Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-04-06 / 79. szám
4 N A P L Ó 1.Ö5J ÁPRILIS « GépáÚomás.a:ink dolgozói megértették, hogy az üzema nyagíogyasztás (. tökként és e nemzetgazdaságunk szempontjából nagyon fontos. Minden csepp megtakarított üzemanyaggal elősegítjük azt, hogy ötéves tervünket a kitűzött határidő e'ött teljesíthessük. A nagykónyí gépállomás a 12-es bérheti tervét 138.3 százalékra teljesítetté, ugyanakkor az ürem- anyagí-ogyaszl.ása 105.9 százalék. A daímtandi gépállomás dolgozói 123.7 százalékra teljesítették heti előirányzatukat és az üzemanyagfogyasztásuk ezzel szemben 100.9 százalék. A pincehelyi gépállomás heti tervét 114.4 5íz áz al ék ra tel j est fet t e, ü z em a n y a gf o - iryasztása 97.8 százalék. Ezek a .számok azt mutatják, hogy a gépállomások dolgozói lelkiismeretes munkát végezték. Heti előirányzatukat jóval túlteljesítették és emellett jelentős üzmanyagmegtakarírást értek el. Közel sem használlak, el annyi üzemanyagot, mini amennyi az elvégzett munkájukhoz arányíiva elő volt irányozva. Vannak azonban olyra.n gépállomások is. ahol ennek éppen az ellenkező j.c tapasztalható; A bölcskei gépállomáson a 12-es heti előirányzatukat mindössze 28.1 százalékra teljesítet- t ék, ugyanakkor az üzemanyagfogyasztásuk jóval túlhaladja a dalman- dj gépállomás üzönteteyaglogyasz/á sót. ahol a tervüket, KXJ százalékon felül tel j esi tettél;A gyenge teljesítményükkel szemben 141.8 százalék az üzemanyagfogyasztásuk. Ugyanilyen A munkás-paraszt szövetség erősödése megkívánja, hogy dolgozó parasztságunk is teljesítse a reá háruló feladatokat. Teljesíteni kell a beadási kötelezettségét és ezzel is viszonozni kell munkásosztályunknak azt az áldozatkészséget, amellyel a mező- gazdaság felemelkedését segíti. Az a sokezer terven felül gyártott mező- gazdasági gép, az a nagymennyiségű műtrágya, méllyé! az ipar a mezőgazdáság segítségére siet, kötelezettségekkel is jár- Kötelezi a mezőgazdaságod arra, hogy zavartalanul ellássa az ipari dolgozókat élelmiszerrel. Ezt •? célt szolgálja a begyűjtés is, amely a kapott segítség törlesztésének csak egy részét jelenti. Az a dolgozó paraszt, aki teljesíti, vagy túlteljesíti beadási kötelezettségét, teljesíti a saját államával, a dolgozók államával szemben fenáltő kötelezettségét. Megyénk legtöbb dolgozó parasztja mindezzel tisztában van és tehetségéhez mérten nemcsak teljesíti, hanem túl is teljesíti beadási kötelezettségét. Ez bizonyítja dolgozó parasztságunk Pártunk és a munkásosztály iránt érzett szeretetek A begyűjtés megyénkben is versenyben folyik. A járások versenyében a szekszárdi párás érte el a legjobb eredményeket. Ez annak köszönhető, hogy jól szer^' :&yQ n ^ka re k bélyeg e [.. -’dgy tegye, pénzét '• ''drékbetétkőnyvbe L eset tapasztalható a dunasrzehtgyörgyi gépállomáson is. A gépállomás' dolgozói a heti előirányzatukul.. 26.2 százalékra teljesítették és ezzel .szemben az üzemanyagfogyasztásuk 127.1 százalék. A szedresi gépálomásoir színién nagy volt aránylag az üzem- anyagfogyasztás. Itt is jóval túlhaladták a teljesítményükhöz mérten az előirányzatot. Mit jeleni a gyakorlatban az. hogy egyes gépállomások a teljesítményük, hoz viszonyítva túl sok üzemanyagéi fogyasztanak el? Az ilyen gépállomások megkárosítják a dolgozó népet, veszélyeztetik ötéves tervünk sikeréi, íegyvert adnak az ellenség kezébe és ezzel saját maguknak is ellenségei. Az ilyen gépállomások dolgozói fele- lösségtelenitl kezelik a dolgozó nép vagyonát. Nem gondolnak arra. hogy a munkásosztály a. hatalmas segítséget a mezőgazdaságunk fejlesztésére azért, adja, hogy azt gazdaságosan használja fel. Ezekért 'a hiányosságokért elsősorban az üzemi pártszervezetek a felelősek, A kommunisták íeladata, hogy a személyes példamutatás szem előtt tartásával felvilágosítsák a dolgozókat az üzemanyag takarékosság fontosságáról. El kell érnünk minden gépálomáson, hogy a dolgozók a gépeket sajátjukként kezeljék és az üzemanyaggal a .lehelő legnagyobb mér tőkben t. atka r ék o skodjamik. F ele- 'össég terheli ezeken a gépállomásokon a vezetőséget is és mindenegyes dolgozol. Ezeknek a gépállomásoknak veztek meg a járás területén a népnevelő munkát, A burgonyaszállítási szerződéskötésben szintén jó eredményt értek el. A gyönki járás is jó eredményeket ért el a legutolsó kiértékelt héten.' A járási versenyben legjobban lemaradt a paksi járás, ahol az alapszervezetek és a tanácsok nem nagy súlyt fektettek a begyűjtés fokozására. A burgonyaszái- lítási szerződéskötésnél szintén gyenge eredményeket ért el a paksi járás. Április 4, felszabadulásunk ünnepe hatalmas lökést adott a begyűjtés fokozódásának, Somogyi János 15 holdas nagyszokolyi középparaszt is azzal ünnepelte méltóképpen felszabadulásunk . ünnepét, hogy újabb felajánlásokat tett, beadási kötelezettségének túlteljesítésére. Kötelezettségén felül felajánlott még 100 kilogram búzát, 50 kilogram rozsot és 380 kilogram szemes tengerit C vételi- jegyre, amit be is adott. De nemcsak egyedül Somogyi János teljesíti túl beadási kötelezettségét, Minden 'községben megtalálhatók nagy számban azok a dolgozó parasztok, akik beadási kötelezettségük teljesítése mellett is nagymennyiségű terményt ajánlottak fel. Tóth Imre iregszemcsei 6 holdas dolgozó paraszt 250 kilogram, Pintér József 4 holdas dolgozó paraszt 200 kilogram kenyérgabonát ajánlott fel és adott be C jegyre a íöldműves- szövetkezet terménybegyüjtőjének. Somogyi János nagyszokolyi közép- paraszt szavai sok száz dolgozó paraszt álláspontját képviseli, Azt mondotta, hogy —nem tudtam volna kellőképpen megünnepelni április 4-ct, ba felesleges terményemet nem szolgáltattam volna be. Ezek a szavak egyben bizonyítják azt is, hogy dolgozó parasztságunk nagy része megértette az is, hogy az április elején sorrakerülö békeívek aláírásai kötelezettségeink teljesítésének fokozásával kell alátámasztanunk, mert csak így várhatunk eredményt. Tudják dolgozóink, hogy nekünk azért kell országunkat erősíteni, mert az imperialisták meg akarnak bennünket támadni és csak az erős nézhet bátran szembe az ellen- séggrtl a vezetőségei az üzemi pártszervezet vezetésével maradéktalanul lássanak hozzá á hiányosságok felszámolásához. Szélesítsék ki a versenymozga- l'orh mellett az egyéni felelősséget is és ne feledkezzenek meg az állandó és helyes ellenőrzésről sem. Tartsák szem előtt, hogy Pártunk, azzal bízta meg a gépállomásokat, ho-gy elősegítsék a mezőgazdaság szocialista átszervezését és kiváló gépi munkájukkal segítsék elő a terméseredmények fokozását. Ha ezeket a hiányosságokat nem küszöbölik ki gépállomásaink, nop tudják olyan eredményesen megállni helyükéi a termelés frontján és ezzel akadályozzák ötéves ter: vünk sikerét. Az április 8-án kezdődő békeívek aláírását eredményeik fokozásával, a , reájuk bízott feladatok elvégzésével hitelesítsék gépállomásaink dolgozói. Gondoljanak arra, hogy puszin sza- ' vakkal, nem tudjuk* megvédeni a kékét. A békéi óborban számunkra kijelölt helyen c-sak úgy tudjuk megállni a he-lyünket, ha állandóan erősítjük szocializmusunkat, követjük Pártunk útmutatását. íviitTmmiK Értesítjük a közép káder oktatásban résztvevő clvíárssikat, hogy addig is, «»lg a í>-os számú Útmutató' meg jele uik. a következő irodalmat tamilmá nyúzzák: Lenin: ,,Az imperializmus, mint a kapitalizmus legfelsőbb foka“ e. művéből: VIf. Az imperializmus, mint it kapitalizmus külön szakasza. Vili. A kapitalizmus élösdi.sége és rothadása. \. Az imperializmus helye a történelemben. (Lenin Váj. Müvek 1. kötet.) Lenin: „Az imperializmus és szakadás a szoeializmus táborában“. (Lenin: M ars - Én gel s-m a rxizia us.) Sztálin: ,,A Központi Bizottság poli likai beszámolója a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja XVI. Kongresszusán“ e. beszédéből: A kapitalizmus ellentmondásainak kiéleződése“ valamint ...V Szovjetunió és a tőkés államok közötti viszony“ c. pontok- (Sztálin Müvei 12. kötet.) Sztálin: „Beszámoló a Párt XVTT. Kongresszusán a SZK(h)P Központi Bizottságának munkájáról“. I. fej. 1. 2. :t. pontja. (A lcniniznius kérdései). MDP TOLNAIHEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÁGIT. PROP. OSZTÁLY ÁPRILIS (5. PÉNTEK ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz, Áll. gyógyszertár.. NÉVNAP; Dénes. — ' 1DÖ JÁ RÁS JELENTÉS: Várható időjárás péntek estik: Változó felhőzet, melyből főleg az északnyugati és délkeleti széleken eső hullhat. Mérsékelt, időnként élénk szél. A hőmérséklet nyugaton kissé süllyed, keleten alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország terülő téré: Nyugaton reggel mínusz 1 — plusz 3, délben 10- -13. keleten reggel 0-te délben Ki—16 fok között. UUHjHKM —- Azok, akik az első tetanusz óllá • son részivé1 lek. a második oltáson saját érdekükben, feltétlenül jelenjenek meg, meri a pemlős megjelenéssel minden dolgozó saját egészségéi védi meg. — Barcsok József né szekszárdi dohány ki sár us helyiségéi, ismeretlen lettesek feli őrt ék. Kétezer forint értékű árut vittek cl. A nyomozás megindult. — Pctrovies János vaskuli lakost belörés és lopás büntette miatt a me- gyrbiróság egy év és kélhónapi bör- lőnie, valamint háromévi közügycklől való eltiltásra ílélle. — Vcszcl.sr.ki János lukácsi lakost 4 hónapi börtönre í'.élle a megyein róság, liiert gazdasági felszereléseket másoknak eladott jogtalanul. — Mosonyi Mihály fa déli lakos, a faddi népbőlt volt vezetője 78.000 lóriul értékű textilárui rej If geleit. Azon felül még fi50 kiló kukoricái. 120 kiló vágó ti dohány! is k ivóiul a forgalomból acélból, hogy saját szükségletéi eb lássa, a maradékul pedig ziigkerosko- delemben értékesítse. Az eljárási meg. iiidí 1 o11á 1\ ellene. Ssseiyi János napyszokelyi középparaszt fteaisí kötelezettsége tuüelfesítésévei ünnepelte április 4-ét Vasárnapi játékveze(ő*kii1dés Domb. Lokomotív—Bonyhádi Vasas Dombóváron, 16 órakor. V„: Faár (Hurai, Kleiber) Sz. Meteor—Sz. Építők Szekszárdion, 15.30-kor. V.: Dudás (Streer, Stang).-Nagvrnányok Domb. Postás Nagy- mányokon, 15,30-kor. V.: Pallós (Kuszka, Prískor). Sím. BTC—I olna Vörös .Lobogó, Simonlornyán, V.: Mecseki (Völgyesí, Kovács). Bátaszékí VSK—Mázai Bányász Bá- taszéken 16 órakor. V.: Berta (Pogány, Bonyhádi). Fadd Kinizsi—Paks ÁG, Faddon 15.30-kor, V.; Majoros (Paulai, Fög- lein). Dunaföldvár—Decsí DÉFQSZ, Duna. földváron. V,: Ignáczy (Kollár). TARTALÉK-BAJNOKSÁG Bátaszék II—Bonyhád II, Bátaszé- ken. 14.30-kor. V.:'Hello. Kajdacs II—Zomba II. Kajdacson, 15-kor. V.: Tóth S. Tolna II — Sz. Meteor II, Tolnán, 154 5-kor. V.: Bencze. Decs II—Sióagárd II. Decsen. 15kor. V.: Petrits. JÁRÁSI BAJNOKSÁG Palánk dcsény, Palánkon, 15.30- kor, V.: Zsigxnond. Srer<>nrsés góltthlral. de histnnait yrótaft 11 SMelntxárilon a búnrnsssrxo itu t Nagymáuyoki Bányász—íze’tszárdi Építők 5:1 (1:0) 600 néző^ előtt, játszott a két csapat. Az első negyedórában a hazai csapat van fölényben, de Lehelvári teljesen tisztán Allya is a kapusba vágja a labdát, majd pedig a felső léc ment, A 20. percben. Herr az ötösön lyukat rúg, Pátfi pedig nem hibáz. 1 :0. Á félidő végéig nem változik az eredmény, noha mindkét csapat veszélyeztet. A II. félidő parázs'mányoki támadásokkal indul és már a 2. percben megszületik a második, gól. Fazekas ívelt labdája a kapus segítségével tűi jut a gólvonalon. 2:0. Alig telik el néhány perc. Fazekas megismétli gólját. Iveit labdája ismét a kapus felélt a sarokba esik. A hazai csapat mindjobban visszaesik, a vendégek pedig mind jobban magukra találnak. A mányoki játékosok tapos játékára az Építők nem találnak ellenszert. Mányoki támadások után a szekszárdi csatársor kiszökik ós Eilemaann csapatának megszerzi első és egyetlen gólját. Ezután, a mányoki csatársor még kétszer eredményes és így alakult ki az 5:l-e.s eredmény. Az első 20 percben úgy látszod, hogy meglepetés lesz, de a hazat védetem kihagyása elég volt a vezetés megszerzéséhez, mely után a bányász- csapat határozott fölényt tudott kiharcolni. A II. félidőben pedig, amikor levitték a labdát a földre, szinte macska-egér harc folyt A vendégcsapat: ilyen arányú győzelme is megérdemelt. annak ellenére, hogy az teső három gól szerencsés körülmények között született meg. Khizi, a mányoki jobbszélső az első félidő 25. percében lábát törte. Jók: Fazekas, Dormány,, illetve Vigh, Fehér. Bonyhádi Va$aS”Sz. Meteor 6-0 (3:0) Konyhádon. 800 néző. Vezet te :Dudás. Nagy érdeklődéssel várták a bonyhádi .szurkolók az újonc szekszárdi csapat első bonyhádi vendégszereplését, nme. Ível bizonyí: a kellemetlen időjárás ellenére is megjeleni nagyszámú nézősereg. Bonyhádi támadásokkal indul a mérkőzés és a 4. percben Solti a szélen megugrik, beadja Kovácsnak, ki a kifliié» kapus melleit a hálóba lövi a labdát, 1:0. A Meteor Gráf réven néha veszélyesnek Játszó támadást indít, de a védők mentenek. A 11. percben Solti szerzi a következő gólt, 2:0. A Vasasok tovább támadnak, de a csatársoruknak műn sikerül a helyzeteket ki- liasználniok. A 30. percben Nagyné- medi 20 méteres bombája a nagy esemény. 3:0. A II. félidőt a szekszárdiak heves támadása jellemzi és több támadási indít a hazaiak kapuja elten, de a góilövés nem sikerül. Váltakozó jálék alakul ki. de a gólokat a hazaiak érik el. A 2f>. percben Link—Sziklai—Lakatos a labda útja, majd Nagvnémedi lábáról a labda a hálóba huÜ, 4:0, A következő percben újra megismétlődik ez a helyzet, mos! Solti lesz eredményes. 3:0. A mérkőzés utolsó percében Forró a védőkéi kicselezi, közelről lőni akar. de Fridrich hátulról elkaszál, ja a lábát, mire a bíró 11 -est ítél. A megítélt ll-esl Lukács a rendeltét ősi helyére küldi. 6:0. A gól ulán kezdésre már nincs idő. BÍRÁLAT: A nehéz és kissé csúszás pályán a csapatok elég jól mozogtak. A hazai csapat szép, kombinációs já tékot mulatott, technikai fölényük nagy volt. Az eredmény reálisnak mondható. V vendégek igyekeztek, le! kescdéssol nincs baj, de az üsszjáték. kai baj van a csapatban. Szétesnen játszottak, kevés szép támadást indítottak az ellenfél kapujához. ÉRÖS KÜZDELEM VOLT A MEGYÉI RÍRKÓ/O BAJNOKSÁGON A Megyei TSR vasárnap délelőtt rendezte meg a birkózók megyei bajnokságai. Szekszárd. Dombóvár és Tolna községek küldőitek el a birkózók legjobbjait, mert nem kis tétről tévén szó: a bajnokok a budapesti országos versenyen fognak restet venni, ami a sportolók legnagyobb kitüntet é. sének számít. A megyék legjobbjai közöli keill majd megmulatniok felkészültségükéi és minden remény megvan arra. hogy Tolna megye az országos versenyben is meg fogja állani helyét és lisztes helyezést fognak majd birkózóink elérni. Az áll. gimu. tornaterme zsúfolásig megteltei', t, kb. 400 néző foglalta el helyéi amikor a birkózók felálltak és C.ziráki MTSB előadó , üdvözölte a megjelenteket és a versenyzőket. Kiemelte azt, hogy pepi demokráciánk mennyire támogatja és segíti a sportolókat és lehetőségei ad arra, hogy a dolgozók versenyezhetnek. Eredmények: Lepkettedybnn: 1. Tóth Szekszárd, 2. Gőg Dombóvár. 3. Bödök Szekszárd. Légsiílybnu: 1. Ludvig Tolna. 2. Márkus Dombóvár. 3. Szajkó Szekszárd. Pehelysúlyban: I. Orbán Dombóvár. 2. (teller Dombóvár. 3 Tölgyesi Szekszárd. Könny űsúlybnn: I, Bojtos Dombóvár, 2. Juhász Szekszárd. Válíósúlyban: t. Somfalvi Dom. hóvár, 2, Nyárs Szekszárd. Középsúlyba n: t. Varga Dombóvár. 2. Csorba .Szekszárd, Nehézsúlyban: l.'Majsai Szekszárd, 2. Benői Dombóvár. JÓSLATAINK A VASÁRNAPI TOTO RA Tip. Honvéd—Bp. Vasas 1, s. — Dorogi Búnyész•— Csepeli A asas: 1. 2. — Salgótrp- j.nii Báni ász.—Bp. Dézsa: 2. — Szegedi Peiöfi—3p. Bástya: 2. 2. — Bp. Kinizsi-- Dié-sgyőii Vasas: t. 1. — 3 nrö* Lobog1 > Soi'tex--Győri Vasas: 2. x. — Miskolci K.pi- lok—Debreceni I.okoninnv: 2. x. — Miskolci Itonvód—ózdi Vasas: 2, t. — Bp. loko- motiv--.Miskolci Lokomotiv: J. (. — Péc»i BDST’ ..i'atabán>-ai Bánya.-/: A pécsi Csapot jav uló formát árult eh de « bávr> áwsnpat ií, egyre job bau szerepel. A BDtsh-nek tiszai pályán nem megy .1 játék. 2. I. Komlói Bányász-Pécsi Lokomotív: A va.-ula-- esupnt sokkal jobb ellenfelénél, \ i'/.ont Koiulórél mécr- kevés e.*Jpat vitt cl ponio- kai. A bányas/csapai szerdán bajnokit ja 1- sz.iti, 2. 1. — Szolnoki 'Srikra--Szolnoki t okotnofir: x. 2. — Pót mérkőzések: C’si iagliegyi Vörös Lobogó—Pápai lexiiles: 1.2. — Tatabányai építők—Nagv kanizsai Szikra, t. 2. — Debreceni Honvéd—Kgcr: 1. 2. Szomliatbely i Lokomotiv—Szegedi Honvéd: 1. 1. ELCSERÉLNÉM szekszárdi (öldszin- !es utcai szoba-konyhás, jófekvésü lakásomat hasonlóért. Nágy-Budapesten Cím: MÁV oszláhnnérnö'kség, any alcsoport. TOLNAI NAPLÓ Felelős Szerkesztő: G i I. P A L Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ Szerkesztőség és kiadúbivatat: Szekszárd, Széehenyi-ufcil M—39. let.: 22-Jft, Posta takarék pénz. fari esek kszárol asz.: SS9-IÜ2, Előfizetési díj: havi 11.— foriut Pécsi Szikra nyomda Pécs. Munkácsv MiháN’-ntca 10. sz. Telefon: 20-2?. A nyomdáért felel: GÁBDOSJ JoZSLF.----------------------------------------------------------------------------------Még összcsillílSsal önálló sornialot is Vegyen részt az április hart Yrggjjsrclijra Toxsa^koKÓan felvilágosítást adnak a* Országos Takarékpémtár fiókok Az élenjáró gépállomások példáját követve hozzák be lemaradásukat a d u n ászén tg y ö rgy i és a szedresi trak torosok
