Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)

1951-05-13 / 110. szám

I

TOINAI

VILA10 PHOLE1ARJAI EGYESÜLJETEK;

r

A MAI SZÁMBAN;

\ termelésben legtöbben kitűnt dolgozókkal erősítsük pártsaerr ez eleinket (2. o.) — Nagyobb termeié« eredményekért indítanak harcot a biritói állami gazdaság dolgozói (3, o.) — Rendelet az állattenyésztésben kiváló dolgozók kitüntetéséről (5. o.) — Pincehely három szia hánovistája (7. o.) — A csibráki Viharsarok tagjai újabb felajánlásokat tettek (7. o.) — A versenyben a legfontosabb a tömegek kezdeményezése (7. o.)

J

33HE232ZZ

vilii, évfoly;- ; no. szám

AKA F ILLEK

VASÁRNAP, 1951 MÁJUS 13

Előre a jó növényápolásért, termelőszövetkezeti csoportjaink megerősítéséért

A iztaliánowiiták feladata : segíteni gyengébb ma n ka társai ka á

Növök György né fiatal sztahanovista 143 százalékos eredményt ért el

A múlt év tapasztalatai, valamint az elmúlt évek általában bebizonyították. hogy a korai vetés bő termést hoz, de a korai vetés elvég zéséhez szükséges, hogy dolgozó parasztságunk minden munkát időben elvégezzen, mert csak ezen keresztül lesz biztosítva a nagyobb terméseredmény.

Tolna megye dolgozó parasztsága megértette a Párt útmutatását a lovászi vetést befejezte. Csupán a do hány kiültetése van folyamatban, da dolgozó parasztságunk lendületes munkája révén május 20-ig ez is be lesz fejezve. Az a megértés, amely megnyilvánult a dolgozó pa rasztság részéről a tavaszi munkálatok terén, valamint a munkaverseny kiszélesítésében, még soha nem volt tapasztalható. Község, községgel, dűlő, a dűlővel állt egymással versenyben. A verseny fo lyamán a megye dolgozó parasztsága élén a dombóvári járás haladt. ezt követte a gyönki járás dől gozó parasztsága, majd a tamási járás, bonyhádi járás, paksi és a szekszárdi járás. Dolgozó parasztságunk a tavaszi vetések során általában jó munkát végzett, amit konkrétan bizonyít az, hogy május 1, a világ dolgozóinak nagy ünnepére megyénk 92 községe fejezte be tavaszi vetését. Ugyanakkor ál lami gazdaságaink 100 százalékosait, a termelőszövetkezeti csoportjaink pedig a 167 termelőcsoport hói 142, 25 termelőcsoport pedig 90 százalékon felül • teljesítette a tavaszi vetést.

• Ezek mellett az eredmények mellett voltak komoly hiányosságok is. Ezek a hiányosságok legtöbb esetben a rossz munkaszervezésben és a kulákság ellenséges agitációjában nyilvánultak meg. Ha megnézzük az egyes növények vetésének tervtelje .sítését, akkor megállapíthatjuk, azt, hogy valamennyi növény vetéstervéi sikerült globálisan befejezni. Az évelő növények, a lucerna, a vörös here és a baltacím takarmány nö vény féleségeknél volt a legnagyobb hiányosság. Hiányosság volt ezen a téren az is, hogy egyes földműves szövetkezeteink vezetői nem tartót ták szívügyüknek a termelés kérdését, azaz nem rendelték meg, vagy ha megrendelték, nem bocsátották rendelkezésükre a dolgozó parasztságnak a takarmány-féleség vetőmagot, mint konkréten az őcsényi főldmüvesszövetkezet vezetősége, vagy a bölcskeí földművesszövetke- *et, vagy pedig a gyönki földműves- szövetkezet vezetősége. Ezen a té- em is a hiányosságot sikerült megfelelő intézkedés során kiüszöbölni,

A tavaszi vetési kampány eredményeiből és hiányosságaiból a tanulságot leszűrve, mint harci feladatot fogjuk a soronlévő növényápolási munkát elvégezni. Ezen a téren is dolgozó parasztságunk megértette a feladat jelentőségét és már hozzáfogott a növényápolás hoz, iletve a kapáláshoz.

A minisztertanács határozata megállapítja, hogy a növényter mesztés színvonalának és a termés átlag növelésének leghatékonyabb és legcélravezetőbb eszközei a tudományosan megalapozott agro technikai módszerek széleskörű alkalmazása. Így a növényápolás terén is. Növénytermesztésünk szín vonalának emelése érdekében vég zett munkánk újabb szakaszát! értünk. Most a legdöntőbb fel adat a növényápolás és annak helyes megszervezése, valamint időbeni be fej ezése. A tudomány és a jelensé I gek azt mutatják, hogy ez az esz tendő nedves esztendő lesz, ezéri még fokozottabb mértékben kel! felkészülni termelőszövetkezeteink nek. állami gazdaságainknak és dől

gozó parasztságunknak a növény- ápolásra, mert szinte minden órát ki kell használni a növényápolás érdekében, hogy a nedves időjárás mellett megfelelően tisztán tudjuk tartani a növényeinket.

Mik tehát azok a döntő feladatok, amelyeket sorrendben kell, hogy elvégezzünk? Május 20-ra a dohány kiültetését befejezzük. A gabona-félék gyomirtási munkáját, ahol még nem fejezték be. sürgősen be kell fejezni. Továbbá búzavetéseink fontos ápolási munkáját, a rozsolást kell elvégezni, de ezt csak abban az esetben végezzük el, ha a rozskalászok száma néni több, mint 10 százalék. A kukoricát, ahol még nem fogasolták meg, azonnal meg kell fogasolni, majd azt követően kapálni. Ugyancsak a burgonyakapálást is, valamint annak töltöge- tését folyamatosan végezni kell. A cukorrépa soronkövetkező munkája az egyelés. Cukorrépáink igen szépen fejlődnek. Hogy a' jó. termés- eredményeket biztosítsuk, ahhoz szükséges, hogy május 20-ig feltétlen befejezzük az egyelés munkálatait és azt követően nyomban meg kell kezdeni a kapálást. A gyapot vetésénél mutatkozó hiányosságokat meg kell szüntetni. Például, ha hiányosan kelt, áztatott maggal pót-Am kell. A pótvetéseket legkésőbb május 15-ig be kell fejezni. Teljes új- raveiést csak májusi 20-ig végezne tünk. A gyapotjaink általában szépen kikeltek. Ahol esetleg cserepesedés mutatkozik, ott szöges hengerrel kell megszüntetni, ha a talaj cserepesedése a szíkleveleket is bevonja, a cserepesedést kézi gereb- lyével kell megszüntetni, A gyapot kisorolása után sürgős feladat, hogy a sarabolást minél előbb elvégezzük, majd a talaj állandó tisztántartását kell szemelőtt tartani, illetve a talaj állandó porhanyós- ságát kell megőrizni.

Ebben a munkában is, mint a tavaszi vetés során még eredményesebben tudjunk dolgozni, elengedhetetlenül fontos, hogy egyik község a másik község dolgozó parasztságával versenyben végezze a növényápolási munkát, A versenyre feltétlen helyes, ha versenyszerző dést kötnek a községek egymással és azt a versenybizottság egymás között rendszeresen kiértékeli, hogy milyen eredményeket értek el és azt a dolgozók között népszerűsítik, illetve tudatosítják, ez még fokozza a további lendületet a munkában. A tavaszi vetés során termelőszövetkezeteink élenjártak a községi dolgozó parasztság, illetve az egyénileg gazdálkodók előtt, amit Jen dületesen követtek dolgozó parasztjaink. Termelőszövetkezeteitek mát a növényápolás során is pározver- senyben végzik munkájukat, a magasabb terméseredmény eléréséért. Ilyen például Fadd, dornbori Szabadság Földje', amely versenyre hívta a fácánkerti Vörös Hajnal termelőszövetkezeti csoportot, mind a növényápolás, mind a magasabb terméseredmény eléréséért.

A versenyszempontok a következők: Vállalták, hogy időközönként az eredményeket és hiányosságokat kiértékelik és azt megfelelő módon népszerűsítik, illetve tudatosítják. Vállalták búzából 15 mázsa átlagtermés, rozsból 15 mázsa, ösziárpá- ból 18 mázsa, kukoricából 30 mázsa. burgonyából 80 mázsa, és gyapotból 6 mázsa átlagtermést fognak elérni. Ezt az eredményt jó munka- szervezéssel brigádban és azon belül munkacsapatokban és munkacsapatokon belüli munkamegosztással, jó növényápolással, a kukoricát négyszeri kapálással, a többi növényféleséget, ahányszor megkívánja, annyiszor fogják gyomtalanítani,

A Bonyhádi Zbmáncgyár dolgozói a munkaversenyt kiszélesítik, hogy (amijeiét adják a béke megvédésének. A jó politikai munka eredménye, hogy a munkaverseny során több kiváló dolgozó kapta meg a sztahanovista oklevelet. A fiatal sztahanovisták nem pihennek meg a babérjaikon,

ezt bizonyítja .Novak Gvörgyné, aki 143 százalékos eredményt ért el, vagy Dobsi Lajos, aki 228, Haldcnger József 183,

Gyenge János 142, Városi Aidái 183, Sándor József 142 százalékos eredményt értek el a május 1-i munka- verseny továbbvitelével. Vidám a munka a zománcozó műhelyben. A zománcozó kád ellőtt Bíró Antal dolgozik, ügyesen mártogatja az edényeket a zománcba, majd egy leány viszi a zománcozott edényt. A másik oldalon ,,szabad egy kis utat“ kiáltás hallatszik, Taut Magda Segédmunkás szólt, mert elállta az útját valaki. Az edényeket hordja Bíró Antalnak. Ö az iizem DlSZ-titkára és példamutatásával győzi meg a fiatalokat a többtermelés jelentőségéről.

A péremezö műhelyben szorgalmas asszonyok dolgoznak, akiknek átlagos teljesítményük 124 százalék.

Az üzemben nemcsak a fiatalok érnek él szép termelési eredményt, hanem a nők is. A női munkaerő épp olyan értékes, mint a férfi. A kapitalista országokban a fiataloka1! és a nőket alacsonyabbrendíí lényeknek tekintették, hogy ezzel még jobban ki tudják zsákmányolni. A népi demokráciában a nők egyenjogot élveznek a férfiakkal. Az üzemben dolgozó nők munkapadjuknál bizonyítják be, hogy ugyanazt a munkát el tudják végezni, mink egy férfi.

A Zománcgyár dolgozói nemrég 4 új sztahánovis'.át avatlak, akiknek feladatuk segíteni a gyengébben dolgozókat és munkamódszerüket átadni. A fiatal sztahanovistáknak nagy gondok kell fordítani á Sztahánov-moz- galom kiszélesítésére, nem szabad, hogy megtörténjen az a dolog, hogy a sztahanovisták tapasztalatukat magukban tartják. A jó tapasztalatokat tovább kell adni. hogy az üzem dolgozói megismerjék és munkájukban felhasznlják. A munka észszerüsí'ése. és továbbvitele minden dolgozó ügye. Felemelt népgazdasági lenünk vegr lehajlásában döntő szerepe vau a munkafegyelemnek.. Laza munkategyo’.cm- mel nem lehet tervet megvalósítani.

Az üzem DISZ-szervezetének vezetőségére nagy feladat vár Meg kell szervezni a fémgyü.j’ö brigádokat.

A fémgyűjtésben a DISZ fiainknak kell élenjárni.

hogy bebizonyítsák, minden munkában a lenini Komszomolt követik. t DISZ-szervezet vezetőségének feladat mozgósítani a fiatalokat, felvilágosítani, hogy ezzel a gyűjtéssel népgazdaságunk fejlődését segítsük elő. \ fémgyűjtésre nemcsak az üzem DISZ fiataljai készülődnek, hanem ti tanuló fi«'!a.k>k is. A tanulási időn kívül végzik el gyűjtési munkájukul. Május 20-án. a fém gyűjtési hét utolsó napján egész napon ál gyűjtik majd a fémet, hogy ők is jó eredménnyel járulhassanak a fém gyűjtési- bél sikeréhez.

„Mi, a simoniornyai Alkotmány taglal, versenyre a toinanémedi Felszabadulás tagjait“

..<4% aratás utóit 7 napon belül elvégezzük a tarlóhántást“

Pártunk il. Kongresszusa minden termelőcsoportot a verseny mozgalom kiszélesítésére és ezen keresztül az eredményeik fokozására mozgósított. Vállalásaik teljesítésével és túlteljesiT tűsével igyekeztek ter.melöcsoport jaink tagjai hálájukat és szereteteket kifejezni Pártunk iránt.

Ennek a versenymozgalomnak köszönhetjük. hogy lerméiőcsoportjaink időben elvégezték a vetési munkálatokat és ezzel lerakták az alapjait a magasabb termésnek. A ..május Ere minden talpalatnyi földet bevetünk“ mozgalomhoz, minden termelőcsoport csatlakozott. Ezt a vállalását számos csoport túlteljesítette, mert több nappal május i előtt befejezte a tavasziak' elvetését.. Egyik helyen inpg vetettek, a másik helyen már a növényápolási munkálatokat végezték. A növényápolási munkálatok kellő időbeni és minőségbeni elvégzésére újabb felajánlásokat tesznek termelőcsoportjaink tagjai. Vállalják, hogy az ütemtervükben előirányzott termésátlagukat tűi. teljesítik, a minisztertanács határozata értelmében elvégeznek minden növényápolása munkálatot és nagymértékben növelik a tagság létszámát. Termelőc-oportjaink a Vállalásaik sikeresebb teljesítésére versenyre hívják . tagja! is ..versen-A Hn sá-Uy r.- .< í*'.-*/

egymást, A simontornyai Alkotmány | meg eredményeik tokozását.

Verseny k ihí vasukban vállalták :

„Mi, a simontornyai Alkotmány termelőcsoport tagjai a béke meg. védése és ötéves tervünk sikere érdekében versenyre hívjuk a tolnán érned t Felszabadulás tagjait az alábbi szempontok szerint:

1. Vállaljuk, hogy búzából 12 mázsás átlagtermést érünk el. Ennek érdekében a legfejlettebb agrotechnikai módszereket alkalmazzuk. A rozsolást a kalászok kinövése után azonnal elvégezzük.

2. Jó növényápolással a tengeriből 25 mázsás, burgonyából 60 mázsát, kenderből 30 mázsás, kertidohányból 9 mázsás, zabból 12 máztár hold önkin fi átlagtermést érünk el.

3. A betakarítási munkálatokat a legrövidebb időre szorítjuk le. Emuk érdekében a tagok összes családtagjait bevonjuk a munkába, mert ezáltal a szemveszteséget is legkisebbre tudjuk csökkenteni.

4. Az aratás után legkésőbb 7 napon belül a tarlóhántást elvégezzük és a takqrmánybiztositás érdekében a kalászosok területén legalább 40 százalékban másodnövényként takarmánynövényt termesztünk és a ten gr i szár mintegy 50 százalékú1 lesilózzuk.

5. Beadási kötelezettségünknek a kenyérgabona csoportnál alakulásunk 1 'éves évfordulójára, alkotmányunk ünnepére 100 százalékban eleget te. ■szűrik.

6. Állattenyésztésünknél a meglévő mangalica sertéstörzsnél vállaljuk anyánkint 8 malac felnevelését.

7. Istállóinkat a betegségek megelőzése végett állandóan tisztán tartjuk.

8- Minden taggal állandóan ismer teljük a Szovjetunió élenjáró mezőgaz_

dóságának tapasztalatait, hogy ezáltal fejlődésünket előresegít, síik. A munkaegység-számolást tagjainkkal gyakoroltatjuk, hogy az egyéni dolgozó parasztság felé eszel is szemléltetően mutassunk a nagyüzemi gazdálkodás előnyeit.

9. Vállaljuk, hogy tagságunk létszámát az évi leszámolási 50 százalék kai növeljük.

Kovács János Sommer Károly Herceg István

elnök verseny felelős in!, biz. tag

Továbbá vállalták, hogy a búzát, viaszérésben fogják learatni. Ennek érdekében minden erőt mozgósítanak, hogy az aratás legrövidebb időn belül befejeződjék.

Az 195.1—52 fejési idény alatt

3.200 liter tejet fognak fejni tehenenként. Ezt helyes és szakszerű gondozással, az egyedi takarmányozás bevezetésével a zöldtakarmány állandó biztosítása mellett, valamint megfelelő mennyiségű síié takarmány biztosítása mellett fogják elérni.

Termelőszövetkezeti csoportjaink megértették a Párt útmutatását és ennek nyomán világosan látják, ha jó munkát végeznek, saját maguknak biztosítják a nagyobb termés- eredményt, a nagyobb jövedelmet és ezen keresztül hozzájárulnak a béke megvédésének ügyéhez, az ötéves tervünk teljesítéséhez. Térmelöcsoportjaink jó munkája és eredménye folytán a megyében lt termelőszövetkezeti csoport kérte termelőszövetkezetté való átalakítását. Ezek a termelőszövetkezeti csoportok mind politikailag, mind gazdaságilag megerősödve, példamutató munkájukkal a dolgozó parasztság felé nagy érdeklődést kel tettek az egész megye területén. Az új belépési nyilatkozat alapján számos dolgozó paraszt kérte felvételét. Különösen szép eredményt ért el ezen a területen a németkéri Ságvári és a pári Béke termelőcsoport. A termelöcsoportok átalakulásának gyűlésére, amely ünnepélyes keretek között fog lezajlani, meg fogják hívni a községek élenjáró dolgozóit, egybekötik kultúrműsorral, hogy ezen ■ keresztül isi megvilágítsák az egyéni dolgozók előtt, azaz elmondják eddig végzett 1

munkájukat és bebizonyítják a nagyüzemi gazdálkodás fölényét az egyéni gazdaság fölött.

Az új tagok felvétele során, akik az új belépési nyilatkozat szerint lépnek be az állataikat, földjeiket csak aratás után kell. hogy bevi gyek, azonban amikor a taggyűlés felvette, attól a pillanattól kezdve részt vehet a közös munkában.

Termelőszövetkezeti csoportjaink minden erejüket latba vetik, hogy — ahogyan a tavaszi vetést siker rel befejezték — a növényápolást is az ellenséggel vívott kíméletlen és következetes harc árán meg valósítsák,

Előre a növényápolás sikeres befejezéséért, termelőszövetkezeti csoportjaink megerősítéséért, a mező- gazdaságban a szocializmus lelépi léséért.

Kiss Antal