Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-04-30 / 100. szám
Dicsőség Sztálinnak, a legyőzhetetlen béketábor vezérének, a magyar nép nagy barátjának! A hékeműsxakokhatalmas eredményei köszöntik május 1-ét Szerié az országban nagy lelkesedéssel készülnek a városok és falvak dolgozói május 1-ere. Az ünnepi készülődéssel egyidőben üzemeink dől. gozói újabb győzelmeket aratnak a munka frontján és sikeresen teljesítik május 1 tiszteletére tett felajánlásukat; Tolna megye üzemeiben is új lendületet vett ct munkaverseny, nem egy üzemben beindult a békeműszak Á Simontornyai Bőrgyárban a dolgo. zók egy órával előbb jöttek az üzembe, feldíszítették a műhelyeket, gépeket. A lelkes munka az első két őrá. ban már kimagasló eredményt hozott. A műhelyek közötti versenyben, éire- került a boxkikészitö műhely, 126 százalékos átlagteljesítésével. Kiemelkedő eredményt ért el Kadenczi József és Lendvai József 256, Bíró Sándorné 170, PoJakovics Istvánná IBI Pintér Józsefné 169. Bregovics János 135 százalékos teljesítéssel. A Bonyhádi Zománcgyár dolgozói is kimagasló eredményeket értek el, már a békemüszak első két órájában. A zománcozó műhelyben Wirth Petemé 163, Biczó Ferenc 170, Pole- csák Ferenc 139 százalékot teljesített. A savazóban Bognár János brigádja 163, Erdei Magda erező pedig 135 százalékos eredményt ért el, Á sajtoló- műheiy dolgozói sem maradnak le. Sándor József húzó 173, Városi Antal nyíró-peremezö 119 százalékot telje, sifett. A bádqgos műhelyben Gyenge János vezet 150 százalékkal. A fül- készítőben Vészeli Ádámné 122. Pál Gyula 121 százalékos teljesítményi ért el az első két órában. A Tolnai Selyemgyárban már bat napja folyik a békeműszak és nap. mint nap születnek az új vállalások és eredmények. A békemüszak negyedik napján a megtakarítások összege 930 forint volt. Az ötödik napon elérte az 1223 forintot. Kimagasló eredményt ért él Link Józsefné fonó. aki 72 százalékról indult, egy százalékot vállalt és 117 százaléko' ért cl. Gaál Erzsébet fenő indult 100 százalékról, vállalt 2 százalékos többtermelést és 127 százalékot ért el- Plarangozó Anna 82 százalékra vállalt 2 százalékot, és 116 százalékot teljesített, Novák Istvánná 74 százalékról indult, 122 százalékot. teljesített. A békeműszálcok beindítása új ered menyeket, kimagasló teljesítésekéi hozott. Dolgozóink bebizonyítják, hogy nemesek aláírással harcolnak a békéért, hanem a termelő munkában is kiveszik részüket. Uj sztahanovisták köszöntik május 1-ét a Bonyhádi Zománcgyárban A Bonyhádi Zománcgyár hatalmas gépei szinte egyszerre állnak le a munkaidő leteltével. A dolgozók azonban nem mennek haza, gyülekeznek a sajtoló-műhely nagytermében, amely a mai napon különösen ünnepi díszben pompázik. A dolgozók hangulata, a gyönyörű dekorációk azt bizonyítják, hogy ma, eddig ismeretlen ünnepet ülnek, amely a naptárban nem szerepel, de lángoló piros betűvel ott tg minden dolgozó szívében. A vörös drapériával letakart asztalon oklevelek és edények várnak kiosztásra. Minden dolgozó zavartan, látható izgalommal várja, vájjon kié lesz a sok kitüntetés, ajándék. Uj elhatározások szüleinek a dolgozók százaiban. Szinte leolvasható az arcokról, érdemes volt. Srtahánovislákal. avatnak a Zománcgyárban. Ebben az üzemben ez az első sztahanovista kitüntetés, amely bizonyítja, hogy az üzem dolgozói jól dolgozlak, keményen helytálltak a béke és a termelés frontján. A pártszervezet, a szakszervezeti és a vállialaive- zetőség, valamint a dolgozók szívós munkájának eredménye, hogy ma ünnepelhetnek, a munka ríj hőseit köszönthetik. Csatári Miklós elvtárs vállalatvezető ismerteti a mai nap jelen-, tőségét. —- A mai nap — mondotta — felejthetetlen lesz számunkra. A termeMs és a békeharc élenjáróit tüntetjük ki. A munkaverseny fokozása nálunk is meghoz1'.» az eredményi, új sikerek, új eredmények születtek. Sztahanovistákat avatunk. Egyik húsz. kesőgünk Kollő István elvtárs a sajtoló művezetője. Példamutató munkával, szakértelmével és tanácsaival nagyban elősegítette az üzem eredményességét, szervezettségét líöllő elvtárs 22-szercs újító, a cél- brigádnak tagja. Munkamódszerét több dolgozó társának adta át és elősegítette a 100 százalékon alul teljesítők felszámolásáért foljto harc sikerét. Kommunistához méltó példamunkájáért sztahánovis'.a oklevelet kap. — Az oklevél átnyujtiása után, látható boldogság és zavar közepette köszöni meg Küllő elvtárs a nagy ki- tün tetőst.-— Nagy boldogság ez számomra — mondja — ígérem, hogy még jobb és több munkával bizonyítom be, hogy Pártunk irányvonalát követve, igaz hazafi és békeharcos vagyok. — Utána Gyopár Ferenc műszáki vezetőnek adják át a sztahánovisla oklevelek Gyopár Ferenc elvtárs 3 éve dolgozik az üzemben. A cél-brigád tagja, nagy szakértelmével az üzem szűk keresztmetszetének felszámolásában nagy segítséget nyújtott. Munkamódszerét átadta, az újító mozgalom üzemen belüli kiszélesítésében jó munkát végzett. Többszörös újító. A sztahanovista oklevelet nyerte el jó és eredményes munkájáért. Gyopár elvtárs az oklevél átvétele után megköszöni a kitüntetést, —- Nagyon örülök — mondotta, — hogy megkaptam ezt a kitüntetésit. Igyekeztem munkámat jól végezni, ötéves tervünk a mű. szaki értelmiségre is nagy feladatokat ró!. A feladatokat igyekszem még jobban elvégezni. Ebben a munkában vezérelni fog ez a kitüntetés és a büszke sztahanovista cím. Utána Kreutz Jánosné élmunkás, a bádogos műhely többször jutalmazott dolgozója kapta meg a kitüntetést. Kreutz clvtársuő az üzem egyik Olvasd a r HTuC'i«*ki Társadalmi Szemle minden számát. Elméleti fejlődésedet segíti elő! legjobb dolgozója. A Kongrcsz- szusi Héten 225, az április 4-i versenyben 193, a május í-i verseny szakaszban J 74 százalékot teljesített. Munkamódszerét átadta dolgozó társainak és segítette a 100 százalékon alul teljesítőket. Páriánknak harcos tagja. Úgy a pártmunkában, mint az üzemben nem ismer lehetetlent, a rábízott feladatokat végrehajtja. Kremlz Jánosné elvlársnő a kommunista példamutatás, az élvtársi segítőkészség kimagasló példájával érdemelte meg a büszke sztahanovista cím elnyerését. — Nem tudok soka1 ti mondani — mondotta — de amit érzek legyen biztosi' lék arra, hogy még eredményesebb, még harcosabb tagja leszek Pártunknak és élenjáró dolgozója üzemünknek. —- Kreulz elvtársnő betegágyból jött az üzembe és sírva köszönne meg Pártunknak azt az elismerést, amely a sztahánovista cím elnyerésével érte. Utána az üzem negyedik sztahanovistáját Novák Györgynél tűnhették ki. Novak Györgyné edénypermetező, többször jutalmazott dolgozója az üzemnek. A május 1-i versenyszakasz során 144 százalékos teljesítést ért el. Miinkamódszerát'adásbun is kiváló eredményt ért el. Novák Györgyné az oklevél átvétele után a következőkéi mondotta: — ígérem, hogy még jobbat és többet fogok termelni és igyekszem minden térem mimikám legjavát nyújtani. Erre kötelez a most kapóik oklevél és dolgozó társaim megbecsülése. A sztahánovísták kitüntetése irtán sor keriik az üzemben jó eredmény! elért dolgozók edényjutalmazására. Dobsi Lajos simító május- 1. tiszteletére vállal»! 150 százalékot teljesítene, majd újra válií'aí): 175'öt és leijesítc't 195 százalékot. Ezért a vállalat vezető, sége jutalomban részesítene, Veszprém} Árpád 135 százalékos vállalását 165 százalékra teljesítette. PiKzell Márton zománcégető 135 százalékot vádalt május 1-re és 144 százaléko! teljesített. Barabás Lajos zománcozó 129 százalékos teljesítéséért szintén edény jüa- 1 ómban részesült. Az ünnepség az Intemackmálé hangjaival ért végei. A dolgozók hazamentek, de holnap új harc kezdődik, beindul a békeműszak, amely új mun- itahösöket, új sztahánovistákat hoz felszínre. Minden do’igozó még jobb és 'több munkával harcol a termelékenység emelése, ötéves tervünk sikere érdekében. A harcban élenjárnak a kommunisták, az új sztahanovisták, élmunkások és kiválómunkások, akiket követnek a többi dolgozók, a közös' cél megvalósítása, a béke biztosítása érdekében. (P. F.)‘ Május Lén is a békéért harcolunk Ma. amikor a nemzetközi munkás- osztály legnagyobb ünnepén a dolgozók százmilliói állnak őrséget, mi. magyar munkások, dolgozó parasztok és-haladó értelmiségiek is szilárdan a béke megvédésének harcos szellemében szembeszállunk a háborús uszí- tókkal és aljas terveikkel. Hű tükre ez a nap annak, hogy békeharcosaink lázas készülődése átragadt az egész dolgozó nép minden egyes tagjára. Dolgozóink a gyárakban, üzemekben és kint a földeken azzaj a tudattal fogták keményebben a szerszámokat, hogy május 1-re méltóképpen alátámaszthassák békealáírásukat. A nagy seregszemlén megmutatják a béke ellenségeinek, hogy a hatalmas Szovjetunió vezette békelábor legyőzhetetlen. Legyőzhetetlen azért, mert áldozatos példamutató hazafiak küzdenek nálunk is a béke, az igazság ügyéért. Büszkén megy Tulnanémedin is Faragó István középparaszt az ünnepség^ mert a békeív aláírását a városi munkásság megsegítésére vállalta, hogy 180 liter tejbeszolgáltatási kötelezettsége helyett 215 litert ad be, és egy negyedévi tejbeadási kötelezettségét már teljesítette. Tehát érzi. hogy ő is harcos társa a békéért küz_ dók százmillióinak. A tavalyi be- szolgáüatási kötelezettségének 360 százaiékos teljesítése biztosíték arra, hogy az idén is az elsők között lösz. Békeharcosaink tudják, hogy akkor lesz mind erősebb a békéért harcolók tábora, ha a béke igaz híveinek szer. vezeti összefogásává] kemény harcot! folytatunk az ellenséggel szemben. Azokkal szemben is, akik Koreában gyilkolnak, akik Nyugat-Némeíor- sziágban, Jugoszláviába,n és más országokban csörtetik és élesítik a kardot a szabad országok népei ellen. Azokkal szemben is_ akik hazánkban hazugság mögé bújva próbálják gyöngíteni hazánkat, fékezni dolgozó népünk jogos gyűlöletét a külső és belső ellenséggel szemben. Békeharcosaink -azonban világosan megadják erre is a feleletet az imperialistáknak. Simon József békebizottsági tag is így erősíti a békét. Tolnanémedin leleplezte ííj. Lázár István kuíákot, aki. hogy vetéstervünk teljesítését és ezen kérsz tül közelláí ásunk biztosítását elszabotálta, már 1948 óta parlagon hagyott 2 és fél hold földet. Ezenkívül nagymennyiségű közszükségleti cikkeket rejtegetett, elvonva a do!go_ zók elől, mint példáuj liszt, só, valamint bőr. Minden becsületes dolgozó látja már hogy e«ek az elemek számunkra nem kívánatosak és csak hátráltatják békés fejlődésünket. Ma megfogadjuk erős akarattal, hogy a békéért, ötéves tervünk sikeréért és a szocializmus megvalósüá- sáért eddigi eredményeinket túl fogjuk szárnyalni, mert a nagy Szovjetunió példáját köveijük és meri a Magyar Dolgozók Pártja vezet bennünket. Ezekért a nagy céikitüzésékert érdemes kemény harcot folytatni a termelés, az építőmunka frontján, érdemes kemény hircot folytatni azok ellen, akik meg akarják 'akadály«írni, munkára és harcra lelkesítő célki tű. zéseink megvalósíiását. Tolna megye dolgozó parasztsága teljesíte I te felaján 1 ását Jelentés a tavaszi vetések teljesítéséről Dolgozó parasztságunk országszerte lelkesen készült május 1 méltó megünneplésére, Tápíószele község dolgozó parasztságának felhívása lelkes követőkre talált Tolna megyében is. Megyénk községei egymásután csatlakoztak a „május 1-re minden talpalatnyi földet bevetünk“ mozgalomhoz, Ennek az eredménye, hogy április 29-ig Tolna megye dolgozó parasztsága a tavaszi árpa és zab vetcsct teljes egészében, a kukorica vetését 95, a burgonya vetését 92.3, az újlucerna vetését 90.8, a baítacirn vetését 86,8, a" napraiorgó vetését 84 százalékban teljesítette. Befejezte ezenkívül Tolna megye a rostlen, a cukorrépa és a gyapot vetését. Megyénk dolgozó parasztsága ezzel is megmutatta, hogy együit halad a munkásosztállyal és méltó választ ad a háborús uszítok provokációira. Amerikai katonák a pekingi rádión keresztül űzessek hozzátartozóiknak Peking (Uj Kína); Április 21-én fogságba esett amerikai katonák a pekingi rádión keresztül sürgető fal hívásokkal fordultak családjukhoz és az amerikai közvéleményhez, hogy járjanak el a koreai háború befejezése érdekében, hívjanak vissza Koreából minden amerikai és külföldi katonái A pekingi rádió minden nap ..Amerikai katonák szólnak Koreából" című adássorozatot sugároz. E rádióadó sok megszervezését a kínai békebizottság végzi. Május elsején az eddig megtakarítóit üzemanyaggal közieked ne k a MÁVAUT-autóbuszok Nagy a készülődés szerte a városban, az üzemek dolgozói piros drapériákkal díszítik az üzem falait, A szekszárdi MÁVAUT dolgozói is lelkesen díszítik a kocsik oldalát és ezzel teszik ünnepélyessé az ünnepi menetet. Dolgozóink május 1-re munka- felajánlást tettek, hogy ünnepélyessé tegyék a munka ünnepét. Vállalásukat nemcsak teljesítették, hanem túl is szárnyalták. A MÁVAUT dolgozói látják a többlermelés jelentőségét és tudják, hogy ezzel is a békét erősítik. Termelési eredményeik fokozásával bizonyítják be, hogy nemcsak kívánják a békét, hanem meg is védik. A szerelőműhelyben vidáman dolgozik Haász Antal brigádja, májusi vállalását teljesítette s erre a napra minden üzemképtelen kocsit üzembe helyezett. A takarékosság terén is szép eredményeket értek el, az anyag felhasználásába 25 -százalékos régi anyagól használnak fel, amit azelőtt eldobtak. A gépkocsikat helyileg javítják, amivel nagyobb mennyiségű pénzt takarítanak meg. Azelőtt az üzemképtelen kocsikat a nagyműhelybe szállították és ott javították ki, ez nagy kiesést jelent, mert a kocsit hosszabb időre kivonják a forgalomból. Ezt úgy oldották meg, hogy helyben csinálják meg és így nem vonják ki a forgalomból. Az üzemanyagmegtakarítás terén szép eredményt ért el C’Háfler György, aki naponta 1.5 liter üzemanyagot takarít meg. Mikár Kálmán is kiváló eredményt ért el az anyagtakarékosság terén, naponta 1 liter üzemanyagot takarít meg. Az üzem dolgozói látják az anyagtakarékosság nagy jelentőségét és tudják, hogy az anyagtakarékossággal tervünk időelőt. ti befejezését segítik elő. A dolgozók vállalták, hogy a május 1-i közlekedést az eddig megtakarított anyaggal fogják végrehajtani. Ezt a szép eredményt úgy érlék el, hogy a Párl helyesen irányította a dolgozókat és jó felvilágosító munkát végeztek, rendszeresen tartottak népnevelő értekezletet, ahol megtárgyal, ták az eddigi eredményeket és hibákat. Takács Pál kalauz a május 1-i vállalását túlteljesítette és a bevételi munkánál 129 százalékot crt el. A bevételi dolgozók is vállalásuk túlteljesítésével teszik ünnepélyessé a munkásmozgalom nagy ünnepét, május elsejét. A MÁVAUT dolgozók látják a felemelt ötéves terv jelentőségét és eredményeik továbbfokozásával bizonyítják be, hogy megértették Rákosi elvtárs kongresszusi beszédét a többtermelésről. A bevételi dolgozók átlagteljesítése 111 százalék, ezt az eredményt tovább fokozzák. Az igen komoly fejlődés ellenére, amely népgazdaságunkat jellemzi, meg kell említeni egy sor olyan hiányosságot, amely nem csupán népgazdaságunk egyik-másik körülhatárolt területére, hanem egészére, vagy legalább is jelentős részére vonatkozik. A legfontosabb ezek közül a hiányosságok közül a munkafegyelem és a takarékossági mozgalom. Egyes üzemeinkben a takarékossági mozgalmat másodrendű kérdésnek tekintik és elhagyják laposodni. Ezeket a hibákat úgy tudják kijavítani, ha eddiginél több gondot fordítanak az oktatás kérdésére és rendszeresen olvassák a Szabad Népet. Vállaljuk, hogy minden mezőgazdasági munkál 2 nappal a minisztertanácsi határozatban megszabott batáridő előtt befejezünk Termelőszövetkezeti csoportjaink között egyre jobban kibontakozik a versenymozgaíom nap, mint nap, újabb termelőszövetkezeti csoportok kötnek egymással hosszúlejáratú ver- senyszerződóst. Termelőszövetkezeti csoportjaink tudják, hogy a veis-my, mozgalmon keresztül elért eredményeikkel népgazdaságunk felemelt ö éves tervének sikeres befejezéséi sí pitik elő. Ennek tudatában hívta 1 hosszúlejáratú versenyre a dunakön lődi Szabadság termelőszövetkeze csoport is a németkéri Ságvári Ends termelőszövetkezeti csuportól KEDVES TOLNAI NAPLÓ SZERKESZTŐSÉGE! Mi, a dunakömlödj Szabadság termelőszövetkezeti csoport tagsága, hosszúlejáratú versenyre hívtuk a németkéri Ságvári Endre termelőszövet. kezeli csoport tagságát az alábbi szempontok szerint: 1. Vállaltuk, hogy mindenféle mezőgazdasági munkánkat a miniszter- tanács határozata által megszabott határidő előtt 2 nappal előbb befejezzük. 2. A brigád és munkacsapatokat hely es en megszervezzük. 3. Minőségi .munkál fogunk végezni a terméseredmény emelésének érdekében. 4. Az egyéni és a párosversenyl kiszélesítjük a csoporton belül Kérjük a Ságvári Endre termelőszövetke 'éti csoport intézőbizottságát, hogy versenykihívásunkat fogadja el és tagságuk előtt ismertesse, mert minden becsületes dolgozónak tudni kell, hogy minden munka amit versenyszerűen végzünk, a több és jobb termest, jelenti. A többtermés pedig a dolgozók életszínvonalát emeli, ami egy halalmas csapás a háborús gyújtogató imperialistákra. Előre a termelés fokozásával ötéves tervünk sikeres befejezéséért! ÁGOSTON IMRE dunakömlődi Szabadság tenne, löszöv elkezel i csoport tag.