Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-06-14 / 136. szám
TOX.HJU VILÁG PROLETÁRJA I NAPLÓ A MAI SZÁMBAN: Aratás elüti 2. o.'i. — Világszerte folynak s? eJőkésztile- tek n VIT-re f*2. o.i — A Népi Tomb nagy előretörése ar. olaszországi választásokon 2 o.) A jólszervezett nép ríevclöértckezlet illán eredményes a felvilágosító munka o. o.i —Szcrene.se fel (3. im A ti hazátokban az egész világ gyermekeinek holdogahh jövőjéért folyik a hare Í3. o.> A MÉSZÖV első begyűjtési ankétja (iyörkönyben ,!. • j.j A továbbtanulásért (t. o.) J AZ MDP TOLNAMEGYEI PÄPTBIí&ttSAúAÚÁ. vili. i vron.tM, i;m>. szám aKA ölt fillek (At i öi; I Ok. 1.UÖI .11.MI S Minél több nőt a termelésbe A Magyar Népköztársaság minisztertanácsa határozatot hozott a nőknek a termelésbe való fokozott bevonásáról. Alkotmányunk törvénybe iktatta, hogy a Magyar Népköztársaságban a nők a férfiakkal egyenlő jogokat élveznek. Pártunk és kormányzatunk nem csalódott a nőkben, mert női dolgozóink megállják a helyüket minden vonalön, ahova a demokrácia állította őket. A nők megelégedetten és örömmel végzik munkájukat, mert érzik Pártunk és a kormányzat messzemenő gondoskodását és megbecsülését, felismerik fontos szerepüket a termelés és a béke frontján. A Bonyhádi Zománcgyár. ban igen szép számmal vannak az aIképzősök között női dolgozók. Az ország büszkesége, a Dunai Vasmű építéséhez sok fiatal lány jelentkezett önként az építkezéshez, hogy ezzel is beírják a nők nevét hazánk egyik legszebb alkotásának történelmébe. Tolna megyében az ötéves terv során számos üzem, gyár épül. Hogy mindezt meg tudjuk valósítani, ahhoz igen sok munkaerőre van szükség. Itt kell a munkán javítani, hogy minél nagyobb számban legyenek nők az iparban foglalkoztatva. A munkaerő toborzás folytán legutóbb is 17 nő ment tanulónak az építőiparba. Az Útfenntartó Vállalat lemaradását, a nők termelő munkába való bevonásával hozza be. Az építőiparban, a Magasépítésnél, a Tatarozó Vállalatnál is számos női brigád dolgozik, akik megállják helyüket és jó teljesítményt érnek el, De számos női dolgozóval találkozhatunk a gépállomásokon is. A minisztertanács határozata a termelésben résztvevő nők számának emeléséről: újabb szakmák kapuit nyitja meg a nők előtt és szélesebbre tárja előttük a kaput a regiekben is. Államunk szerető gondoskodása kiséri a magyar nők minden lépését, segíti őket a szakma elsajátításában és szakmai továbbképzésükben. Lehetővé teszi számukra, hogy — ha arra érdemesek —, vezető állásba kerülje^ nek. Uj bölcsődék és napközi otthonok fogadják be és látják el gondosan a dolgozó anyák gyomekeinek tízezreit. Háztartási gépek és eszközök gyártásával és még számtalan intézkedéssel könnyítik meg a nők háztartási munkáját. Csak a szocializmust építő ország, ban fordíthatnak ilyen gondot arra, hogy a nők felemelt fejjel, értekük teljes tudatában dolgozzanak. hogy anyagi gondoktól mentes, derűs és tartalmas családi éle. tét éljenek. Pártszervezeteink, tanácsaink, éberen őrködjenek ezen a területen is és akadályozzák meg a különböző megnyilvánulásokat, a nők lebecsülésére, vagy a munkától való eltántoritásra igyekvő törekvéseket. Tekintsék ezt a fontos kérdést politikai feladatnak. Látni kell azt. hogy ahol mi nem vagyunk, ott jelen van az ellenség, amely igyekszik minden tőle telhető módon akadályozni építő munkánkat, Szekszárdon a klerikális reakció az anyákat igyekszik befolyásolni, hogy ne engedjék el lányainkat. Ugyanezt suttogják az átkepzősök szülei felé. De nem ritka az olyan kulák-agitáció sem, amely azt hireszteli, hogy minden nőt aki munkára jelentkezik, Ko_ reába uiszik. Sokkal jobban kell gazdálkodni * munkaerővel. Még számos olyan helyen foglalkoztatnak férfi munkaerőt, ahol a nők is el tudnák látni a feladatokat. így a ncpbol- toknál a női dolgozók száma csak 42 százalék. A MESZÖV.nél még rosszabb a helyzet és számos olyan üzem és vállalat van, amely egyenesen idegenkedik a női munkaerő akalmazásától. A Tolnai Textil- gyárban is nagyobb számmal kelle. ne a nőket bevonni a munkába. Még tízesével dolgoznak a szövőmunkában is férfiak, pedig ezt a munkát a nők igen kiválóan e! tudnák végezni. Az üzemek nézzék meg, hogy a minisztertanács hatá. rozata értelmében hogyan áll náluk az anyákról való gondoskodás. Bár napközi otthonaik vannak, csecsemőotthon csak egy.két üzemben van. Emeljék fel a napközi- és cse csemőotthonok férőhelyeinek számát és elsősorban olyan gyermekeket vegyenek fel, akiknek mind a két szülője dolgozik és így gondozásuk nincs biztosítva. Feladata minden pártszervezet nek, tömegszervezetnek, tanácsnak, hogy a minisztertanács határozata értelmében segítse a női munkaerők további bevonását a termelésbe. csak igy, ezen keresztül tudjuk biztosítani, hogy felemelt ötéves tervünk számadatai valóra váljanak. ,,Az MNDSZ-asszonyok mutas. sanak példát, hogy mint esztergályosok. marósok, traktorosok, pénzügyőrök, mérnökök és agronómu- sok tudásuk és ügyességük legjavát adják boldog, szabad holm punkért. Mutassanak példát azzal, hogy elhárítanak felemelkedésünk elől minden akadályt, amit maradi. ságból, vagy ártani akarásból eléjük állítanak. Az MNDSZ-asszo nyok járjanak elől jó példával abban is, hogy lányaikat főiskolára, egyetemre küldik. Mi nők, tanulni és dolgozni akarunk és fogunk is. Ezt a jogunkat most már senki, soha tőlünk el nem veheti. Magyar asszonyok, lányok! Erősítsük, szépítsük, gazdagítsuk édes hazánkat. Fogjuk meg államunk segítő kézét, éljünk a lehetőségekkel, harcoljunk a férfiakkal egy sorban a termelés frontján, annak minden ágában gyermekinkért, hazánkért, békénkére** (MNDSZ-központ felhívása.) Ez a felhívás nagy viszhangra ta. Iáit az asszonyok, lányok széles tömegeiben. Egyre többen jelentkeznek az ipari munkára, hogy be. bizonyítsák a termelő munkában való helytállással, harcosságukat, békeszeretetíiket. Hazánkban minden nő részese lehet népünk leg. dicsöbb történelmi tettének, a szocializmus fel építésének. Harcosa lehet annak a nagy ügynek, a béke ügyének, amely az egész világon a legjobbakat foglalja magába és amelynek élvonalában harcolnak a szovjet asszonyok. Azok az asz. szonyok, akik a kultúra magas fokát érték el, akik példamutatók családi életükben, gyermekeik ne. velősében, s akik minden segítséget megadnak szovjet hazájuk erősítéséhez, a világ békéjének megőrzéséhez. Ezeknek példáját kövessék asszonyaink, lányaink, hogy a termelő munkában a férfiakkal közö sen. szívós harccal, kimagasló eredményekkel építhessük, még gyorsabb ütemben szocializmusunkat, virágzó, boldog, új Magyarországunkat. Vezesse ezt a harcot továbbra is a Fárt magasan lobogó vörös zászlaja és vigye győzelemre d°lgozó népünk nagy ügyét, a béke megszilárdítását, országunk gazdasági fellendítését. lisa■*<«!>»ír si l<*in teljesiíí«"**cci*s Növekvő eredmények, javuló minőség árban Csattognak a szövőgépei;, száguld aj vetető s nyomában méte-rszámra gyűlik az anyag a hengerel; sokaságán. Az egyik helyen fényes fehér selyem., a másikon tarka -pamut-fonal, amely mind a dolgozók fokozódó textil-szükségletét elégíti ki. A gépek mellett, a hétköznapok hősei, az ötéves terv sikeréért harcoló dolgozók. Szorgos kezek szolgálják ki a géjte- két és megy a termelés tovább. Nyugodt, kiszámított mozdulatokkal vívják termelési győzelmeiket a Tolnai Textilgyár dolgozod Négy gépei kezel legfőbbjük. *4 falakon hatalmas táblák hirdetik a kimagasló eredményeket, a termelés frontján elért győzelmeket. Ha figyelemmel kísérjük a munka lendületét, érthetetlennek látszik az, hogy a Textil gyár május havi tervét csak 98 százalékban teljesítette. Azonban hamarosan rájövünk ennek okára. A szövöterem végén egy új gépterem épült, amelyben a műszaki brigádok új szövőgépeket szerelnek fel. Ezeknek a gépeknek a beállttá, savai, illetve figyelembevételével készült a május havi terv. A lemaradás oka, hogy a Tatarozás! Vállalat az építési munkát március 17. helyett április 30-ra készítette el. így a sze relési munkákhoz késve kezdhettek csak. A Tatarozó Vállalat ezért 1500 forintot fizetett a Textilgyárnak. Ha figyelembe vesszük, hogy hány ezer forintot fizetnek ki évente a tervszerűtlen munka folytán és hány gyár nem tudja a tervét teljesíteni a határidők be nem tartása miatt, szomorú képet kapunk. Felvetődik a kérdés, mi ennek az oka? A tervszerütlenség, a rossz anyagelosztás, amely építőiparunkban gyakori jelenség. A Tatarozó Vállalat nézzen komolyabban utána a határidős munkáknak és kövessenek, el mindent, hogy pontos és jó munkával segítsék elő a saját és más üzemek tervtelje.sítését. Vonják felelősségre a mulasztások okozóját és nézzék meg alaposan, nem-e az ellenség keze rejlik benne. A szövőteremben kimagasló eredmények születtek május utolsó de. kádjában. Kaszák Károlvné 152, Bucher Éva 129, Baumann Rózsi 139. Céibmester Béláné 126 és Hochsteiger Mária 143 százalékot teljesítettek. Hochsteiger Mária DISZ fiatal a termelésben megelőzött számos régi munkást. Elmondja — nincs titka a jó teljesítésnek, csupán meg kell szervezni a munkát, ki kell használni a teljes munkaidőt és be kell tartani a munkafegyelmet. Ez a követelménye, hogy valaki eredményes munkát ‘tudjon végezni. — "Valóban igaza van Hochsteiger Máriának. Ezek feltétlen szükségesek ahhoz, hogy eredményekről beszélhessünk. Vegyék figyelembe ezt a többi dolgozók is és még nagyobb eredmények fognak születni. A szövődé dolgozói mind név'- gépen dolgoznak és ezt még fokozni fogják, eredményeik túlszárnyalása érdekében. Az előkészítőben a szövődé zajátó1 eltérően, csend fogad bennünket. Itt készítik ki a szövőknek szükséges fonalat, a láncokhoz és a felvetéshez A hatalmas hengerek, az óriási orsók mind a különböző színű selyem és egyéb fonallal telve várják a szövődébe szállításukat. Ebben az tizem; részben is vannak kimagasló eredmé nyék. Szauter Istvánná felvetönő 124, Sütz Mária füzőnő 129 százalékot teljesített. A tisztítóban Ezer Máris 146, Szai- kó Anna 150, Ulrich Borbála 133 százalékos teljesítményi értek el. Javulás mutatkozik a 100 százalékon alul telj esítők számának csökkentésében. Míg nemrégen a dolgozók 65— 70 százaléka teljesített 100 százalékon alul. az állandó munkamódszertáadás folytán ezek száma 55 százalékra csökkent. Azonban meg sokkal job munkát kell ezen a téren is végezn Három függetlenített munkamódszer átadó ismerteti meg a fiatal szövőket a Kovaljov-féle módszerrel. Az üzem a Selyemgyárral folyó párosversenyben vállalta többek kő- zött, hogy az első osztályú áru meny- nyiségét 65 százalékra emeli. Jelen leg 97 százalék az elsőosztályú áru és 3 százalék a második osztályú. Rossz minőség és selejt teljesen ki van küszöbölve A hulladék is csők. kent. Ha ezeket az eredményeket, az' egyre szélesedő versenyt figyelembe vesszük és hozzá tesszük még a most benyújtott 4 észszerűsitést. amely a tervteljesítés sikerét fogja ugyancsak biztosítani, valamint a jú Hús 1-én beinduló 10 új gépet- megállapíthatjuk, hogy a dolgozók mindent elkövetnek, lemaradásuk bébe: zására. Az üzem politikai cs műszaki vezetői is segítik a dolgozók eredményeit, a tervfelbontással, a versenyfeltételek biztosításával. Még jobb irányító és ellenőrző munka lehetne azonban, ha a párttitkár függetlenít, ve volna. Naponta 20 - 30 alkalommá kell otthagynia munkahelyét, mert keresik. így a szerelési munka is hátrányt szenved és a tervteljesítésben is bizonv os kiesés mutatkozik. Találj anak az illetékes szervek erre orvoslást, hogy még nagyobb lehető séget biztosítsanak a dolgozók szakmai és politikai képzésének, t,érmeié, si eredményeik fokozásának. Pesti Erzsébet munkacsapata párosversennyel készül alkotmányunk ünnepére Állami gazdaságaink dolgozói a növényápolási munkálatok sikeres elvégzésének érdekében egyre nagyobb mértékben széíesftik ki a versenymozgalmat. A verseny jelentőségét látva. egyre többen kötnek egymással hösz- szabb lejáratú versen ''szerződéseket, hogy munkájukkal kövessék az ipari dolgozók példáját. Ezt mutatja ci rácegrexi állami gazdaság női munkacsapatának verseny ki hír ása. Ipari dolgozóink versenyfelhívása'! és a szocialista kötelezettség vállalásait naponta olvassuk a sajtóban. Ezek a vállalások minket a rácegresi állami gazdaság, Petőfi brigádjának Pesti Erzsébet munkacsapatát arra ösztönöztek. hogy ipari dolgozóink példamutatása nyomán mi is csatlakozzunk a szocialista versen vmozgaíomhoz. Közeledik Alkotmányunk ünnepe, aiv- gusztus 20. Alkotmányunk nekünk nőknek is biztosítja a teljes egyenjoTermelöcsoportjaink most készítik a harmadik negyedévre pénzügyi tervüket Népgazdaságunk fejlődése megkívánja azt, hogy mi-rrtasverű gazdálkodáson keresztül az ötéves lerv kikeres teljesítése érdekében iermelő- csoporiyaink tervszerűen gazdálkodjanak. Ezért vált. szükségessé, hogy termel őszövenkezeíei-mk pénzügyi tervet kó-zí'seínek és ezáltal a. fervsze. i ü gazdálkodás nem csak a mezőgaz. dasági munkákban, hanem a pénzgaz- dá kodás terén is be tudjuk vezetni. Ennek a-z a- célja, hogy terme'őszö- vptk'ezeieimk gazdálkodása megkönnyítését és tervszerűvé vételét se gítse elő, s 'megszüntesse a pénzgazdálkodás terén eddig fennállott, hiányosságokat. Termelőszövetkezeteink lelkesen .fogadóik , a földművelésügyi minisztérium javaslatát a pénzügyi terv e'_ l;észltésére, mert tudják, hogy ezen keresztül saját magul; boldogulását, és lelemelkcdését segítik elő. Termelő- csoportjaink most fognak hozzá a harmadik negyedévi pénzügyi tervük elkészítésének nagy munkájához, amely a termelős-zövetkezet munka- bizottságától komoly és felelősségteljes munkát igényel. Ebben a negyedévben várható a csoport eredményes gazdálkodásából, az általuk megtermeli,t, termények értéke, amelyből a gazdálkodásuk további menetét, biz. tosítjá.k, bevételeiket tartalékolják az évvégi jövedelem elosztásra, ami biztosítani fogja a csoportok tagjainak életszínvonaflának emelkedését. Termelöcsoportjaink a most készülő pénzügyi tervükben, megtervezik az összes kiadásaikat, de megtervezik akt. is, hogy ebben a negyedévben gazdaságukat milyen mértékben növelik, illetve bővítik, amely a szövet kezeli vagyon gyarapodásával együtt jár. A pénzügyi ierv elkészítéséhez minden termelcöszövetkez,étnél mim. k.4bizottságot alakítanak, akik a cső. port tagságának érdekeit képviselik és úgy állítják össze a pénzügyi tervüket, hogy az a csoport minden agjának megfeleljen. guságot, biztosítja a munkához való jogot. Joga azonban csak annak \an és lehet, aki kötelezettségeit teljesíti. Ránk. mezőgazdasági dolgozókra az a feladat és kötelezettség vár, hogy sikeresen befejezzük a növényápolást és aratási munkálatokat. Munkánk időbeni jó elvégzésével mi is hozzá akarunk járulni a béke reánk eső szakaszának további megerősítéséhez. Ennek biztosítása érdekében vállaljuk, hogy a munkacsapatunk normáját naponta átlagosan 130 százalékra teljesíti. Ezen belül Pesti é* Mód elvtársnők vállalják, hogy normájukat átlagosan 150 százalékra teljesítik. Egyelünk arra, hogy a munka minősége is kifogástalan legyen, ezért a minőséget 10 százalékkal javítani fogjuk. A J2 (írás munkaidő előtt és után vállaljuk 5 hold gyapot és 2 hold hagyma munkálatainak teljes elvégzéséi. Ezeket az eredményeket úgy akarjuk elérni, hogy a csapat területét egyénekre bontjuk fel és a csapaton belül is kifejlesztjük az egyéni versenyt. Munkánk sikeres elvégzésének érdekében, valamint a- fenti szempontok teljesítésére párosversenyre hívjuk a lukácsi állami gazdaság Németh Ilona munkacsapatát. Walter Jánosné üzemi párítitkár Varga István ÜE- titkár Xné Imre gazdaságvezető Pesti Erzsébet munkacsapat vezető