Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-05-24 / 118. szám
4 NAPLÓ in-,i Mi'.Trs j* A TOLNAI NAPLÓ TAPASZTALAT^ERE ROVATA Molnár István újításával a vontatók fékberendezését tette biztossá MOLNÁR ISTVÁN, a szabatost állami gazdaság vontatóvezetője a pótkocsi fékberendezésével kapcsolatban nyújtott be egy újítási javaslatot. Az újításnak az a lényege, hogy a fék működését biztosabba teszi. Mólnál István újítási javaslatában a fékkilincs elmozdításának továbbvitelénél az eddig használt gyári készítésű, két részes gömbvas és annak végződését képező görgő helyett egyrészböl álló tömör vasrudat alkalmaz. Az egyrészböl álló, tömör vasrúd mindkét végénél acélgolyót alkalmaz. Mindkét végén az acélgolyó beilleszkedésére fészekszerű bemarás található. A bc- marás átmérője 10 centiméter, mélysége 4 centiméter, az acélgolyó átmérője 15 centiméter, teljesen síma, egvszerű kivitelben. Ennek az újításnak az az előnye, horfy megszűnik a fékezés bizonytalansága. Az újítás alapján a Jélrebíllenés kiküszöbölődött, a fékszalag megfeszítése minden esetben biztosítható és így a fékezés hiányossága által okozott balesetek száma a minimumra csökkent. KISS FERENC, a nagytormási állami gazdaság gyapotagronómusa egy hármas burgonyatöltögető elkészítését tervezte, úgy, hogy az állítható legyen a burgonya sortávolságának megfelelően. A fögerendely eketaligán nyugszik és két ló húzza. A fogatos eke gerendelyére kisvasúti sint erősítünk, melynek hossza 240 centiméter. Erre szereljük fel a burgonya 70 centis sortávolságának megfelelően a 3 töltögetőfejet. A töltögetőlemez vastagsága 2 milliméter. A lemez első része az ekekapához hasonló legyen. A lemezt ki kell merevíteni, nehogy behajoljon. A keresztgerendelyt két vasrúddal kimerevítjük a fögerendeiyhez, hogy a talajellenállást ellensúlyozzuk. A töltögetéshez 2 ember szükséges. Ezzel az újítással 100 hold területen kétszeri iöltögetésnél több, mint 3700 forintot lehet megtakarítani. Az újítóbizottság elfogadta Kiss Ferenc újítását és 100 forinttal jutalmazta. Ezek az újítások jelentős megtakarítást jelentenek népgazdaságunnkak, mivel kevesebb erővel többet lehet velük termelni. Éppen azért, mivel megtakarítást jelentenek népgazdaságunknak, egyben a béke ügyét is szolgálják. Miuden megtakarított pénz erősíti szocializmust építő országunkat. Hazánk erősödése pedig a béketábor erősödéséi is jelenti. Szakszervezeti napon jutalmazták meg a dombóvári malom legjobb dolgozóit A dombóvári malom dolgozói szak,, szervezeti napon értékelték ki munkájuk eddigi eredményeit, hiányosságait, A malom dolgozói is magukévá tették Rákosi elvtárs szavait: „Népgazdaságunk szocialista építésében megvalósított sikereink, egyben a háborús gyújtogatok ellen, a béke megvédéséért folytatott, harcunk eredményei." Ezek a szavak ott élnek mmden dolgozóban és ennek értelmében viszik győzelemre a békéért fo. Ivó harcot, a termelés frontján. A szakszervezeti napon jutái mázták meg a legjobb eredményt elért dolgozókat. Tüske Antal elvtárs, ÜB.titkár adja át a versenyzászlót a négy munkahely legjobbjainak. Az első zászlót átadom — mondotta Marx Károly, elvtársnak, aki éberségével és jó munkájával elérte azt, hogy műszakában volt a legkevesebb üzemzavar. Szorgalmas munkával ve. szí ki részét a termelésből, az ötéves terv sikeres befejezéséért folyó harcból. 4 második zászlót Csatári Mihály elvtársnak, a malom gépészének adom ál és brigádjának, aki a szén és olajfogyasztás terén a legjobb takarékossági eredményt érte e], Min- denbeji azon volt, hogy az üzem zavartalanságát biztosítsa, A harmadik zászlót Kiss János elvtárs, raktári munkás kapja, aki mindenkor odaadó szorgalmával és jó munkájával^ akadályokat nem ismerve, jár élen a munka frontján. A negyedik zászlót Benyik Edéné irodai dolgozó kapja, aki azt szorgalmáért és a szakszervezetben kifejtett jó munkájáért kapja. Kérem a kitüntetett elv társakat — mondotta a továbbiakban —, hogy ezek a zászlók serkentsék továbbra is jo munkájukban és járjanak példaként élen, segítsék többi munkatársai, kát, hogy ök is hasonló jutalmazásban részesüljenek. A zászlók kiosztása, után számos hozzászólás vitatja meg az eddigi hibákat és minden dolgozó ígéretet tesz azok kijavítására. Utána a szakkép zés fontosságát és a munkamódszer- átadás jelentőségét vitatják meg a dolgozók. Versenykihívások is szii'ettek ezen az értekezleten. Marx Károly elv társ almolnár, a hosszúlejáratú verseny szerződés köretében versenyre hívja almolnár társait. Vállalja, hogy «7 üzemzavarokat 50 százalékra csők. lenti és a nullástiszt megtakarítást 3- ról 3.05 százalékra, a rozsliszt megtakarítás! pedig 1-ről 1.5 százalékra emeli. A versenykihívást az almotná- rok elfogadták. Kövesi Gyula molnársegéd tisztasági, versenyre hívja ki henger őr társait, amit elfogadtak Csa- tári Mihály gépész felajánlja brigádiával, hogy a napi 2.86 kg.os kenőolajból 50 dekát takarít meg. Ezenkívül a délelőtti és éjjeli műszakban n '.>0 mázsa szénfogyasztásból 3 málhát lakartI meg. Novak János elviárs, üzemi párttitkár zárószavaival ért véget az értekezlet. — Ma, amikor ezen az értekezleten — mondotta —, a munkában kitűnt dolgozókat vándorzászlóval ju. talmaztuk meg, arra kérem az elv- társakat, hogy példájukat követve, álljanak versenybe egymással, hogy újabb kimagasló eredmények szülessenek és rninéj többen megkaphassák a zászlót. Ez lógja bizonyítani a dolgozók jó munkáját, a termelésben va. ló helytállást és a béke megszilárdításáért íolyó harc sikerét. Ez az üzemi pártszervezetnek és a szakszervezetnek a főcélja és ehhez kérem dolgozó társaim segítségét. így leszünk a hatalmas Szovjetunió.vezette béke. tábor harcos katonái, valamint Pártunk és annak szeretett vezérének, Rákosi elvtársnak hű kövelói — fejezte be beszédét Novák elvtárs. píbtutrek Máfna 26-4n, szombaton este 7 érakor „Könyvsakét“ a Pártoktatók Házában, Veres Péter: „Próbatétel" című könyvéről. Előadó: Somogyi László elvtárs. Népnevelők, tömegszervezetí tagok cs békebizottsági tagok részére. CSÜTÖRTÖK, MÁJUS 24 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP: Eszi er. — IDŐ JÁRÁS JELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig: Fel- höálvonulások, több felé még zápor- esővel, esetleg zivatarral. Mérsékelt szél, a hőmérséklet alig változik. Vár- haló hőmérsékleti értékek az ország terűidére; csütörtökön reggel 14—17, délben 22—25 fok között. — A Népművelési Minisztérium T. számú kultúraütójának művészei egész új műsorszámokkal felkészülve június 2-án Bonyhádra érkeznek. Ezen a napon megkezdik előadásukat Nagymá- nyokon és Kismányokon. A következő napokban meg fogják látogatni a bonyhádi járás többi községed is, hogy a dolgozó parasztság között elmélyítsék a kultúra fejlődéséi. — A gyönki járásbíróság büntető tanácsa 4 hónapi börtönre és 200 forint pénzbüntetésre Ítélte Kardos János gyönki lakost, árdrágítás büntette miatt. — Ifjú Reichardt Ignác szigelszent- miklósi lakost a szekszárdi járásbiró- ság büntető tanácsa 5 hónapi börtönre és 300 forint pénzbüntetésre ítélte, mert nagyobb mennyiségű fát lopott a németkéri erdőből, amit feketén érté kési let l. — 31)0 öl roz-svctésél zölden lcka- szál'la és állataival megetette ifjú Aulai József 31 holdas gyönki kuiák. A szabotáló kulákot a gyönki járásbíróság büntető tanácsa 6 hónapi börtönbüntetésre, egy hold földjének elkob zására, 1.000 forint pénzbüntetésre, : községből egyévi kitiltásra és 5 évi közügyektől való eltiltásra ítélte. A kulák ítélete ellen az ügyész súlyosbí fásért fellebbezelt. — Ketler Lőrincné 80 holdas kulák állataival árpa, zab és búza keveréket etetett fel, ezzel közellátást veszélyeztető bűncselekményt köveiéit el. A ku Iák ellen a rendőrség megindította az eljárást. Dombóvári Postás—Paks 6-2 (4:2) A mórágyi MNDSZ-asszouyok kultúrelőadása a koreai gyermekekért A koreai nép harca a mi harcunk is, minden becsületes hazáját és gyermekét szerető ember harca, akármelyik földrészen él is, De elsősorban a nők, az anyák harca, akik a vílágra- bozzák a gyermekeket és akiket békében fel is akarnak nevelni, Ezért vette kezébe a koreai hősök gyermekeinek megsegítését a Nemzetközi Nőszövetség, A felhívás nyomán a mi asszonyaink is bebizonyították, hogy nem nézik tétlenül a koreai gyermekek szenvedését, a termelés emelésén keresztül harcolnak a béketábor erősítéséért és társadalmi munkával igyekeznek több gyógyszert, több ruhái juttatni a szenvedő gyermekeknek. Érzik ezt a mórágyi MNDSZ-asszo- nyok is ennek nyomán érlelődött meg bennük az a gondolat, hogy a gyűjtés melleit egy kultureló- adás bevételét is felajánlják a koreai hősök gyermekeinek mégse- ^ gítéaére. Az. előadásra meglelt a mórágyi kul. tárház nagyterme, amelyet szintén társadalmi munkával, Mórágy község egész dolgozó népe hozzájárulásával alakítottak át. A műsorban szereplő békeszavalat után felhangzó taps is mutatta, hogy a község -dolgozó népe gyűlöli a háborús uszító imperialistákat és együttérez a koreai hős anyákkal. A további műsorszámok egyben nevelő hatásúak is voltak. A jól sikerült est erősítette a mórágyi MNDSZ-szervezet egységet is, növelte önbizalmukat, harcos kiállásukat és már tervbe vették, hogy a közeli községekbe is elmennek az előadásokat megtartani. Ez a példa is azt bizonyítja, hogy ez a gyűjtés is újabb hatalmas sereg- szzmlcje leáz a béke erőinek, új erőt ad a koreai népnek hősi harcában, mert Iái ni fogják és érzik, hogy mögöttük állnak sziklaszilárdan. a világ dolgozói. De figyelmeztetés is egyúttal az imperialisták számára, hogy semmilyen áldozatot nem kímélünk igaz ügyünk védelmében és összefogunk, hogy a koreai nép hősi harcát minden erővel segítsük. Ebből a példából is láthatjuk, hogy bár Korea messze van tőlünk, de a szenvedésük és igazságuk tudata közel hozza őket hozzánk. A magyar anyákra mindig és mindenben számíthatnak, mert ők a szovjet asszonyok példáját követik cs a mi nagy Pártunk vezeti harcukat. Dombóvár, 400 néző, vezette Majoros. A két csapat az alábbi összeállt, tásban kezdte meg a mérkőzést. D. Postás: Kotek (Moosz) — Gróf, Csizmadia, Tobak — Csabai, Varga — Varga II, Kiss, Bánhelyi, Lakatos, Hutai. Paks: Asztalos — Haag, Percsztegí,. Wolf — Bálint, Baló — Bányai, Da- rpk, Fetter, Darnai, Horváth. Fetter indítja el a labdát. Már a 2. percben Darók nagy Helyzethez jut, de kézzel vágja hálóba a labdát. Ezután a paksi jobbszárny indít el szép támadást, de Darnai Peresztegi szép beadását mellé lövi. Kiss 3 méterről, Bánhelyt 15 méterről fölé lő, majd Vargától Lakatos kap jó labdát, de éles ráhúzását a kapus szépen fogja. Néha a paksiak is fel-fel jut*nak a hazai kapuig. A 25. percben Bánhelyi jó labdát kap Hutaitól és a beadást 6 méterről értékesíti is, 1:0. A .hazai csapat egyre több helyzethez jut. A 35. percben Hurai 2 méterről mellé lő. Ekkor a kapus kirúgása a 16-oson belül hazai játékosban elakad, Bánhelyi felismeri a helyzetet, megszerzi a labdát és közelről a. hálóba vágja, 2:0. Ezután Darnai 18 méterről szabadrúgást lő kapura. Az erős labda a hálóba vágódik, 2:1. Majd ismét Darnai kap jó labdát Pcresztegitól. Elrohan a halszélen kijátsza a védelmet cs szép gólt lö, 2:2, A 40. percben Dombóvár sarkot rúg. A jól beívelt labdát Hurai értékesíti, 3:2. A félidő utolsó percében Bánhelyi lő nagy gólt 5 így 4:2-re állítja be a végeredményt az első félidőben, A második félidőben a Postás kezd. Már a. 3. percben Fetter jut jó helyzethez, de éles lövését Moosz jól védi. Hol az egyik, hol a másik kapu elölt adódik jobbnál jobb helyzet. A 15. percben Bánhelyi—Kiss akcióból születik meg a félidő első gólja, 5:2. A 30, percben Kiss jó labdát ad Bánhelyi elé, aki 10 méterről gólt ér el, 6:2. A hátra lévő időben az eredmény nem változik. Bírálat. Egyik csapat se mutatóit szép, tervszerű játékot, A hazai csapat állandó fölénye végigvonult a mérkőzésen. Persze még mindkét csapatnak igen sokat kell tanulni, hogy a megyei bajnokság mérkőzésein szép játékot tudjon mutatni. A hazai csapatban Bánhelyinek, a paksi csapatban Damaínak voltak csak jó elgondolásai. Simontornyai CDSE—Szekszárdi Meteor 9:2 (7:1) Végrehajtó- és felügyelőbizottsági ülést tart a MÉSZÖV A ségf: i cunamegyei .SzövKl-kfiziel Srővel- fo'lyö hó 20-án, sicombaion dél- HöM S órakor végrelia jtóbizotlsági és íi liigyciőbizolLsági, majd dclrlűtl Ki órakor Összevont igazgatósági és fel- ögyólőbizoils;igj iilcsí lark NAPIRENDI PONT; 1. Titkári beszámoló: A SZÖVÜSí Országos vezetősége felhívása, 2. Hozzászólások, indítványok 3. Határozathozatal. ÉZSI .SÁNDORNÉ VÁRAD! LATOS elnök 1). megyei titkár Simonlornya, vezette: Völgyesi. 400 néző. Simonlornya: Ferenci — Biró. Sebestyén I, Baum II. — Sebestyén II, Bó'.h — Rabőczki, Ünnep, Dobrádi, Baum III, Baidek, (Jónás). Sz. Meteor: Horváth .(Kodeszár) — Friedrich, (Zö- rényi), Hermann, Nagy — Simon, Korsós — Szászi, Eszterbauer, Szabó Hó- man, Lendvaí. Ponlosan fél 5 órakor indította el a labdát Szabó, a Meteor középcsatára, de a bőrös csatárok azonnal megszerezték a labdát és villámgyors áradással Dobrádi gólt lő, 1:0. Kezdés u'lán majdnem megismétlődik az előbbi eset, de Fridrich a 16-oson belül kézzel ér a labdához, a 11-est Baum II. értékesíti, 2:0. Mindez 2 perc alatt játszódik le. A 17. percben szabadrúgáshoz jut a Meteor: a 16-osró] Szabó a labdát mellé lövi. A 10. percben Fridrich földön fekve kézzel húzza el a labdát Ünnep elől, a megítélt 11-est Baum II, belövi, 3:0, A bőrgyáriak nagy kedvvel támadnak és a 21. percben Dobrádi átadását Ünnep nagy erővel lövi a hálóba, 4:0. A 2-t. percben Hermann, a Meteor középháivádje egy sarokrúgást kézzel hárít, a megítélt 11-est Baum II. a jobb alsó sarokba lövi, 5:0. A 28. percben Rabóczki félpályáról indul és egyéni játékkal először a kapusba, ulána a hálóba lövi a labdát, 6:0. A 33. percben szépít a Meteor, Lendvaí elfut a halszélen és a későn vetődő Ferenczi melleit gólt lö, 6:1. Ezután a Meteor kerül enyhe fölénybe, de a csatárok lehetetlennek bizonyulnak a kapu előli. A 42, percben Ünnep—Dobrádi adogatás után a kifutó kapus mellett Dobrádi lő kapura és a gólba tartó labdái Hermann csak beljebb tudja segíteni a hálóba, 7:1. A II. félidő 3. percében Dobrádi ki- 1ör és a 16-oson szabálytalanul akadályozza a Meteor-védelem a középese: árt. A játékvezető szabadrúgást ítél, ez‘ azonban a csatárok elügyet- ienkedik. A 20, percben parázs tűzijátékot rendez a bőrös csatársor a Meteor kapuja előtt, ezt azonban a védők szerencsésen mentik. Mos1! a Meteor kezd feljönni és a 24. percben a fedezetlenül hagyó1!! Lcndvai közelről gólt Hő, 7:2. A gól még jobban föllelkesíti a Meteort, a bőrösök viszont, különösképpen a csalárok, szinte alszanak a pályán. A 26. percben a bőrösök cseréi határoznak; Benedik helyei! Jónás áll be, ez egy kicsit segí! is, mert a 29. percben Jónás jó labdával ugratja ki Dabrádit, aki lefutja a Meteor védelmet és gólt lő. 8:2. A 41. percben szép összjáiék úíán Ünnep beállílja a végeredményt, 9:2. BÍRÁLAT: Az eredmény igazságosnak mondható, sőt, ha a bőrösök a második félidőben is teljes erőbedo- bússal játszanak, könnyen kétszámjegyű lehctelt volna az eredmény. Egyénileg a börgváriaknál Dobrádi játéka dicsérhető, A Meteorban a gólok ellenére is a három hátvéd, a gyenge csatársorban a szemfüles Lcudvai említhető meg. KAJDACS VERETLENÜL NYERTE A SIO-CSOPORT BAJNOKSÁGÁT Bár még nem fejeződtek be a bajnoki küzdelmek a járási bajnokságok Sió csoportjában, az eddig lejátszott mérkőzések eredményei alapján még' eldőlt a bajnokság sorsa. Kajdacs csapata veretlenül-nyerte meg ennek a csoportnak a bajnokságát. A leját szott 5 mérkőzésből 10 pontot szerzett a kajdacsi 11 és fölényét az el ért 20:6 arányú gólarány is minden nél ékesebben bizonyítja. Kistormást 2:1, Uzdot, 4:1, KaUznót 5:1, Kölcs- dcl 4:1, Alsópélt pedig 5:2 arányban győzték le a kajdacsi fiúk. Kajdacs egyike azoknak a megyében kevés járási bajnokságért játszó egyesületeknek, akik tartalékcsapatukat benevezték a tartalékbajnokságba cs a tartalékbjnokságban is lejátszották mérkőzéseiket. Ez az igyekezet és jószándék minden bizonnyal meg fogja hozni a maga gyümölcsét és bizlo- sak vagyunk abban, hogy a kajdacsi csapat a megyei bajnokság B. osztályában is meg fogja állni helyét. HÖGYÉSZ—SZAKOS 9:1 (6:1) Högyész, vezette: Berta. Az első percben Szabó bombáját a kapus nem tudja fogni, 1:0, A 10. percben Szakcs kiegyenlít. Ezután a hőgyészi csapat lapos, pontos passzokkal felörli az cl. onfcl erejét és könnyen győz. Góllövök: Herr 3, Szabó 2, Fick 2, Vanyá 1. Ezzel a mérkőzéssel befejeződött, a dombóvári csoport tavaszi fordulója, melyet Högyész csapata veretlenül 14 ponttal 33—5 gólaránnyal nyert meg. ELKÖLTÖZKÖDÉS következtében sürgősen eladó műbútor ebédlő, mely 11 darabból áll, teljesen új konyha, fonottgarnitúra, rekamié, székek, asztal stb. Cím a kiadóban, — Egy év és három hónap bőr!önre ítélte a megyei bíróság fc-llebbvjleli büntető tanácsa Pápai István izsáki lakost, mert kölcsön kért fogattal egy kocsi szénát lopoít, A kölcsönkér! lovakat szénával-kocsivaí és szerszámmal együtt eladta. — Bachusz Ádám Szekszárd-mély- kuli lakos egy darab búrját vágott en. gedély nélkül. A szekszárdi járásbíróság büntető tanácsa a közellátás érdekét veszélyeztető bünteti mialt l hónapi börtönre és 800 forin't pénzbiin- telésre ítélte. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ 5ZEKSZÁR U, GARAT-TÉR 4. TELEFON i 22-33. Május 23, 24, 25. Szerda, csütörtök, péntek Világos út Vidám, zenés szovjet film egy sztahanovista szövőnő történetéről. Akciós jegy érvényes! UJ KEZDÉSEK: ' Vaj-ár- és ünnepnap: fél 5. fél 7, fél 0 Hétköznap» fél 7, fél 9. _ PéNZTARNVITÁS: Vasér- és üunepunp: ti—t-i? é< fél 3-tól. — Hétköznap: fél 3-(ö'. TOLNA! NAPLÓ J Felelős szerkesztő: G * I PÁL Felelős kiadó: KIRÁLY USZU Szerkesztősé» te.lefonízáni»: UJ-IO. Kiadóllivnta) telefons'/úni*: C0-t0 Postateks réknénitéri csekk szó re Itsz.t 289-10B. Előfizetési díj: bnvi ti.— forint réesi Szikr» nyomd« Pér*, Munkficsv Mihálv-utca «0. •*. Telefon: 20-27 A njonuláért telet: GaRDOSI JÓZSEF.
