszezői Szombathelyen vasárnap részt fognak venni az Útfenntartók országos, asztalitenisz egyéni bajnokságán. A versenyzőgárda liosz- szú utazás után azonnal az asztalhoz állt s végeredménybe,n szép helyezéseket értek el. A bajnokságban 14 megye küzdött az elsőségért csaknem kétszáz ver_ senyzővel. E versenyen csak egyéni számok kerülték Sorra. Október hó folyamán Pécsett rendezik meg a csapatbajnokságot. Eredmények: T. helyezést ért «1 a vegyes-párosban: Baka— Rajcsányi, II. helyezést ért el a férfi párosban Baka—Niadok. FT helyezést ért el a férfi párosban: Rajcsányi—Mátéffi. Az elért, eredmények után bizonyára, mint eddig is,.úgy ezután is. még nagyobb gondot fog fordítani az Útfenntartó SK az asztalitenisz gárdájára. Az ősz folyamán megrendezendő csapatbajnokságra újra jól fel fog készülni és ezzel is öregbíteni fogja megyénk jó hírnevét. Simontornya—Dombóvári Postás 5:2 (1:2) Simontornya, 700 néző, vezette; Móder. Simontornya: Ferenci — Sebes, tyén, Baum I., Baum It. — Gerény, Róth — Rabóczky, Beidek, Dombrádi, ünnep, Biró. (Csere: Mikulás). Dombóvári Postás: Kotek — Tobak. Lehotay, Csabai —- Csizmadia, ifj. Varga — Horváth, Kiss, Bánhegyi, Murai, Varga. A nagy meleg ellenére is a csapatok igen frissen mozogtak a pályán. Különösen áll ez a helybeli játékosokra. akik az első 15 percig teljesen leszegezték kapujukhoz ellenfelüket. Az 5. percben Rabóczky beadását lesről ünnep a labdát a hálóba rúgja, jle a játékvezető a gólt — helyesen, — nem adja meg. Szebbnél szebb támadások gördülnek a postás-ok kapuja, felé, a csatársor kápráztató összjátékot mutat, de a 16-osnál megáll a tudomány, Végre a 15. percben kavarodás támad a postások kapuja előtt és Tobak öngólt vét, 1 :0. A gól után a postások is feljönnek és lefutásuk veszélyesek, a. 20. percben Bánhegyi remekül megugrik és máris a hálóban a labda. 1:1. A váratlan gól szárnyakat ad a vendégek^ nek és kezd szép elgondolásokat a csatársor végrehajtani. A 35. percben újra Báuhelyj lesz eredményes és lapos góljával vezetnek, 1:2. A II. félidőben heves támadások veszélyeztetik a postások kapuját, A 7. percben Dombródi lő a kapu jobbsarkába gólt, 2:2. Az iram még erősebb lesz, sőt sokszor durva. A 20. percben Mikulás, a cserejátékos szép góllal újra megterheli az ell®nfél ka, púját. 3:2. Majd a 28. percben Beidek szökik meg a labdával és véd- he tetten gólt ló: 4:2. E gólt a vendégek lesnek minősítik, és próbálják a játékvezetőt rábeszélni, hogy annu.. I ál ja, de a játékvezető igen helyesen, a kérést nem fogadja el- A 33. percben Rabóczky beállítja a végeredményt: 5:2. BÍRÁLAT.: Az első negyedórában mindenki azt hitte, hogy gólözönve1 fog a hazai csapat győzni. Gyönyörű összjálékkal kedveskedett a csatársor a közönségnek, de a góllöyésscl adó- .sak maradtak. A veszélyes postás csatárok kiharcolták az I. félidőben a vezetést. Végeredményben az eredmény igazságos, mert tudásban ennyi különbség megvan a két csapat között. A postásoknál a lelkesedést kell megdicsérnünk szívvel küzdenek a pályán, csak a fegyelmezés körül van egy■ kis hiba. Több önfegyelemre szüksége a csapatnak. Pécs, Mrnkáciy Milrály-tpr« tO. "£■ F<*r,«i Sbikrs m orudB Tflsr«»: 20-?:. 4 ttTomdíért felél; GáRDÖSI JÓÍSEF. (regszemcse—Dombóvári Lokomotív II. 8:0 (3:0) Tregszemcsc: Deák Sió, Sza'.óri, Kémedi — Halasi, Szántó — Tóth, Rendek II, Borbély, Béndek I, l’olovics. Dombóvár: Hegedűs — Mátkái, Gaál, Kocsis — Korpádi, Mechtl — Csonka, Somogyvári. Kalilics. Bodor, Ecker. 600 néző előtt, Kaplonyi bíráskodása melleit került lejátszásra a barátságos labdarugó mérkőzés. I regszemcse indítja el a labdái és mindjárt támadásba megy át. Már az első percekben nagy az iráni és 1 regszemcse Borbély • -Zs. Tóth—Polovics, összjátékából megszerzi a vezetést az 5. percben. 1:0. A gól után továbbra is [regszemcse marad fölényben és a csatárok a H. percben üres kapu előtt nagy hely. ze'.et hagynak ki. Ezután mezőnyjáték alakul ki. Mos1! Dombóvár jönne: fel, de az iregszemcséi védők szilárdan állnak a lábukon és minden lámadás' meghiúsítanak. A 30. percben ismét az iregszemcséi csatárok előtt nyílik nagy helyzet, melyet ismét kihagynak Ezután erősödik az iregsxemcsei nyomás és a 33. percben Béndek II. kiugrik és hiába akadályozzák a kapura lötI labda a dombóvári Kocsis lábáról a hálóba gurul. 2:0. A gól után a Dombóvár erő,sí! és feljön azonban a csatársor hibáz Egy perc múlva az ireg. szemcseick veszik ál a játék iráni Mását. A 3d, percben Polovjcs jól beadott labdáját Béndek H. értékesíti, 3:0. A gól nián a játék ellaposodik és csak néha lát a közönség jó támadási mindkét csapat részéről. A második félidő 12. percében védelmi hiba következtében Tóthnak sikerül kitörnie és biztosan a léc alá bombáz. 4:0. Ezután is a támadásokat [regszemcse vezeti és a 20. percben Tóth ismé. áttör a védelmen, de a dombóvári bal hátvéd kézzel megfogja. A 16-os iájáról megítélt szabadrúgást a dombóvári kapus kiejti, azon bun a védőknek sikerül tisztázni! Egy perc múlva azonban [regszemcse isméi eredményes Tóth révén. 5:0. Ezután sorozatosan esnek a gólok Dombóvári védelem lelie'etilen az erős támadásokkal szemben. A 23.. majd * 30. percben Tóth lövi a hálóba a I*h (iái, így az eredmény már 7:0. A dóm hóváriak mos' már csak védekeznek, de a 38. percben Tóthnak megint sikerül egy góllal növelni az iregszem- cselek eredményét, mellyel egyben a végeredményt is beállítja. HIBÁKAT: Az »regszemcséi csapni valamennyi ingja jó formát mulatuM cm még ilyen arányban is megérdemelte a győzelmet. A dombóvári eeapfctből Ratifies és a cserejátékos Nylreti toR jó, mig a kapuv gyenge, minden labdát. mell erősebb volt. Wiejlrlt.
