Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)

1951-04-11 / 83. szám

4

1881 ÁPBILIS If

Jó népnevelő munkával fokozzuk eredményeinket a burgonyabe gyűjtési héten

______________ .... , , M F L, Ő g

A S

zövetkezetek Országos Szövetségében tári-ótt' országos titkári értekezletén a szabolcsmegj-ei baklaforántlui- zai járási titkár elvtárs azt javasodba, hogy a burgonya begyűjtés fefténdílé- sére tartsanak Imrgonyabegyüjtési belet. Javaslata alapján. Pártunk hozzájáru: lásávai a SZÖVOSZ és a Megyei Szövetkezetek Szövetségei elhatározták, hogy április .12-1 öt 21-ig burgonyabe•• gyűjtési hetet tartanak. A burgonya- begyüj'.'ési hét folyamán a fölckműves- szövetkezeteknél szállítási szerződést tehet kötni burgonyára. A szállítási szerződések kötésének, illetve a burgo- nvabegvü jtéseknek az a célja, hogy biztosítsuk az ipari dolgozók bürgo- nyáellálásál.

A szerződés kedvezményeket biztosít dolgozó parasztságunk szamára. A burgonya átvételi arái a következők: giil- babá 3Ö forint, ella 24 forint, ipari 1.6 forint, vegyes " forint.

A termelők < ,i feliül prémiumként megkapják az átvételi ár 10 százalékát és métermázsanként kap.

tiak 0 forint veruielcsí költséget.

Kormányzatunk intézkedése: alapján azok a te-rmelök, akiknek beadási hátralékuk nincs és számítási szerződést kölöbbek, azt teljesítsék, a teljesített mennyiséggel azonos jpennyiségü burgonyájukat az ország bármely területére történő szállítással szabadon érté. késül:étik. Ezeknek a termelőknek a szállítási engedélyt az illetékes községi tanács adja ki.

A burgonyabegyüjtési hét mozgalmában. a b ék ealá írások jegyében, megyénk dolgozó parasztsága is részt kíván venni. Egyes községeink dolgozó parasztjai és népnevelői már eddig is kiváló eredményt érlek el a burgonya szállítási szerződéskötések torén. Sió- agárd község 210 százalékra, Ráta 171 százalékra teHjesílefték előirányzatukat. Ugyanakkor meg kell állapít a mink, hogy Alsónánán. Madocsán. Fácánkerten, Szálkán a szerződéskötésnek nem tulajdonítottak komoly jelentőséget és azt elhanyagolták.

lyukakba 1—2 szem ..Árva!in.” pocokirtószert helyezünk. Pocokkár esetén a járási tanács mezőgazdasági osztályát kell értesíteni — mint minden egyéb kártétel esetén —, ahol az irtás tárgyában haladéktalanul intézkednek.

Lucernások ves-zcdeluies kártevője a hicetnnbogár és luccrnoböde. A katicabogárhoz hasonlóak ezek és kártételük abban nyilvánul meg, hogy a hajtások hegyét lerágják, a bődé pedig szinte lehámozza a leveleket. Lárvájuk még súlyosabb kárt tesz. A z send ülő rügyeket rágják le. Leghelyesebb védekezni ellenük lehálózés- i sál. Tüllhálóval végighúzni a lucerna- táblákat — mint ahogy n halászok szokták — és az összegyűlt rovarokat meg kell semmisíteni. Helyénvaló a csalogató eljárás is. Egy-két rendet levágui, feletetni a főkaszálat előtt., mert a zsenge növényt a kártevő jobban szereti és a fókaszálat idején er_ re húzódik át, mikor is azt lékaszáljuk és sertésekkel, malacokkal feletetjük.

Komoly kártevője lucernásainknak még a vincellérbogár, melynek lárvája a lucerna gyökerét rágja el. A lu- cernatéblák körülárkolásával, az árok_ ha eseti: rovarok összegyűjtésével lehet ellene védekezni, Gobon0'egycft ellen tavaszi gabonaféléknél korai vetéssel védekezünk eredményesen és ! pétisó fejtrágyázással — mivel gyorsítja a növény fejlődését — ugyancsak jó hatást biztosít,

esett, mert nem akarja nyomorék létére hozzákötni az életét. De az igazi szovjet nő nem retten vissza az ilyen megpróbáltatástól. Felkeresi Demido_ vöt és boldogan indul vele a szebb jövő leié.

Ez a film. mint minden szovjet film. megmutatja a szocialista optimizmustól fűlött, határtalan lelkesedéssel párosult hősiességet.

A film. rávilágít a szovjet katona minden áldozatra kész bajtársiasságá- ra cs az egész szovjet nép hatalmas összefogására a nagy cél: a szovjet, haza felszabadítása érdekében. De nemcsak a szovjet férfiak mutattak példát; nem maradlak el mögöttük a szovjet nők, a szovjet asszonyok sem. A tomboló hóviharban, a háború őrjöngő förgetegében, keményen állta a küzdelmet és kivette részét a dia_ dalmas győzelem, kivívásában.

Az „Este G-kor hálóőréi után“ bár mondanivalója komoly, műfajilag operett, amely bővelkedik humoros jelenetekben. A szovjet film egyéni művészi sajátossága, hogy szórakoztatva nevel és mutat, réi a követendő éitra. Említésre méltóak a film egyes kiemelkedően szép jelenetei: például a iránion küzdő katonák és a színién, írontszolgédal.ot. teljesítő nők találkozása, amikor js vidám harmonilcaszó- val, zenével, énekkel és lánccal merítenek erőt a további küzdelemhez.

P'irjev, a. Szibériai rapszódia rendezője, ezzel a Hímjével — melyért Sztálin-díjcit, kapott, — ismét bebizonyította, hogy az élvonalbeli rendezők közé tartozik.

A szerződéskötésben kitűnt egyénileg dolgozó .parasztjaink:

Fekete Mihály sióagárdi 8 lu^das tanácstag 2 mázsát ajánlott fel.

Szabó József hátai ít holdas .dolgozó: párás«*! 2 mázsára, Sá.bián István bálái 12 lvoldas dolgozó paraszt 2 mázsára •kötöttek szállítási szerződési, amit le

is. szállítottak, ■

Ferger Győző

. MÉSZÖV propagandist a

ÁPRILIS 11, SZERDA, ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR:

ll/l, sz. Áll. gyógyszertár,. NÉVNAP: Fanra. — IDŐJÁRÁS JELENTÉS:

Várható időjárás szerda estig: Több- felé, elsősorban nyugaton és északon záporeső, esetleg zivatar. Mérsékeli, időnként élénk délnyugati, nyugati szél. A hőmérséklet csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: Szerdán reggel: 2—5, délben nyugaton 9—12, keleten 12—15 fok között.

— özvegy Porteleki Józsefeiét üzletszerű árdrágítás miatt a gyönki járásbíróság 2 évi és 2 hónapi börtönre, 1.500 forint pénzbüntetésre, 4 évi közügyektől való eltiltásra, amellett Símonlörnya -területéről 1 évi kitiltásra ítélte.

— Magyar István símontornyai lakost engedély nélküli bőrkikészítés és árdrágítás miatt a gyönki járása bíróság 8 hónapi börtönre, 400 forint pénzbüntetésre, 4 évi közügyektől való eltiltásra, Simonlornya területéről 6 hónapi kitiltásra és egyötödrész vagyonelkobzásra ítélte.

— Suka Lajosire símontornyai lakost árdrágítás miatt a gyönki járásbíróság 7 hónapi börtönre, 3 évi közügyektől való eltiltásra, 400 forint pénzbüntetésre, Símontornya területéről 6 hónapi kitiltásra és egyötödrész vagyonelkobzásra ítélte.

— Breganics József és Dudás István símontornyai lakosokat árdrágításért a gyönki járásbíróság 200 forint pénzbüntetésre ítélte.

— Tapolcki István szekszárdi lakost Tolnaoémedi községben volt szövetkezeti bollkezelőt, gondatlan kezelés miatt a gyönki járásbíróság 6 heti börtönre ítélte jogerősen, mert aZ elszámoltatásnál körülbelül

4.000 forint hiánya volt.

BHlfulf II IMIIM.. ■■■—-»

disz híradó

A nagytormási termelőszövetkezeti csoport DISZ fiataljai nagy lendülettel fogtak a tavaszi munkához. A jó munkát bizonyítja, hogy vannak igen szép kiugró eredmények. Például a tavaszi munkában Dudás István több, mint 100 százalékot ért el. Dudás István példáját követték a többi DISZ-szervezet tagjai is, A DISZ- szervezet tagjai párosversenyre hívták ki egymást. Rácz Elemér hosszú- lejáratú párosversenyre hívta ki Zvekán Andrást és vállalták, hogy az egész évi mezőgazdasági munkát a határidő előtt be fogják fejezni.

A Bonyhádi Cipőgyár DISZ fiataljai április 4-cre kultúrműsorral készültek, melyet összekapcsoltak a Szabad Föld kampánnyal. A kultúrműsor befejezése után a Szabad Föld •kampány agitációja folytán 45 előfizetőt szerveztek, A Szabad Föld előfizetési szervezésnek kezdeményezője, Effinger József és Kovács Lívia volt.

A bonyhádi járás területén a DISZ- szervezet tagjai a tavaszi munkát kukorica kivételével több, mint 100 százalékban befejezték. Vegyen példát minden fiatal a DlSZ-szervezel- ről, aki már ezidáig 100 százalékig sikeresen befejezte a tavaszi vetését a kukorica kivételével.

A Bonyhádi Zománcgyár DISZ fiataljai a kongresszusi hét eredményeit még tovább fokozzák. Átlagteljesítésük 131 százalék. A zománcgyár ifjúsága nem elégszik meg ezzel a teljesítéssel, hanem igyekeznek még fokozottabb erővel a munkához látni, hogy még nagyobb teljesítést tudjanak elérni. Mert tudják, hogy a több- termeléssel a háborús uszítókra hatalmas erővel tudnak lesújtani.

Időszerű növényvédelmi teendők

Egyik legfontosabb munka a gyomirtás. A gyomok okozzák a legnagyobb kárt kultúrnövényeinkben ezért, .idejekorán fel kell venni ellenük a küzdelmet. Ha a gyomirtást ko_ ra tavaszon megkezdjük, sok tápanyagot és nedvességét menthetünk meg kultúrnövényeink számára, ami a löbbtenrtésben mutatkozik majd meg. Nemcsak szántóföldeken, hanem réten, legelőn, dülőuiak mentén, árokpartokon is irtsuk a gyomot. ir,ert elterjedésüknek azáltal tudunk csak gátat vetni.

Gabonafélék veszedelmes kártevője e gabonafutrinka csóesárolója (népies nevén kukac). A helytelen vetésforgó esetén okoz súlyos károkat: a. köralakú töltök — melyek kártételének bizonyítékai —. egyre nagyobb méreteket öltenek és védekezés hiányában egész, táblák pusztulhatnak ki. Ellene a. védekezés kötelező. A földműves- szövetkezeteknél szerezhető be az .Agütox” nevű porzószer, ami a kártevő elpusztítására alkalmas. Védekezés sörén a kártétel helyét körül kell árkokü és az árkon belüli részt, valamiül az árkot 1« ezzel a porzó szerrel — a délutáni időben — kell beporozni Szerszükséglet 100 ölenként 2 kg Agritox. A védekezés kötelező, mert* a szomszédos vetéseket is ve*- széljfzteti a kártevő.

EW’iő takarmánynövények kártevője — főleg a lucernának, heréseknek — a me^ei pocok. Ugyancsak most kell védekezni ellene, míg el nem s*za_ porodik. A védekezés úgy történik, hogy előző nap a pocoklyukakat betemetjük és a másnap kibontva talált

Megyei Tanács Mezőgazdasági Osztálya

Site 6-kör káh őrá után

' ’A Szovjetunióban nagy sikert aratott egy háborús dal, melynek ez volt a címe: „Bale hatkor háboréi után", — tartalma pedig az. hogy este hat után, mikor mindenki leleszi a szerszámját és befejeződik a munka, — akkor fog végződni a háboréi munkája is. Milyen szemmel látják a küzdők ezt az időpontot, hogyan készülnek rá és mit várnak tőle?

Két fiatal orosz tiszt levelet kap a távolba a szeretelcsomagban. Ebben a levélben a két tisztet ismeretlenül meghívja egy egész óvoda Moszkvába, hogy látogassák meg őket, ha szabadságra jönnek. A leél. tiszt elegei tesz a meghívásnak és a gyerekek kedvessége melleit a szép szőke óvónő sem his mértükben köti, le érdeklődésűket. Felejthetetlenül kedves, meleg órákat töltenek együtt, de a kötelesség hív. Vissza kell menni o harctérre. — Súlyos, nehéz órák következnek. A náci hr igán ti hadsereg kegyetlenebb, mint valaha, mert vesztét. érzi. Mindent megpróbálnak, hogy mentsék helyzetüket, ele a Vörös Fladsercg vitézsége minden akadályt elsöpör. Fejvesztetten menekülnek a németek, az ütközetek elkeseredettek és véresek. Egyilz ilyen ütközetben megsebesül Demidov hadnagy. Barát, ja élete kockáztatásával menti meg. Dí^Mdjjv . elveszti egyik lábát. Szo- szerelmére, akinek lc- \nffradlalt, mert ö maga is harcol partizánként.

Végre éleljelt ad magáról a leány és altkor Demidov megkérj tiszttársát, mondja meg szerelmének, hogy ü el1

Meglepetés nein, tie sok gól született a VII. fordulóban

A VII. fordulóban nem volt meglepetés, az előrelátható eredmények születtek. Meglepetésnek számít mégis a Dombóvári Lokomotív 6:0-ás győzelme a jóképességű Bonyhádi A^asas ellen, továbbá a Simontornyái BTC 7:0-ás eredménye a Tolnai Vörös Lobogó ellen, Fadd—Paks mérkőzésen pedig, bár 10 gól esett a hálóba, mégis döntetlenül végződött. Bá- taszék csak egy góllal küldte haza^a mázaiakat, a nagymányoki csatárok újvá ontották a gólokat, de kaptak kettőt, a decsíek pedig a gyorsan bekapott első félidőbení gólokra csak ágyét tudtak viszonozni, a II. félidő gól nélkül múlott el. A szekszárdi rangadó 2:l-es Építők győzelmével végződött.

Az időjárás igen kedvező volt, a sportpályákat nagy közönség vette i körül mindenütt és ez a vasárnap volt eddig a tavasz folyamán a labdarúgóknak a játékra legalkalmasabb.

EREDMÉNYEK:

Dombóvári Lók.*—Bonyhádi Vasas

6:0, Simontornyái BTC—Tolnai Vörös Lobogó 7:0, Fadd—Paks 5:5, Bá- taszék*—Máza 1:0, Nagymányok—D.

Postás 7:2, Sz. Építők—Sz. Meteor

2:1, Dunaföldvár—Decsí DÉFOSZ 5:1.

BAJNOKSÁG ÁLLÁSA:

1.

Sím. BTC

7

7

'—

_

29: 5

14

2.

Nágymány.

7

7

—

__

42:10

14

3.

Domb. Lók,

7

4

1

2

23:10

9

4.

Dunaföldvár

7

4

1

2

29:19

9

5.

Sz. Építők

7

4

1

2

14:13

9

6.

Tolna

7

4

—

3

20:16

8

7.

Bátaszck

7

4

—

3

13:18

8

8.

Máza

7

3

1

3

16:19

7

9.

Bonyhád

7

3

—

4

17:19

6

10.

Fadd

7

1

2

4

17:32

4

11.

D. Postás

7

2

—

5

11:23

4

12,

Sz. Meíáor

7

—

2

5

11:24

2

13.

Decs

7

1

_

6

11:

25

2

14.

Paks

7

—

2

5

10:29

2

Nagyszerű küttleM a megyei asztalitenisz bajnokságon

A járási asztalitenisz bajnokság 4-4 helyezettjei vasárnap adtak találkozót egymásnak, hogy eldöntsék a megyéi bajnokságot és a megyei bajnokság

4—4 helyezettjei pedig az országos bajnokságon fognak résztvenni; Va_ lamennyi járási bajnokságban szereplők, akik jogosultak voltak a részvételen, kivéve a paksi járást, a megyei bajnokságra bejöttek. A játszmákat reggel kilenc órakor kezdték és este fél hét órára be is fejezték. A mérkőzések minden zökkenőtől men, tesen zajlottak le. Különösen jól szerepeltek a. szekszárdiak, tolnaiak, nagymányokíak és a dombóváriak.

Eredmények:

Férfi egyéni megyei bajnokság: 1, Jánosi Szekszárd, 2. Pálinkás Tolna.

3. Eizenberg Szekszárd. 4. Faragó Bonyhád- Jánosi—Pálinkás .3:2.

Jánosi—Faragó 3:1, Jánosi—Eizenberg 3:0, Púlinkás~Eizenberg 3:1, Pálinkás —Faragó 3:0, Eizenberg—Faragó 3:2.

Női egyéni megyei bajnokság: 1. Umbrainé Tolna, 2. Marosi Dombóvár, 3. Pintér Nagymányok, 4. Wagner Nagymányok. Umbrainé—Pintér

3:0, U m n ra iné W a gnor 3:0, UmbraF né—Marosi 3:2, Marosi—Pintér 3:0. Marosi—Wagner 3:0, Pintér—Wagner 3:0.

Férfi páros megyei bajnokság: 1. Papp Jánosi Szekszárd, 2. Krecsner— Faragó Bonyhád, 3. Lampek—Isgum Tolna.

Női páros megyei bajnokság: 1, Pintér Wagner Nagymányok, 2. Ma, rosi—Gera Dombóvár, 3. Cziráki— Hüblerné Szekszárd,

Vegyes páros megyei bajnokság:

1—2. Jánosi Flüblerné Szekszárd, és Pálinkás—Umbrainé Tolna, 3. Krecsner—Bella Bonyhád.

Az 1—2. hely kérdése még nincs eldöntve, mert a sötétség beálltával a terem már nem volt alkalmas a döntő lejátszására. E hó 15-én délelőtt fogják pótlólag a döntő mérkőzést lejátszani a DISZ-székházban.

Az országos bajnokságban tehát, a férfi és női egyéni bajnokság 4—4 helyezettje fog résztvenni. Az országos bajnokság Budapesten lesz é hő'

25—29-én.

Az ország legjobb férfi-kosárlabda csapata játszik Szekszárdon

Az OTSB kosárlabda osztálya megejtette a Magyar Népköztársasági Kupa országos elődöntőjének sorsolását, Tolna megyéből a bátaszékí női csapat és az Építők férfi csapata került az ország legjobb 36 csapata közé, A bátaszékí női csapat a szerencsés sorsolás folytán gyenge ellenfelet kapott, a Nagyatádi Lendület női csapatával kerül szembe. Az Építők férfi csapata nem , volt ilyen szerencsés, mert első ellenfele az NB I. tavalyi bajnoka, a budapesti DISZ FSE lesz Szekszárdon.

A budapesti DISZ FSE jelenleg az NB I. második helyén áll, A csapat négy válogatott játékossal rendelkezik, közöttük Tímár L, Tímár II., és

Vadászi. Mind a négy válogatott játékos résztveit a legutóbbi olimpián és a válogatott csapatnak most is állandó tágjai. A csapat játéktudása magasan felette áll a szekszárdi csapaténak és így az eredmény nem lehet kétséges, csak az a kérdés, milyen arányú lesz? A szekszárdi csapat játékosai aránylag alacsony termetükkel nem hisszük, hogy komoly ellenállást tudnának. kifejteni a.z óriástermetű budapestiekkel szemben. A szekszárdi közönség ezen a mérkőzésen meg fogja ismerni a kosárlabda játék magas iskoláját. A va. sárnap, április 15-cn lejátszandó mérkőzés időpontjára még visszatérünk.

FÖLÉNYESEN GYŐZTEK PAKSON AZ ÉPÍTŐK KOSÁRLABDÁZÓI!

Szekszárdi Építők SE—Paksi ÁG 69Í1Í7 (20:17), bajnoki, férfi.

Építők: Váradi, Kardos — Farmosi, Németh, Emeritzv, csere: Ferencz, Romvári, Nagy. Paks: Szcutt.esi, Iíor- váih — Szcndnel I, Szendrei II, Szabó, csere: Kiss, Varner, Pintér.

A Szekszárdi csapat már az első percekben határozott fölénybe került, és néhány perc után már 12:3~ra alakult az eredmény. Ezt a fölényt a félidő utolsó 5 percéig 'tartja is a csapat, élűkor az érthetetlenül rossz emberfogás miatt perceken belül 10 pontot ér e! a paksi csapat. Az első félidő eredménye 20:1 7-re alakul.

Fordulás illán a szekszárdi csapit rákapcsol és egymásután érik cl kosaraik:*.’.. különösen a jő formában játszó Eineri'tzy révén. A paksi csapat csak ritkán jut szóhoz, de támadásaik ekkor is erőijének. A paksi csapat most már Icijesen alárendelt szerepet játszik, a formás támadásokkal játszó szekszárdi csapattal szemben. Végeredmény: <i'J:27.

R5RÁFAT: A szekszárdi csapat részére szokatlan ,szabadtéri pálya miatt az első félidőben a szekszárdiak nem mulatlak meggyőző tonnát és íg\ a paksi csapat időnként egyenrangú ellenfél tudóit lenni. A második félidőben erősen kiütközött a .szekszárdi csapat nagyobb rutinja s játéktudása és így végeredményben győzelme ilyen arányban is megérdemríl. .lók: Eme- | ritzy, Német, Kardos, illetve Szentesi |

és Szendrei T. Kosárdobók: Emcrilzy .34, Németh 14, Ferencz 8, Várad! (í. Romvári 4, Kardos 2 és Nagy, illőivé Szentesi 7, Horváth 12, Szendrei I. 4. Szendrei II. 2 és Kiss 2.

— Maros] István 39 holdas szakcsi kulik az elszámoltató bizottság álla! megállapított beszolgáltatását nem teljesítette, hanem elszabotálta. A megyebíróság 6 hónapi börtönre, 8 é' ■ közügyektő! való eltiltásra és 1000 forint péuzbiintctésre ítélte.

— Balogh Anna tolnai lakos többször kisebb lopásokat követett el. A járásbíróság lopás büntette miatt jogerősen 6 hónapi börtönre ítélte.

— Nagy Károly regőlyi lakos ben. lesmester 360 kiló csöves tengerit szál iitoii a szomszéd községbö'l engedély nélkül. Ezért a nicgyebíróság 3 hónapi börtönre, felfüggesztéssel és 300 forint pénzbüntetésre ítélte.

— Schilling János mucsfai lakos -I darab akácfái engedély nélkül termel' ki. Fzérl a megyebíróság o hónapi bürlönre Ítélte.

— Link József leveli lakos, a földmű vessz övei kezel darálóma lom kezelője, árpával kevert rozsot darál! meg. Ezért a nicgyebíróság 3 hónapi börtönre Ítélte.

T O L N A I N A P I. ö

l'eleló* .-/ui Im s/.Iö: (i A í P A I.

Felelős kiíkí,s, K I R A I, V t * S Z L ó S/erki‘.'/.(ovég féléién.'/., ima: k uidrtii i v;, ni Í tL'lefom'/áirtii: 20-1(1 Posta le k f' rők pún zni ri esek k szám lasz.: -102.

t’löfizetési ihj: havi II.— lóriul

Pécvn Szikra nyomd#

Pécs. MnnkAosv Mi li.iiv.iuen tn r*. letolom 20-27

A o volt) fiáért leleli C.A 1,'OOSI lO/.SF.f* J''