Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)

1951-06-09 / 132. szám

wr «Tt 6

ty'FTitt’' •

ÉM

Í85Í JtNIUS 8

s&emtedja a BELSPEÖ biztosítani a atoafcaeíőt a paksi ílépíléshez?

• Ötéves terein"* VjD*egrátázásáért fo- tvö harcunkban sofápffeir tubái és aka- dáSyt koM lwkÜBdeniA A| d«%ae6 emberek a nehézségek rMetuérr is ridámak, gyökerében nie^páKotzott beáJlí*!ott<sá- guk a szocialista munkához. Egyre többen értették meg, \hogy a munka nálunk nem kényszerűd robot, hanem becsület és dicsőség dolfcgíi- Mini Rákosi «Irtára is ileszögezte \ Párunk II. Kongressrusán mondott (^számolójában, hogs- a: „Magyar népi' demokrácia. sikereinek egyik döniő összetevője mindaz a baráii segítség. ameíwrt nem lehetünk eléggé hálásak a Szovjetunió- trat és akitől ez a segítség nem egy- srer kiindult, magának Sztálin elv-társnak. Előre látható, hogy ez a támogatás a következő években még növekedni fog és ötéves termőnk jó végrehajt ásónak. egész jövőnk építésének ez a segítség a legbiztosabb záloga.

Ennek a határtalan segítségnek a bizonyítéka a Paksi Útépítő Vállalatnál dolgozó szovjet földmarkwió gép, mely 100 kubikos és 70 kordé munkája' végzi el. Nagy fejlődés mutatkozik meg az útépítésnél, amit a dolgozók munkateljesítménye igazol. A pártszervezet eredményes munkája az. hogy versenyben végzik az útépítést a munkacsapatok.

Ábrányi munkacsapat 243. Kuruc

munkacsap?! 241, Papp munkacsapat 1ST. Elel! munkacsapat 184 százalékot teljesít.

Komoly hiba az. hogy a munkásvándorlás még mindig fennáll az útépítésnél, így a münkafegyelem lazasága hátráltatja a munka még jobb megszervezését.

A pártszervezetnek még jobban kcK foglalkozni a dolgozókkal, hogy a jól ‘eljeeitökkel erősíteni tudják Pártunkat. Jó neveltjei vannak, Sri ruga brigád 6 tagja sztahanovista és itt is elkövették a hibát, a 6 közül csak Kiss György sztahánovistál vették fel soraik közé. Az útépítésnél dolgozik mintegy 200 ember és ebből Pártunk tagja 12 dolgozó és 2 tagjelölt. Ilyen kevés számmal nem is tudják megadni az! a kellő segítséget, ami! a dolgozó nép elvár Pártunktól. Komoly hiba van meg ott is, hogy a szovjet földmarkoló géphez neom tudják biz tölteni a szükséges kocsikat. A Re)sped paksi kiren- ideUsége nem biztosi!ja a fuvarosokat, : pedig nemzetgazdasági szempontból a gép ki nem használása anyagi veszteség és az út építése nem halad keb iően.

A Relppcd paksi kirendeltségének

vezetője, úgy látja el föladatát, hogy az adminisztrációs munkára felvett leányokat, akik még nem szakemberek azon a munkaterületen, elbocsátja, természetesen a Beléped szekszárdi vállalat vezetője hozzájárulásával. Nekik meggyőződésük az, hogy nem tudták föladatukat citálni, viszont nekik idejük nincs, hogy segítsenek munkájukban. Szigorúan kijelenti a vállalatvezető, hogy nekik kimondottan szakemberre van szükségük.

Ezért alkalmazták a paksi kirendeltségnél .Szánta Teréz kercsmáros kulák lányát és elboesájtották a fejlődő DISZ-fiatalokat.

Ezért van a Bclsped kirendeltségnél olyan hiba, hogy nem tudják a fuvarosokat. biztosítani és ezáltal a munka hiányt szenved. Osztálybékét köt a kutakkal, mert véleménye szerint, ha állami vállalatnál dolgozik, annak a lánya is megbízható. Véleményünk szerint a kutáklány megfelelő szakember. azonban az az érdekes, hogy az elboesájtották közül egyik sem volt az és ezért nem is teteit meg, A Reásped Vállalat vezetőjének alaposan kelti gondolkodnia ezen a kérdésen és ez! a hibát minél előbb ki keM javítania, mert mi nem alkuszunk meg és osz- lálybcké'! sem akarunk, hanem szilárd, erős osziályharcot.

Az ellenőrzés hiánya mutatkozik meg e hibáknál és az éberség lebecsülése az osz'ályelctnsággel szem her. Pártunk II. Kongresszusa pedig világosan megmutatta azt az utat, amelyet mindannyionknak követni kell. Meg kell fogadnunk és érvényesíteni kell Gerő elvlárs kongresszusi szavait: ,,A végrehajtás ellenőrzésének éppen az a jellege, hogy funkcionáriusaink a gyakorlati tapasztalat kohójában ne csak utasításaink végrehajtását, hanem maguknak az utasításoknak a helyességét is ellenőrizzék . . . “

Munkaverseny a földművesszövetkezet és a Népbolt között

Ä Népboltok és a fokún övess-zö- vetkeaeti boltok között is szélesedik a versenymoz-cpalom. Ez azt bizonyítja hogy fokozatosan jfcesd eltűnni az a viszály, ami egytis községekben az árusítás terén a íöjdmű ve ->=zövétkezed boltok és a népboltok kö-zött fennállott, a. Toina megyei Kisikeres. ködeim i Vállatait 55. számú boltja hosszúlejáratú versenyre hívta ki a szekszárdi földmüvesszövetkezet 3-aa és 4-es számú fióküzletét. A verseny pontok a következők: 1. A forgalom arányában az önköltség csökkentésig, 2. Az áruda belső tisztántartása, 3. A minőségi árukezelés,

a törött, roraSott áruk minimumra va. ló esőkkesnéése, 4. A papír és egyéb hulladék gyűjtése, egyes javifások elvégzése áru cián belül.

— A Magyar Szovjet Társasig

bonyhádi titkársága a bonyhádi járás községeiben fílmankctokat rendez, ,,Békét a világnak” címen. Az ankétok június 9.én kezdődnek Bonyhá dón és Zomba községben, valamin! június 16-án Tevel községben. Az ankétokon a szovjet filmeket ismertetik.

— Megyénk területén újabb három községben, Majos, Závod és Nagy- vejkén létesült napköziotthon.

pÁirramEK

Az MDP“ HBegjai BLceltftá? A-gft, Prop, Osztálya értesíti a középfokú kaderképzö tanfolyam résztvevőit, hogy részükre a konferencia június hó 9-cn reggel 9 órakor kezdődik Szekszárdon a Pórtohtatók Házában, vidéken a járási székhelyeken.

SZOMBAT, JUNIUS 9 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR;

U/t. sz. All. gyógyszertár. NÉVNAP; Lujza. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS:

Várható időjárás szombat estig: Változóan felhős idő, többhelyen. pénteken főleg keleten, szombaton az ország nyugati felében záporeső, zivatar. Mérsékelt, a záporok idején kissé élén- kebb szél. A hőmérséklet a keleti határszélen kissé emdkedik. másutt alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: reggel. 14—17, délben 22—25 fok között

— A Sómmtornyai Bőrgyár és a

Tolnanémedi Kendergyár DISZ fiataljai vasárnap, június ÍO-én Szakadát- pusztai állami gazdaságba mennek nö. venyppofasy munkát végezni.

~t Medina községben június 17-én falunapot tartanak. A fa'junapra a község kultúrcsoportjai nagy lelkesedéssel készülnek.

éjnap, június ÍÖ-én a szekszárdi fiú es leány általános iskola úttörő csapatai a várodombi állami gazdaságba mennek elősegíteni a növényápolási munkák befejezését.

— Gyöok területi DISZ-szervczet

vasárnap a hőgyészi állami gazdaságba megy növényápolási munkát végezni. A dombóvári üzemi D1SZ- szervezetek mintegy 200 fiatalja megy az állami gazdaságokba elősegíteni a növényápolási munkák befejezését.

— A Mb gyár-Szovjet Társaság

bonyhádi szervezete orosz nyelvtan- folyamot indított Kéty községben 12 hallgatóval. Az orosz nyelvtanfolyamon a dolgozó parasztság nagy számban vesz részt.

— Június 3-án a bonyhádi járás községeiben megtartották a Nemzetközi Gyermeknapot. A járás össze? községeiben ünnepséget rendeztek az MNDSZ asszonyok. Az ünnepség megrendezésében élenjárt Kakasd és Kisvejke község.

— Zámbó László és Tóth Lajos

szekszárdi kulákok elszabotálták tojásbeadási kötelezettségüket.

— A rendőrség tagjai vasárnap, június lO.én a Bonyhád-ístvánmaiori termelőszövetkezetbe mennek növényápolási mnukálatok befejezését elősegíteni.

— Hausznek János paksi 39 holdas kulák nagyobb mennyiségű tengerit rejtett el, amivel akadályozta kétéves állattenyésztésünk sikeres végrehajtását. Az elvetemüli kulák a népbíróság elé került. A megyei fel- lebbvítelí bíróság az árurejtegető ku. lákot 1 évi börtönre, 2.000 forint pénzbüntetésre és 3 évi közügyektöl való eltiltásra ítélte.

Június 3-án az egész világon, így hazánkban és megyénkben is megünnepel tűk a nemzetközi, gyermek, napot,. M-índen anya, minden szülő legdrágább kincse a gyermek. A meg. tartott ünnepségek is arról tanúskodnak, h-ogy dolgozó népünk mikor ró. luk van szó, semmilyen áldozatot nem sokai azért, hogy ők vidáman, boldogan éljenek, ne úgy, minit. a. koreai gyermekek. Tudják, hogy különösen ezekben a napokban, amikor az ame. rikaj imperialisták nap, mint nap, véres terrorral ártatlan, gyermekeket gyilkolnak, temetnek el'ölve, gázol- tatnak le tankokkal Koreában, gyermekeinkért harcolni annyit jd.ení, mint harcolni a háború ellen, harcolná az imperialisták aljas tervei ellen.

N&gjazolsoly községben is ennek legyében folyt le a gyermeknap. — Egész napot -betöltő műsorral ünnepelték meg a gyermeknapot és várok hitet békamozgatmunk erősítése mellett. Bekapcsolódlak az ünnepély megróndewésébe az óvódások, iskolások, ifjak és öregek, nők és férfiak egyaránt, hogy Nagyszokoly községben, is harcos seregszemléje legyen ez a gyermeknap a békéért, vívott küzdelemnek. Szülők, tanítók és gyermekek az ünnepély végeztével egy szép nap emlékével gazdagabban tértek haza. Örömmel és boldogon un-n-cpclick. Egy szabad, független or.

szag felszabadult nép« üdvözölte a gyermeknapot.

Bölcskén is lelke« en készül t-ek a gyermeknap megiin-neplésére. Megtisztelő feladatnak vették, hogy Pártunk őket állította a béke megvédésének fontos posztjára a kor ear hősök árvádnak megsegítésével is. A gyermeknap sikeréhez hoaaájárult az is. hogy már előtte a koreai gyierme. kék megsegítése terén is hatalmas munkát végeztek; Ezádáig 915 forintot. gyűjtöttek. Jó felvilágosító mun. Icájukat, bizonyítja, hogy a tömeg- szervezetekkel szoros együttműkö. dóst teremtettek meg. Ennek erednie nyűiképpen a Ságvári term elő csoport. 200 forintot, a DÉFOSZ 50 forintot és maga az MNDSZ-szervezet. külön 50 forintot ajánlott fel a koreai hősök árváinak megsegítésére- Különösen jó eredményt értek ei ebben a munkában Vörös váczik'i Imrén é, Vass Józsefné é* Ferde Mihályné. Ex az önfeláldozó, lelkes munka segí- tett'a eő a gyermeknap sikerét.

Diinakömlödön a gyermeknapot az iskolai tanulók műsora tette móg ünnepélyesebbé. Az MNDSZ-szerve. zet asszonyai pedig kiflivel és cukorkával ajándékozták meg a gyermekeket.

Högyésx községben a gyermekin a. pon megtartott, ünnep.-ég kiemelkedő száma volt a görög szabarisághö. sók gyermek-iáQ*k közreműködése, j

Tudják jól, hogy rnunden egyes cselekedetük a-r ő .«zabadságnik kivívásáért. is folyik.

Nekünk, akik szabad hazában, nyugodtan neveljük gyeim ekeinket, kétszeres öröm volt a gyermeknapok sikere. De egyben kétszeres fele'ös- séget is jelent számunkra. „Felelősek vagyunk mindem’ gyermekért, n fehérekért és feketékért egyaránt, a londoni, a moszkvai, a párisi és pekingi gyermekekért és az,okéri is, akik most borzalmakat élnek át KoreábanFelelősed? vagyunk értük azért, mert mi az emberiség jobb jövőjéért; küzdünk, meri az ő ' eHens£. goik a mi gyermekeinkre is bombákat akarnak dobni, a mi békés családi otthónainkat is fel akarják dúlni.

A MOZI MŰSORA:

Szobád Ifjúság: KIS KATALIN HÚZÁSSÁ G A. Akciós jopry nem érTényes! Előadások hétköznap: fél 7, tél 9.

TOLNAI NAPLÓ

Felelős 5/nrkft<>zlő: (i A I, P A l, Felelős kiadó:. KIRÍ L V L .< S I, Ó Szerkesztős'cs fplefona/áni«: 22-10. k iaclóliiviitn I Iclcfonsz.óran : '.!0-10. Postain ka rckpénzlá rí csekkszámla*./.: 289-102. Klöfi/.e.lcsi ilij: havi II — forínb

Pees, Munkácsy Miliály-ulea 10. sz. Pénsi Szikra iiv-omrla I eleien. 20-27

A nyomdáért fetch GaKDOSI JOZ.SEF.

...

Vasárnapi játékvezető-küldés

Domb, Lokomotív—Fadd Dombóvár on, 14 J0 6. Vezeti; Faár (Jónás, Mayer)

Sz, Meteor—Dlöldvár Szekssérdon, 17.50 ó. Vezeti: Horváth (TÜL Oaódí) Nagymányok—Paka Nagymányokoa, 17,00 é. Vezeti: Mccaekí (Vindics, Helle)

Simon tornya—Boayhád Símentonsyáa, 9.30 ó. Veteti: Berta ( H. Halas, Kovács G.)

Bátaszók—Sz. Építők Bét aszókén, 17.00 ó. Vezeti: Dudás (Streer, Zsíá- mood)

Máza—Domb- Postás Másán, 17.00 6. Vezeti; Pallós (Pogány. Varja)

Tolna—Decs Tolnán, 17.80 ó. Vezet i; Kuszka (Majoros, Molnár) , Öcaóny—Várdomb öcnényben, 14 6. Vezeti: Ignáczy.

Sima mérkőzéseket ígér a II. forduló

Az őszi bajnokság előrehozott 5 for. dulójaból vasárnap a II. fordulóra ke rül sor. A papírformát figyelemhevcYa meglepetés nélküli fordulóra van kilátás, amely azonban egyáltalán nem jelenti azt, bogy nincs meg a lehetősége váratlan eredmény megszületésének. A me.gyei bajnokság az eddigiek során bebizonyította, hogy érdekességben felülmúlja a volt NB Ili. küzdelmeit és színvonal tekintetében sem jelentett visszaesést. A megye labdarúgósportja biztos lépésekkel halad a "felemelkedés útján és bizonyosak vagyunk afelől, hogy a megye válogatottja az 1953-ban, vagy 1954- ben rendezendő szekszárdi stadion, avató mérkőzésen, amikor az 5.000 főnyi nézősereg kényelmes elhelyezkedést talál a betonlépcsőkön, küzdelemre fogja késztetni ellenfelét. A so. ronkövetkező forduló a vezető csapatokat nem állítja nagy feladat elé.

Nagymányok a sereghajtó paksiakat látja vendégül, Símontornya azonban már erősebb ellenfelet talál a bony, hádi 11-ben. Az Építők az örök ve- télytárs, Báfaszék otthonába látogatnak el, Dunaíőldvár a szekszárdi Meteort keresi fel otthonában, Tolna pedig a decsíeket látja vendégül,

Ezenkívül a D. Lokomotív Faddot fogadja, a másik dombóvári csapat pedig a mázai bányászok ellen küzd majd meg a bajnoki pontokért.

Az egyes mérkőzések esélyeivel az alábbiakban foglalkozunk:

Nagymányok—Paks. A bányászcsapat nehéz mérkőzésen van túl. Si került az elmúlt vasárnap a duna- földvári oroszlánbarlangból is elhoz- niok a két pontot, ha a győzelem nehéz körülmények között született is meg és így ismét nagy lépést tett a bajnokság megszerzése felé. Nyilván ez nyugodtságot fog kölcsönözni a csapatnak cs tekintettel arra, hogy a hazai környezet is Nagymányoknak kedvez, még a paksi csapat javulása ellenére is nagy gólarányú hazai győzelemre van kilátás. Jóslatunk: 5—6 gólos hazai győzelem.

Símontornya—Bonybád. Ez lesz a forduló legizgalmasabb mérkőzése. A bonyhádi csapatban megvannak a kellő értékek, azonban mintha túltengene az önbizalom a csapatban. Ez eredményezi azt, hogy egyik mérkőzésen kiváló teljesítményt nyújt, utána pedig gyengébb ellenfél ellen sem tudja megközelíteni elmúlt heti teljesítményét, éppen elbizakodottság miatt. Minthogy nem valószínű, hogy elbizakodottan lépnének pályára a si. montornyai bőrösök ellen, így szép küzdelemre van kilátás és a hazaiaknak minden bizonnyal meg kell dol- gozniok a győzelemért. Jóslatunk a hazai csapat 1—2 gólos győzelme.

Bátaszék—Sz. Építők. Az Építők jó szereplése mind több szurkolót von a csapat táborába. Bár vasárnap Duna- földvár szerepel Szekszárdon a Meteor ellen, minden bizonnyal sok szúr. kóló fogja elkisérni csapatát az örök vetélyiárs, Bátaszék elleni mérkőzésére. Az Építők csatársorának állan dó kényszerű változtatása természetesen nem használ a csapatnak. Ennék tudható be, hogy a csapat eddigi mérkőzésein helyezéséhez képest kevés gólt lőtt. Vasárnap az ötösfogat új összeállításban mutatkozik be, de egyelőre nincsen remény arra, hogy a támadósor játéka ugrásszerűen javulna. A Bátaszékí Lokomotiv az elmúlt vasárnap ugyan súlyos vereséget szenvedett Bonyhádon. azonban a csapat javulóban van. Erre műtőt az, hogy veresége ellenére a II. félidőben idegen pályán is egyenrangú ellenfele tudott lenni a Vasasoknak. Mi sportszerű játék után az Építők 1 gólos győzelmét várjuk.

D. Lokomotív—F*dd, Tavaly 5:3

arányban győzött a dombóvári csapat a faddiak otthonában. Ez a győzelem azonban egyáltalán nem volt meg. győző. Akkor azt hittük, hogy a fiatalítást a dombóvári csapat könnyebben ki fogja beverni. Az elmúlt vasárnap Decstől elszenvedett vereség azonban arra mutat, hogy a csapattal baj van. Fadd a vidéki bérközésekre, különösen, ha az távol van, erősen tartalékos csapattal utazik el. Erre mutatnak nagy gólarányú vidéki vereségei. A kiesés elkerüléséért már most meg kell indítani a hajrát és ha faddiak a tavasszal követett szisz téma mellett kitartanak, akkor nem sok reményük van arra, hogy a kieséstől megmenekülnek. A mérkőzésen a fentiek alapján biztos hazai győzelmet várunk, lehet azonban, hogy a hazaiak nagy különbségű vereséget mérnek a vendégekre.

Sz, Meteor—Dunaíőldvár. Érdeke- mérkőzésre van kilátás Szekszárdon is. Dunaíőldvár szekszárdi vendégjátéka a tavaszi fordulóban nagy sikert aratott és a vendégek most is szeretnek ezt a jó játékot megismétel, ni, most azonban gólokkal. A Meteor úgy látszik, már megkezdte a harcot a kiesés elkerüléséért és minden bizonnyal nem könnyen fogja magát megadni a nagy pályát nem szerető -földváriaknak. Ha a Meteo: csatársora gólképes lesz, akkor szoros eredmény születhet, ellenkező esetben a vendégeknek biztosan kell nyerniök a mérkőzést. Jóslatunk a vendégek 2 gólos győzelme.

Tolna—Sárköz. Első mérkőzése lesz vidéken az újdonsült, az egész Sárközt képviselő decsi csapatnak. Az elmúlt idényben Decsen is 5:1 arányban győztek a tolnaiak, azonban az 5:1-cs eredmény korántsem felelt meg a játék képének. A decsiek átszervezése, az elmúlt vasárnap tanúsága szerint, sikerrel járt és minden bizony- nyál most is éppen olyan hatalmai lelkesedéssel fognak küzdeni, mint azt odahaza tették. A tolnai csapat a Postásokkal szemben balszerencsésnek mutatkozott. Tavaly Tolnán is 2:0.ás vezetés után volt kénytelen átengedni a győzelmet, most Dombóvár ellen ismét 2:0 arányban vezetett és a mérkőzést mégis elvesztette 5:2 arányban. Ezt a csorbát igyekszik a hazai csapat vasárnap kiköszörülni és ezért a lelkes decsiek ellen harcos, jóiramu mérkőzésre van kilátás. Jóslatunk szerint a hazaiak megnyerik a mérkőzést, azonban az eredmény szoros lesz.

Máza—D. Poífá*. A tavaszi forduló mérkőzése 4:1 arányú Postás győzelemmel végződött, de a dombóvári szurkolók elismerték, hogy Máza játszotta a kulturáltabb játékot. Most alkalma lesz visszavágni. A csapat va. sárnap iól játszott Szekszárdon és a hazai pályán minden bizonnyal meg többre lesz képes. Bár a Postás is győzött vasárnap, nií mégis biztos,

2 gólos hazai győzelmei várunk.

41 HÉT TIZENEGYE

A Tolnai Napló sportirovata új színnel gazdagodik. Elhatároztuk, hogy a megyei labdarügobajnokshg őszi idényétől kezdődően a Népsport mintájára minden héten nvi is elkészítjük a hét tizenegyének ösz- szeállítását. Tesszük e*t azért, hogy a megye spor;(kedvelő közönsége még inkább megismerje a megyei bajnok. Ságban szereplő csapatok jáiékosait és egyben áLandoa.n a I©színen tudjuk tartani a legjobban szereplő játéko sokat annak érde-kében, hogv adandó alkalommal a megye válogatottjának összeállítása ne okozzon megöl dh atal! an problémát az érdekelteknek. Amikor ezt a rovatot, megnyitjuk. tudatában vagyunk a nehézségeknek. Tudjuk azt, hogy a Népsport ■lényegesen könnyebb helyzetben van, tekintettel arra, hogy a mérkőzésekre kiküldött tudóísítokinak alkalmuk van összejönni és •kicserélni nérc'iei- ket. Mi azonban csak a tudósítók írásbeli jelentéseire tudunk M ma íz - kodon legnagyobbrészt míg a szem

tanuk szóbeli tájékoztatása legfeljebb

2—3 mérkőzésre terjedhet lei. E heti tizenegyünket a rangadó mérkőzésén részivé ti csapatok játékosaiból ári - toltuk ki. de helyet kapott Bonyhád, az Építők, Símontornya és a váratlan győz’atmet aratott decsi csapat 1—2 játékosa is. Egyes posztokon a játékosok kiváló teljesítményt nyújtottak, ugyanakkor azonban más poszton lám Dússal kellett keresni a jó teljesítményt. A középfedezetek, jobbfedezetek, kapusok és balösszekötők különösen jó teljesítményt nyújtottak, ugyanakkor a balfedeze. lek és általában a csatárok adósok maradtak a jó játékkal. A hét úzen- egyét a beérkezett jelentések ajapján a következőképpen áHitettük össze: Ásvány (Bonyhádi Vasas) Fe- bostvén (Simomtornva), Fogarasi (D naföidvár), Schmidt (Építők) - Csa. ezár (Duviatöldvár), Balogh 11. (Építek') — Mihaovnts (Decs). Csente (Símontornya), Pál fi (Nagymányok), Wéber. Fazekas (Nagymáuyok).

«HnHuHMH

Megyénk dolgozói megünnepelték a nemzetközi gyermeknapot

i9Feleíősek vagyunk minden gyermekért, a fehérekért és feketékért egyaránt...*