Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)

1951-03-17 / 64. szám

4 KUPI 1051 MÁRCIUS 17 Elérte a nép ítélő keze a tanácsba furakodó ellenséget ítélt a bíróság a volt pálfai VB-titkár ügyében A Magyffr Népköztársaságban min­den hsrfaiuoi a dolgozó népé. A ma­gyar népi demokrácia államában ez az: alapvető tétel, az álLamhalaiom he­lyi szerveiben, a helyi tanácsokban válik mindennapos gyako-islafiá. Fiai ni tanácsainknak, történelmi hivatása, mint Lenin elv társ •mondotta, a felada­tok gyakorlati megvalósítása. Tanácsaink rövid működése kielé* gxíő eredményt hozott- Nagyon sok esetben azonban olyan elemek kerül­tek be népi szervünkbe, akik megbon- rótták annak egységét, lejáratására törekedtek. Az ellenség minden lehe­tőséget félhasznál. hogy zavart és elégedetlenségé’ szítson. Ez különösen s közellátás terén tapasztalható. Ezi bizonyltja Vámos József pálfai, volt VB-titkár minden munkája, minden cselekedete. Igyekezett a kulákok tö­rekvését támogatni, azok érdekében nem riadt viasza a szabálytalan és törvényellenes dolgoktól sem. Hogy milyen híve volt ncpi demokráciánk­nak, társadalmi rendszerünknek, azt fényesen bebizonyította azzal, hogy a kocsmákat és «zikvízgyárakat a kulákok kezelésébe adta. Ugyan­csak kuJáké leli szeszfőzde is. építését gátló ellenséges, elemekre. Az ellenség nem alszik. - Minden la­zulást. f egye lm ellenséget igyekszik sa­ját javára kihasználni. Pártszerveze­teink fordítsanak még nagyobb gondol áz éberség kérdésére és a felvilágosító, munka: fegyverével -vezessék dolgozóink széles tömegeit, tovább, az ellenség leleplezéséért folyó megalkuvás! nem ismerő harcban, Az ellenség kizárása után új lendülettel indult meg a munka csoportunkban Népi kormányzatunk irányítási szer­vébe beférkőzött imperialista ügynök, minden törekvése ezt bizonyítja. A tennénybegyüjiés elszabotálása nem okfzot1 túlságos gondot neki. A kívlá kok biztosították cinkostársuknak, .úgy a pénz. mint az egyéb szükségle­teit. bizonyos ellenérték fejében. Ár­drágító. csaló és sikkasztó volt egy. személyben. Demokratikus rendőrsé­günk, a dolgozók igazságszolgáltatása azonban utolérte, mint minden nem közénk való elemet. Míg 6 hónapi bör­tönbüntetését letölti, elmélkedhe', a dolgozó nép igazságszolgáltatásán, a dolgozók kemény öklén, amely lesújt minden fejlődést gátló egyénre. 5 évre eltiltották a közügvektől is. Cinkostársai is követték őt a bör­tönbe.. Németh Gyula ku'lák kocsma- ros 6 hónapi. Enyedi István szikvíz­kezelő ugyancsak 6 hónapi börtön- büntetési kapóit. Ezek a belső ügy­nökök igyekeztek mindent elkövetni, saját zsebük, saját vagyonuk gyara­pítása érdekében. Harcokban ineged- zeit munkásosztályunk, 'dolgozó -né­pünk ébersége, csírájában elfojt min­den ellenséges megnyilvánulást. Ezi bizonyítja a kulákok és spekulánsok sorozatos leleplezése. Országunkban az ellensége' csak kudarc érheti. Min­den egyes megnyilvánulásuk, millió munkáskéz ökölbeszorítását jelenti, amely nem Léiovázik lesújtani, n fej­lődésünket. a békét, a boldog élet fe'l­A mi csoportunk is versenyben vég­zi a tavaszi munkát. Versenyre hívtuk 9 kurdi I. típusú Aranykalász'csopor­tot és ezenkívül az egész község dol­gozó parasztságát- Községünk terme­lőszövetkezeti csoportjai és dolgozó parasztja'? versenyre hívták Gvulaj község Ujbarázda III. típusú csoport­ját és az egész község dolgozóit, A versenyszempontoknál alapul vettük a minisztertanács kétéves növényter­mesztési tervét- Vállaltuk, hogy az összes tavaszi talajmunkálatokat már­cius 20.ra elvégezzük. Vállalásainknál felhasználtuk a Pártkongresszus hatá­rozatait is. Április 4 tiszteletére is tettünk fel­ajánlásokat. Vállaltuk, hogy 10 nappal a felszabadulás ünnepe előtt az összes épületeket kimeszeljük, az udvart és környékét rendbet esszük. termeinket kidiszítjük és az ajtókat táblákkal látjuk el. Pártunk helye? politikájának ás a jó nópnevclömunkának köszönhetjük, hogy a mi községünk dolgozó paraszt­sága is megártott© a nagyüzemi gaz. dálkodás felen tőségét és ezáltal Kurd községből szövetkezeti község lett. Erélyesen járunk el minden befurako­dott ellenséggel szemben is. Pokorni Viktor, volt üzemi párttitkárt is le­lepleztük. aki a csoportunk kovácsa volt, * felszabadulás előtt pedig aktív nyilas volt. Ellenség volt. aki minden munkájával szabotálta ötéves tervünk sikerét. Felesége, aki dekorációs fele­lős volt, szintem szabotálásea! igyeke­zett ártani a csoportnak. Hiányunk volt a dekorációs anyag terén, ugyan­akkor az elzárt, szekrényében olt volt a sok dekorációs anyag. Kizártuk a Pártból, Vasárnapi labda rúgó műsor D. Lokomotív—Dunaföldvár Dombóváron 15.30-kor. Vezeti: Módér. — $z. Meteor—Paksi ÁG Székszárdon 15 órakor. Vezeti: Dudás: — Nagy­in íny ok—Bonyhád Nagymányokon 15 órakor. Vezeti: H. Halas. —- Simon- tornyát BTC—Sz. Építők Simontomyán 15.30 óraikor. Vezeti: Berta. — Bá- taszék D. Postás Bátaszéken 15.30 órákor. Vezeti: Paár. — Máza—Tolna Mázán 15 órakor. Vezeti: Till. — Fadd—Decs Fad don 14.30 órakor. Vezeti: Mecseki. Szekszárdi Építők—Bátaszéki VSE 3:0 (2:0) Takács István a TIT típusú Szarni párttitkára, MÁRCIUS 17 SZOMBAT ÜGYELETES GYÓGYSZERTAR: 11/1. sz. ÁH. gyógyszertár.. NÉVNAP. Gertrud. IDÖJÁRASJEEENT ÉS: \ ár­ható időjárás: szombat estig: Változó felhőzet, néhány helyen kisebb futó­cső, mérsékelt délnyugati-nyugati szél: az enyheség 'tovább tart. Várható hő­mérsékleti értékek az ország területére szombaton reggel 3—5, délben 1 1—t 7 fok közölt. — A városi tanács felhívja a la­koság figyelmét, hogy a egészségügyi minisztérium a közegészségügyi vi szonyok megjavítása érdekében moz­galmat szervez, mélynek célja a város utcáinak és tereinek tisztítása, füvesí­tése., fásítása, árkok, csatornák ren­dezése. udvarok, kutak környezetének me g j a vitása, á rn y ékszék e k i akar í t á sa. Ezen mozgalomnak március 15-től áp­rilis hú 4'ig terjedő időben kell lezaj­lani. Felhívjuk a lakosságok hogy ezen fontos munkálatokból mindenki vegye ki a részét. Üik akudálvoz/ák Kistormáson a szocialista kultúra terjesztését? KEDVES TÓI,NA! NAPLÓ SZERKESZTŐSÉGE! RENDŐRSÉGI KÖZLEMÉNY * — A Magyar Közlöuy 1951 március 2-án megjeleni száma közöife a bel­ügyminiszter 109.660/1951. B. M. sz. rendeletét. a fegyvertartási. engedélyek kicseréléséről. A rendelet kimondja, hogy- az eddig kiadott fegyvertartási engedélyekéi újra kell kicserélni, raei azok július I. után érvényüket vész­ük. A rendelet megszegése és kijét szása büntető eljárást von maga után. Az új fegyvertartási engedély kiese nőiesére vonatkozó bejelentést a lakó hely szerint illetékes rendőrőrsön kell téíjesíteni, mellyel egyidejűleg I dri 4\-l cm-es fényképei is be kell nynj lani. — Március libán delelő'! 11 órakoi Tolna községben egy budapesti teber- g épkocsi eHifötle Miskolci József mözsi lakost. A baleset következtében Miskolci József súlyos lábtörést szen­vedett és a szekszárdi kórházba • szállí­tották. Az eljárás a gépkocsivezető el­len me gin dull. — Március IVén Miszla községben Vaszari István és Németh Sándor 9 éves gyermekek n községhez tartozó bel majorban tüzérségi lövegeí talállak egy romhadőll magiár helyiségében. Játék közben a iüveg Néjnelb Sándor kezében felrobbant. Németh Sándor életveszélyes, Vaszari István súlyos égési sebeket szenvedett. Mindkettőjü­ké.! azonnal a szekszárdi kórházba szállították. Nálunk a kullúrfejlődés elég szépen megindult Kaptunk egy szép kultúrházaL Kaptunk könyveket is, számuk meghaladja a 300-af. Ezen felül, hogyr közelebbről is megismerhessük a Szovjetuniót, kaptunk egy k í-skenyfilm veti tógéped is. Nagy lelkesedéssel fogadta mindezt Kistormás apraja és nagyja. De nagy hiba következel.!, be 1951 februárjában. A szö­vetkezel vezetőségi ülésév egy határozatot hoztak, olyat, ami a kultúra fejlődését gátolja és így a népi demokráciának, ellene van. A határozat kimondja, hogy a mozit 11 éven aluli gyermek nem látogathatja. Elvtársik! Mi ki akarjuk nevelni az újtípusú embereket. Ezt pedig legjobban a fiaUtlságból lehet lf nevelni. Az ily mi emberei: Kist ormóson, akik ezt a határozatot ho/Ják. meg akarják állítani a fejlődési és gátol­ják az ujóság nevelését. Nem elégedtek meg azzal, hogy januárban csak 21 előadást tartottak, februárba n 1 ev< tlr'-k 13-ra. Ha így megy tovább, elő­reláthatólag márciusban máj < sál,: 7 előadás /.esz és végül egy sem. Ez w nd (innal' köszönhető, hogy a föld múv esszöv el kezel vezetősége csal iiz lóként akarja a kultúrát fejleszteni. Azt mondja Meggyest György, aki a muH rendszerben igazgató tanító volt. most pénztáros, és Nosztcr Lajos szö­vetkezeti ügyvezető, hogy a mozi u szövetkezetnek csak kárt. okoz. mert állandóan ráfizetés ven. Ez azonban nem fedi a valóságok Az igaz, hogy annyi haszon nincs rajta, de ráfizetés sincs. A sok tudás, amelyet a filmen tanulunk, mind szükséges, hogy i ej használ juh a I crmclös'/.öv-tkezetv.nl::­b.n. az ifjúság a szervezed életében, a gyermekei' piciig megismerkedje­nek az igazi jövővel. Kondi Ferenc népművelési ügy vezető adta azt a javaslatul, hogy 14 é\ <•ii aluli gyermekek nem látogathatják a mozit, mert határozat van rá. /.:/ a határozni csal' attól származhat. alt a fejlődési akadályozza. Mi. kommunistákt ez' nem engedi" kjük meg. mert Rákosi elvlát s is azt mond la. hogy mindenért, ami ebben uz országban történik, mj, kommunisták vagyunk felelő1'k. ' KOCSIK JÓZSEF levelező, Kistormás. ‘•kjük meg. hogy egyes lelki ismeret- intézkedések gátolják szociaiiz n’ ’ - epí'.ő íi ’oi demokrácia irkbtm a / f - ''.d..',:-! ku;ióra fcjlüdécét. — Tolnai István györkönyi soll VB- Gtkár • a padlásán elrejtett 34 mázsa kukoricái. Földje után. adó!, beszól- gáltatást nem fizetett. Amellett a köz­ségben a begyűjtést nem szorgalmaz­ta, hanem elszabotálta. Ezért a megyei bíróság három hónapi börtönre, há­rom é’vi köziigyektől való eltiltásra ítélte. " Bonyhádi Vasas ifj,—Bonyhád- varasd 2:1 (0:1). FI dzömérkőzés. Bony­hád könnyen vette a mérkőzést és csak nehezen győzött. Góllövő: Steib 2. «mm SZABAD IFJÚSÁG H.MS/.IMIAZ SÍEKSZÁBI), GARAI-TÉB 4. I l i,»’KIN i 32-1». 8 Március 17, 18, 19-én ii Erdei történet Megyei T, o*zt. bajnoki. Vezette: Kovács. __ Ideális fu-tballidöben kb. 800 néző előtt a következő összeállí­tásban fut. ki a, két csapat a pályára: Sz. Építők: Frei — Balogh, Fehér, Schmidt ■— Vigh, Cziráki — Eller- maain, Lépő, Leh.olvári, Herr, Buzi.-— Bátaszék; Frei — Geresdi Fábik, Ho- vánsz'ki — Martin, Halmai — ?KLss. Varga. Szabó, Frei II, Kalász. Széllel szemben kezd a szekszárdi csapat és néhány perccel a. kezdés után már némi fölényt h-arcol ki. A 19. percben góllá érik a. szekszárdi fölény. Lépő Lehelvárit akarja kiug­ratni, de Fábik lábáról visszakerül a labda Lépőhöz, aki 16 méterről irigy lövést ereszt meg és a- labda a kapus kezét érintve, a felső .sarokba hull. 1:0. Gól mán tovább támad a szek­szárdi csapat. A bátószókiék támadá­sait a szekszárdi védelem Fehérrel és Schmid tel az élen hárítja. A 25, percben újabb gólt ér el a hazai csa­pat. Szöglet rúgás után. H-err befut há­rom védő között és előrevelődve a kapu közepébe fejeli a labdái. 2:0. Tovább is a szekszárdi csapat van fölényben, a bála-székiek csak egy- egy lefutással kísérleteznek. -A bá székiek jobbszélsöje elhúz és lövés- szerű beadást küld kapura, de a lab­da a lécről a mezőnybe, pattan és a szekszárdi Frei rávetödésseJ. megszer­zi a labdát. Félidő végéig a játék ké­pe nem változik. Második félidőben, a szekszárdi Frei helyett Wtttner áll a kapuba. Most már többet támad . a bátaszéki csapat is és Wittner két veszélyes labdái; kénytelen hárítani. Hol a? egyik, hoy a másik, kapu forog most veszélyben. A 20. percben Cziráki ki­ugratja Leheivárit, aki kicselezi a jobb bőkkel és kapura tör. amikor a 11-es ponttal egyvonaiba-n. a hátvéd kezénél fogva, visszarántja. A játék­vezető 11-est ítél. A- büntetőt Lép# I a k.apu mellé lövi. Ezután hevesen ro- 1 hámoz a bátaszéki csapat és némi tö lényt harcol'ki, de a védelem bizto­san áll a lábán. A 29. percben Lépő Leheivárit kiugratja, aki egyedül tör kapura és 8 méterről megszerzi csa­patának harmadik gólját. 3:0. A b.í- La széki csapat még most sem adja tt\ a küzdelmet, s-okat támadnak, do csatárainak nem megy a gól low mert a szekszárdi védelem az utol-** pillanatban mindig közbelép. Bái-v szökj támadásokkal ér végei- a mé; - közös. Bírálat: Remek időben jó ciérA.«.'- láthatott a szekszárdi közönség. A szekszárdi csapat bemutatkozása eiég jól sikerült. A csapat, egy jó já­tékosokból álló és jól játszó bátaszé ki csapatot győzött, le. A szokszárdi csapatból mindkét kapus jól látta e1 feladatát.. A védelem oszlopa és egy­ben a mezőny legjobbja Fehér volt. Biztos és nyugodt játékával jó ha­tással volt a többiekre is. A két hát­véd kózü-1 Schmidt, volt a. jobbik. A legjobb csapatrész a fedezetkor volt.. Víg és Cziráki mind a támadásban, mind a védekezésben egyformán ki­vette a részét. A csatársor nem ját­szotta ki formáját és főleg Le.he’.vári ­nak nem ment a góliövés. Ebből a csapat részből Lépőt és amíg játszott. EUermannt, lehet kiemelni. Hern gólja dicséri. A bátaszéki csapat védelme elég jói működött a három gól ellenére. Geresdi gyorsaságával tűnt ki, Fábik jó középfedezet játékot nyújtott. A fedezetek közül Mariin volt a jobbik A csatársor most már a második mérkőzésen, szenved gólíszonyban. az egész, csatársort a kapu előtti tehetet­lenség jellemzi. Ebből a csapatrészből Varga játszott jól. Simontornyai Bőrgyár—Bonyhádi Vasas 3:1 (1:0) I jSztálin-díjas, csedálato-s, színes 1 Azov let film a 7. erdő állatainak ■ ezovjet film, a Qj életiéről B \ Előadások: hétköznap 6—8- vs-e™ sár- és ünnepnap 1—6—8 kor {■ Pénztár: hétköznap 4-től, vasárnap 2-1 Öl. keiús jegyek érvényesek 1,200 néző, vezette: Windisch, Ha­talmas közönség előtt került leját­szásra a bonyhádiak első bajnoki mérkőzése. Bonyhád: Ásvány — Horváth, Égi, Sziklai — Hartman, Lu­kács — Kovács, Lakatos, Nagynénie- di, Forró, Solti. Simontornya jól be­vált és összeszokott együttesével ál­lott ki. Kezdés után a hazai csapat veszi át az irányítást és perceken kérésziül rohamozza a simontornyai kaput, de a csatárok lövéseit nem kí­séri szerencse, vagy pedig azok a jó! védő Ferenci kapus zsákmányai lesznek. A 8. percben szabadul fel a vendégcsapat kapuja és mind­járt igen veszélyes támadási indít A 9. percben egy gyors simontornyai támadást csak szabálytalansággal tud megállitani a bonyhádi védelem. A 25 méteres jól eltalált szabadrúgás Ásvány kezéből a hálóba perdül. Kezdés után ismét bonyhádi roha­mok következnek, de a simontornyai védelem jól zár és megakadályozza a hazaiak eredményességét. Úgyszól­ván a félidő végéig támad Bonyhád, de igazán veszélyes helyzetet csatá­rai összehozni nem tudnak. A második félidő újból a hazaiak imadásával indul, különösen a bal­oldalon fut sok jó akció, de Nagyné- cdi, Solti és Forró lövései elkerü­lik a hálót, majd Lukács nagyerejü félmagas lövése az egyik védöl ta- álja fejen, aki perceken keresztül alig tucl játszani. A 15. percben szép simontornyai. támadás fut a jobb ol dalon és a jobbfedezet mintegy 25 mél erről rálövi a labdát, melyet a. szél lenyom és így a labda váratlanul a bonyhádi kapu felső sarkába szál. 2:0. Bonyhádot letöri az újabb gól cs a. 28, percben Égi kemény, de szabá­lyos szerelését a játékvezető túlszi- gorúan bírálja el és tizenegyest ítél, amelyet Baum a háló jobb alsó sar­kába helyez. Bonyhád megpróbál az eredményen javítani. A 39. percben Kovács beadását Solti remek fejessel juttatja a kapuba. Továbbra is támad a hazai együttes, de szögletrúgáso­kon kívül egyéb eredményt elérni nem tud. \ BÍRÁLAT: Végig nagyiramú, ke­mény mérkőzés volt, n,elvet a terv­szerűbben játszó vendégcsapat meg­érdemelten nyert meg. Védelme nagy­szerűen semlegesítette í bonyhádi. csatársort és így született meg az eredmény, Bár Bonybád a játékidő nagyobb részét végigtámadta, csatár­sora mélyen az elmúlt vasárnapi tel­jesítmény mögött maradt. Simontor- nya jól összedolgozott. Kemény, har­cos együttes, sok értékes tulajdon­sággal. Jól kihasználták ellenfelük 'megingását és végeredményben meg­érdemelten jutottak a két pont birto­kába. A siraontornyai együttesből Ferenci kapus végig’ jól védett, a két hátvád lelkesen harcolt, a balísorhao Dcntb- rádi volt igen jó. Csatársoruk techni­kás, gyors emberekből állt és terv­szerűen felépített támadásaik mindig veszélyesek voltak. Bonybád csapata mélyen a formája alatt játszott, ligy- szólván egyetlen játékosa sem nyúj­totta a tőlük megszokott játékot. Ás­vány az első gólnál hibázott, egyéb­ként jól látta el feladatát. A két hátvéd bizonytalanul kezdett és ké­sőbb is csak Horváth javult fel. Hartmann, a középhátvéd elmaradt a legutóbbi teljesítményétől. A má­sodik félidőben beállított Link még mindig nem nyújtotta azt, amit tőle Bonvhádon várnak. A csatársorban Solti volt a legjobb ember, szépen adott be és szemfülességét dicséri gól­ja is. Lakatos cs Forró végig nagy harcot vívtak a védőkkel, de táma­dásaikat eredményesen befejezni nem tudták. Windisch játékvezető több hibát vétett, és partjelzője beintcscit egyetlen alkalommal sem vette tekin­tetbe. * Bonyhádi Vasas II -Mórágy 4:0 (2:0). Edzömcrközcs. Kiküldött játék­vezető nem jelent meg, igv kétszer 30 perces edzömérkozést játszott a két csapat, melyet Bonyhád megérde­melten nvprl meg Kutas:. Ribli 2 ér Steigel góljaival. A mezőny legjobb­ja Ribli. T O I. N A í N A P I Ó Felelős .szerkesztő: lí A rí ú ISTVÁN Felelős kiadó- K 1 !{ A I. Y 1. ÁSZ Ló Szerkesztőséit és kiad,•'diivsl.il: ázekszárcl, Széc-licnvi-utvi 51--50. Tel.: di-tl) Postnfnkttiékpéiizí.iri rsekkszritnhisz.: asO-iOÍ Klófizetési díj; imvi 11.— forint Pór­Pécsi 5/ Munkáo*' I elei cmJáőrl lek . va nyomon VHhőlv-tMt-» 10 v. a: ’-'O-g: t, \ Kt>os' »*>/$I K. •UKi / f i v i.coljuk óz illetékes szerveknek h j vizsgálják ki fi ki.-tormási Jr.i- >■" és 'n'.ddék.aicn.) gyek

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents