Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-06-05 / 128. szám
í* ä p' i> 6 1951 JUNIUS 5 A Magyar Népköztársaság minisztertanácsának határozata a takarékossági mozgatom fellendítéséről A minisztertanács az Állami Ellenőrző Központ jelentése alapján megállapította, hogy a dolgozók a takarékosságtól szóló 1950. december 3í-i határozat helyes alkalmazásával népgazdaságunk számos területén eredményeket értek el. A. leltárt elfekvő készletekből már ez első /negyedévben 250 millió forint értékű anyagot hasznosítottak az üzemek, A férngyüjtó hét eredménye sokezer vagon vas- és íémanyagot adott-népgazdaságunknak. Számos helyen csökkent a fajlagos anyagid- hasznájás, a gyártmányra eső önköltség és forgóeszközszükségleí, A minisztériumok: a dolgozók ezreit irányították ipari termelő munkára oly terhietekről, ahol túlméretezett volt a létszám, vagy ahol a feladatokat öregek és rokkantak is elláthatják. A ni ár eddig elért eredmények azt bizonyítják, hogy a takarékos gazdálkodás kiterjesztésével és megszí. Indításával hatalmas tartalékokat szabadíthatunk lel tervünk végrehajtásának biztosítására. A megtakarítások azonban még nem egész népgazdaságunkban. hanem inkább csak egyes részterületein jelentkezneK. Az eredmények ott következtek be, ahol a vezetők a takarékossági határozat útmutatásait helyesen alkalmazták, maguk ís öntevékenyen hozzáfogtak annak végrehajtásához és a dolgozók tapasztalataira s az alulról jövő kezdeményezésekre támaszkodtak. Az MDF második Kongresszusa tiszteletére megindított munkaverseny a takarékossági mozgalomnak lenöü letet adott. A minisztériumok és vállalatok vezetőinek jeleutös része azonban nem ismerte fel, hogy az elért, eredmények megszilárdítására és továbbfejlesztésére, a mozgalom kiszélesítő sere komoly erőfeszítést kell tenniök. Ezért a takarékossági mozgalom kezdeti lendülete számos területen alábbhagyott és a dolgozó tömegeket valóban átfogó szervezett takarékossági mozgalom ezídeíg még nem tudott kibontakozni. A minisztériumok és vállalatok vezetői csak elvétve éltek azokkal a hatalmas lehetőségekkel, amelyek a dolgozók mozgósítására rendelkezésükre álltak, Nem kísérték figyelemmel kiadott rendelkezéseik további sorsát és a gy akorlatban való alkalmazását, az egyes dolgozókig való felbontását, nem ellenőrizték az utasítások hatásait. Csak az 'ellenőrzés biztosította volna az előfordult hiányosságok gyors feltárását ér az el ért eredmények kiszélesítését, más területekre való kiterjesztését. A tapasztalatcsere, a bevált takarékossági módszerek szervezett átadása és átvétele még nem alakult ki. Az Állami Ellenőrző Központ vizsgálata megállapította, hogy a mínisztériumók többsége általában helyes takarékossági rendszabályokat dolgozott ki, A föíigyelmet az anyaggal és energiával való takarékosságra irányították- Egyelőre azonban a határozat olyan fontos célkitűzésével, mint a gépek megelőző karbantartására az intézkedések alig foglalkoznak nincs még végrehajtva a beruházások előkészítésére és jóváhagyására vonatkozó rendelkezés sem. Nem egy esetben az utasításokat késedelmesen adták ki az alsó szervek számára. Egyes minisztériumok a takarékos- sági határozat végrehajtásában ko. moly mulasztásokat követtek el. A földművelésügyi minisztérium nem adott olyan irányítást, amely a mezőgazdasági termelésben a takarékossági mozgalmai érdemben segíthette volna és így a mezőgazdaság számos területén változatlanul tovább folyik a pazarlás, pl. az üzemanyag vonalán. A belügyminisztérium elroulasztoűa az egyébként ís túl szűk, csak a belső adminisztráció kérdéseire korlátozott takarékossági intézkedések végrehajtásának ellenőrzését, A könnyűipari minisztérium hanyagsága miatt havonta száz és száz iparilag hasznosítható hulladékfát egyszerűen eltüzelnek, A belkereskedelmi minisztérium nem támogatja eléggé központjai és vállalatai takarékossági mozgalmát, így az ezeknél mutatkozó értékes kezdetné nyelések elszigetelődnek. Még azok a minisztériumok és vállalatok is, ahol célravezető takarékos, sági rendszabályokat alkalmaztak, sok tekintetben tovább tűrik a pazarlást, nem harcolnak ellene, nem járnak el a nép vagyonának clfecsérlői- vel szemben és Uymódon gyakran az egyébként már elért megtakarítások is veszendőbe mennek. A takarékossági mozgalom megszí lárdítása és kiterjesztése érdekében a minisztériumok, vállalatok tevékenységében állandóvá kell team a szervező, ellenőrző, felvilágosító és tömeg- mozgósító munkát. A takarékossági mozgalom irányítása a vezetők mindennapi munkájának szerves, elválaszthatatlan része legyen. Á minisztériumok vezető szervei vitassák meg a vállalatok vezetőivé1 és élenjáró dolgozóival a takarékos- sági mozgalom helyi célkitűzéseit, közvetlenül tájékozódjanak afelől hogy a dolgozók mit tanácsolnak a feladatok jobb megvalósítására és milyen segítséget várnak az irányító szervektől. A minisztertanács takarékossági határozatának végrehajtásával kapcsolatban kiadott rendelkezéseket és azok célját részletesen ismertetni kell a vállalati dolgozók széles tömegei előtt. A takarékossági mozgalomban elért kiemelkedő eredményeket nyilvánosságra kell hozni. Népszerűsítsék a vállalati vezetők — nyilvános dicsérettel és jutalmazással — a kiemelkedő eredményeket elérő dolgozókat és mindent tegyenek meg. hogy a takarékosság — mindenekelőtt pedig az anyaggal való takarékosság — a munkaverseny egyik központi kérdésévé váljék. A takarékossági mozgalomban kivált dolgozók és módszereik váljanak közismertté a sajtón keresztül. A prémíumjuttatásokat kapcsolatba kell hozni a takarékos ság előmozdításával. Jutalmazni kel! azt a dolgozót, aki terven felüli meg. takarítást ér eL Az országos jelentőségű megtakarítások jutalmazására a minisztertanács külön alapot létesít. Minden vállalatnál és egyéb gazdasági szervezetben olyan nyilvántar tásokat kell szervezni, amelyekből az egyes területeken dolgozók a saját takarékossági eredményeiket és a többi területek megtakarításait megismerhetik s állandóan figyelemmel kísérhetik. Meg kell akadályozni azt a néhány vállalatnál tapasztalható törekvést, hogy a takarékossági célkitűzéseket a minőség rontásával valósítsák meg, A feltárt tartalékokat azonnal be kell építeni a tervekbe, ha pedig a megtakarítást elérő vállalatnál nem használhatók fel célszerűen, gondoskodni kell arról, hogy a népgazdaság más területein hasznosítsák. Az anyaggal, beruházásokkal, munkaerővel való takarékosság fokozása az idei népgazdasági terv végrehajtásának egyik fontos előfeltétele. Ezért a minisztertanács felhívja a dolgozókat, hogy fokozott lendülettel biztosítsák a minisztertanács takarékossági határozatának végrehajtását. A minisztertanács utasítja a minisztereket, gondoskodjanak az eddiginél szélesebb körben arról, hogy a dolgozók pontosan megismerkedhessenek feladataikkal a takarékossági térén és biztosítsák ilymódon is a dolgozók kezdeményezéseinek felkarolását, a takarékosságra irányuló tömegmozgalotn nő vekedését. fi szófiai bíróság ítéieíeí fiirdeietl a titoista leniek perében Június 3-án Szófiában a titoiria ké rneik és diverzánsok perében Petrin. *zki ügyész mondott vádbeszédet, majd a védők szólaltak fel. Ezután a bíróság meghozta ítéletét. Ászén Mi. la-nov vádlottat golyó általi háláira. Geraszim Mamcsev vádlottat tízévi é„ Krsztju Todorov vádlottat ötévi börtön b ü n tété sr e ít élt e. NICULAE HÓIBAN: A hazáért, a békéért Bart ha József és csoportja ontja a szenet IV. __ c J'atulálolt! És. újabb sillereket kívánok. Etart ha . József elpirult., ami módfelett bosszantotta. „Az ördögbe is, úgy pirulok, mint egy süldőlány!“ ZV azután elmosolyodott és megszorította az alapszerve-, zet titkárának erős kezét. — Köszönöm Do Hu el vtárs. Miután nem tudta, mit mondjon még, zavarában cigarettát kezdett keresgélni a zsebeiben, jóllehet tudta,' hogy imént dobta el az üres csomagot. — A bányába mégy Bartha? — Ódat — No jó, én is oda tartok:.. Mondd csak. nehéz volt a vizsga? ‘ Bartha, ismét zavarba jött. Rendszeresen járt a segédbányász tanfolyamra, de amikor vizsgára hívták, olyan félénkség vett rajta erőt. hogy legszívesebben megszökött volna,. ..Miért' nem akarsz vizsgázni?“ Kérdezte az alapszervezet ülésén JDoliu Avrarn. Mit mondhatott volna? Hogy szégyellj magái? Hogy fél, milyen kérdéseket fognak neki feltenni a vizsgán.? Hebegett egy pár szót, hogy beteg. De elvtársid /Amirostál, szeméből ez igazai. És Lakatos Zsigmond. akinek mint rágó és. kipróbált kommunistának nyomós szara roll a szervezetben, elsőként fogta a kritika tüze alá... .Mikor vége volt az ülésnek, Bort hónak sajgóit a s-vre. „MM akarnak, tőlem?" ügy gondolta, hogy igazsági a- ómul érte a „fejmosás“. Mikor kijöttek. Doth/ Árrá in karonfogta, akárcsak most. És mialatt hazafelé tartottak, Bartha, József megértette, menny] szeretettel övezik, mennyi reménységgel figyelik lépteit, munkatársai... És most Botin azt kérdj, tárgy nehéz volt-e. a. vizsga? Csak nem akarja kinevetni? Nem ... nem volt valami nehéz ... Azt hiszem jól felejtem. FI otiu Avrarn. nevetett. Tetszett, neki Bartha sze- . 17 rénysége. Bedig Bartha a legjobbak között volt <7, spgédbányászi. vizsgán. A kosárnál elváltuk és kezel fogtak. — Soh.se hátrálj meg, Bartha elviárs, mondta neki Dokin. Jól jegyezd meg ezt. Arra gondolj, hogy minőén munkanap cgy-egy vizsgál A munkahelyen Lakatos zord pillantással fogadta. ~~ Talán u fejedbeszdllt, mi? Ha még egy keveset késel, elmulasztói iád volna a műszakot! Hartha mosolygo 11: — Láln, régül is csak nem késtem el... — Szóval nem késiéi, el... Tudod mit; te leszel a bányász és én leszek a csillésed. Rendben van? Bartha elszomorodott. ,‘,Ug//látszik Zsiga bácsi ezúttal komolyan megharagudott/‘l gondolta,. — Igazán... Lakatos elvtárs. ne'űzzön csúfot belőlem. — Esze már/óban nincs, le kaniaJz... es ne ellenkezz ha szólok hozzád, megért ettél? Az öreg ordított, de szemei huncutul csillogtak. Szó. nélkül áígdta a fejtőkalapácsot s ő maija rakódni kezdett. Bartha megértette: az öreg ka akarja próbálni tintását. A fogai közül nyersen néhány utasítást adót*, mire Zsiga bácsi clédctten dörmögte: ..Mindenben utó uoz rúgnál'' De Bantui légy ránézett, hogy Lakatos lemondott a dörmögésröl és nyugodtan munkához látott\ csak itt-ott figyelte Bartha igyekezetét. Látta, hogy nem helyesen fúr ja g. tyúkokat és figyelmeztetni akarta, de azután meggondolta magát. ..Hadd üsse előbb meg a bokáját a kamasz"... Amint előre látható voll, a robbantás nem sikerült. És Bartha úgy dolgozott, mintha az ördög szállta volna meg. Patakokban folyt róla. a verejték-, háta csurom, víz volt, de a réteg úrin mozdult. — Hét, mit művelsz! — kiállóit rá végül is La # Latos. — Már 11 óra is elmúlt és még egy csillére való szenet se termeltünk. nrfkához sietett, kikapta kezéből a fcjtökalupá- f sol és szokása szerint ■ káromkodni kezdett, mialatt kesében g//öze,tincsen .zúgott ti kalapács. — Ide hallgass: már mond lám. neked egyszer, mondtam kéj szer, nyisd ki regre a füled... Hiába mégy neki a szénnek, mini, a kér géb irka ,.. Es kényes munka, né vágj bele. mint egy hatökör... Na. fogd a kalapácsot, mert én megyei: vissza a rakodáshoz! Barthának ezúttal nehéz tett a szíve, de nem szólt agy szót sem. Hadit beszeljen a fejtő kalapács . .. És a szén, omlani kezdett... Ömlött a fekete, csillogó szén. amelyet a kommunista Bari ha mozdított ki évest edes helyéről. Hartha fclftidUolt: Latonl öreg, én is tudom! És a szén ömlött. egyre ömlött. ..s (Folytatjuk) Az idén 18.000 női munkaerői várnak a közlekedés területére A minisztertanácsnak: a nők fokozottabb munkábaáH-ításárpl hozott határozata értelmében egyre több dolgozó nő kap beosztást a közlekedés minden területén sok helyen ott is, aliol a mulrbán nők nem dolgozhat- • tak.:. Jelenleg ötszáz hő} gépkocsivezető.! képeznek ki. A vasút, ebben az évben több, mint 10.000 új' női., munkavállalóval egészíti ki létszámát. A fővárosi villamosvasútnál is egy. re nagyobb számban alkalmaznak női munkaerőket.' A postánál már nők vezetik a gép ^kocsik egy részét és a leveleket, csomagokat, pé nzkii 1 demények et is egyre gyakrabban fogjuk női kézbesítőtől átvenni. A posta az idén ezßi újabb nődolgozót alkalmaz. A mélyépítés területén háromezer üődolgozőyai növelik az idén a létszámot. . Emellett a közlekedés, területén még csaknem hetven. féle. iparágban helyezkedhetnek el nők, A közlekedés területén az idén ősz. szesen 181000 női munkaerőt hefyez. yé.k el. Gondoskodnak. továbbképzésükről is. Máris nagyszámban látogatják a műszaki és gazdasági középiskolákat és főiskolákat és a különböző közlekedési tanfolyamokat..-. Vasárnap megkezdődön a Német Oemokralikus Köztársaságban a Nyugat-Némeiország remilitarízálása ellen Irányuló és a békeszerződés I95l-be,1 való megkötésé! köveieiö népszavazás Berlin (ADN): A Német Demokratikus Köztársaságban vasárnap reggel lelkes hangulatban kezdődött a Ny'u. gat-Németorsizág !■ remilitarizáiása el. len irányuló és a békeszerződés 1951- ben való megkötését követelő népsz-a. vazás. A szavazóhelyiségek körül már a. kora reggeli áriáiban sokezer szavazásra jogosult polgár gyűlt ösz- sze. Schwerinben a Szabad Német Ifjúság és az úttörők zenekara nyitotta meg a történelmi jelentőségű népszavazás első napját'. Halle lakossága vasárnap reggel már jóval a népszavazás megkezdése elölt felvonul'!, a s-zavazóhelyiségek- hez. Max Opitz, Lipcse polgármestere, amikor leszavazott, ezt mondotta: „Ma felénk tekint az egész békesze- retö világ, mert hazánk most a háho rú vagy béke fölött dönt,." Potsdam lakói virágokkal és zászlókkal vonultak fel a város utcáin. ,,Büszke vagyok, hogy az elsők kö zott lehelek, akik a békére szavaz- ; nak!" — mondotta Potsdam kilences , számú szavazó körzeté ben Liébzeit építőmunkás. j Türingiábari elsőként az .Árlistád* ! körzetében lévő Wildenspring kör,- j ség tejezte be a népszavazást. I Mecklenburg tartomány 11 közsé- i gében már a népszavazás első fél óra íjában leszavaztak a választásra jogosuk polgárok. A mans fel di rézbányavidék • váro- I saiban és falvaiban vasárnap g kora J réggulii órákban ünnepi hangulat volt | 'pasziaiható. A Wilhelm Pieckről elnevezed kombinát dolgozói zárt sorokban vonultak a szavazásra. Lelkes hangulatban vonultak a szavazó urnákhoz a Woddg-as't állami gaz da-ság dolgozói és a wiehei gépállomás trakíoristál .is. ...... SönUgari kö/jg»2oafá«i bírósága mcg$/űolefte a bonni kormány által kiadott ncpsztivaxasi fi aimat Stuttgart város közigazgatási bírósága., annak a felháborodásnak halá. sa alatt, amelyet a népszavazásnak az Adenauer-kormány által történt jogtalan betiltása a város lakosságából kiváltót!., kénytelen vök a tilalmat' visszavonni. ' ' '• í’ A koreai néphadsereg főparancsnokságának hadi jelentése A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének főparanvs noksága június 2-án közölte, hogy a néphadsereg egységei, szoros cg> úti- működésben a kínai önkéntesekkel. Epésén es Hvacsen térségében, valamint Ltja ufói északra sikeresen visszaverik az amerikai-angol beavatkozók ellentámadásait. Jaugu (Joko) térségében a néphadsereg egységei kemény csapást mértek az ellenségre, miközben tíz ki- loniélerre délre visszavelették az ellenséget. Az ellenség ötven katonája és tisztje a szakaszparancsnokkal együtt megadta magát. A néphadsereg tüzérsége június 2-án lelőtte az ellenség egy B 29-es mintájú repülőgépét. A vadászgépek lelőttek négy ellenséges repülőgépet, A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadseregének föparancs- noksagá közölte június 3-án: A koreai néphadsereg egységei szoros együttműködésben a kínai önkén- lesekkel, valamennyi fronton továbbra is sikeresen visszaverik az ellenség ellentámadásait és súlyos veszteségeket okoznak neki emberben és hadianyagban. A középső fronton a néphadsereg egységei továbbra is kemény harcokat folytatnak .Ionoson (Henszen) térségében. A légvédelem június 2-án, Kiege- szílő adatok szerint még hat ellenséges repülőgépet lőtt le. Egyre növekedik a jugoszláv dolgozók ellenállása a Tito-banda terrorjával szemben A jugoszláv politikai emigránsok „A szocialista Jugoszláviáért!“ című lapjában M. Gyorgyevics írja: A jugoszláv üzemekben, bányák, ban, építkezéseknél és erdőmunkála toknál a dolgozók egyré erőteljesebb haircot folytatnak Titoék kizsákmányoló terveinek meghiúsítása érdeké ben. Nincsen olya^ nap. hogy a munkások ezrei né maradnának ki a munkából vagy Kiütc'őlág ne hagynák ott munkáhelyeiket. Ezeket a lényeket már a titoisla sajtó sem tudja eltitkolni. így például a Borba kénytelen volt elismerni, hogy az ipari bán-rákban 30.000 munkanapot veszhetlek azért mert a munkások" otthagyták munkahelyeiket A zágrábi Nap- rijed című ap pedig megírta, hogy a „Vicko Krusztoiovics" .hajógyárban ugyanilyen okok miatt 109.712 munkaórát vesztetlek, a sziszaki olajfi, nomítóban a munkások 25 százaléka nap, mint. nap hiányzik, munkahelyéiről. Tiloék semmiféle fasiscla intézkedé sekkel, sem, r-endórterrorral nem tud' ják visszatartani a munkásokat. Állandóan nő azoknak a száma, akik „megszöknek munkahelyükről. Így például ez év márciusában Titoék a, ra' sai bányába 132 munkást toboroztak, de ugyanabban a hónapban 286 megszökött. így van ez csaknem minden üzemben. Azok a dolgozók pedig; akik kénytelenek munkahelyükön ma radni, minden lehelő módon szabotál, ják a termelést. Megrongálják i gépeket és csökkentik a munka termelékenységéi. A Zavidovicsban lévő „Krjjava“ fafeldolgozó, ipari vállalat nál a fűrészgépek negyven százalékát megrongálták. A 'Vlaszi-na vizi- erömü építésén dolgozó- munkások megrongálták a kompresszorok és más gépek nagy részét. Az jtt üzem. ben lévő tehergépkocsik hatvan ' szá* zaiéka hasznavehetetlen. A Nisi Ja- szitrobác.gyárbari a Borba beismerése szerint 50.000.000 dinár kárt okozták azáltal, hogy olyan öntvényeket készítettek, amelyekre egyáltalában nem vök. szükség, gyárban naponta 40- 50 gép áll, meri a munkások kimaradnak a munkából. A munkások harcát támogatják a műszaki .értelmiségiek is. A Vlaszi-na vizierőmű építésé nél a munkások és a műszaki 'személyzet együttes harca k övei kézié, bon az építkezési tervei még hátvan százalékban sem teljesítették. Mindez, bizonyítja, hogy a jugosrláv munkásosztálv szervezek és elszánt, harcot folyta; Tito—Rankovics vére« •rendszere ellen. Mivatalos toloeredménveJr A sportforgadások 1951 junius 3-í fordulóján négyen értek el tál.álatok Egyenként kb 18.691.50 forintot kapnak. 94-én ériék el 11 találatot, egyenként kb 795- forintot kapnak. — A 10 talál;a-tos szelvények száma 1083 darab. Egyenként kb 92 forintot kap nak. 1. Sz Honvéd " Bp. Básíva 2 0:5; 2 Sortex—Csepel'2, 2:8. 3. Di. Vasas— Bp. Dózsa 2. 1:3. 41 Győri Vasas—Bp. Vasas x, 1:1. 5. Dorog—Salgótarján x, 1:1, 6. Szomba'th.-Bp. Honvéd 2, 0:2 7. Bp. Kinizsi-;Sz Petőfi 1 2:1 8 Csillagh.—Pécsi Lók. x. 2:2, 9. Kel- lex—Szolnoki Lók. félbeszakadt, (törölve). 10. III kor.—Bp. Gyárépltők x, 1:1. II Cs Szikra' Gázmüvek 2, 9;2, 12. M. P.tmul—Bp Építők 2, U2, 13. Eleikír ■—Óbudai Ép; 2, 1:3.
