Tiszai Evangélikus Egyházkerület jegyzőkönyvei 1906–1910

1910. augusztus

167 dallamokkal az egyházkerület összes egyházainak az uj énekeskönyvvel szemben méltán támasztható igénye nincsen teljesen kielégítve, mert nem használja, ki kellően a magyar énekügy gazdagítására alkalmas s egyébként közel fekvő forrásokat sem, mint a tótajku hivek jeles énekeskönyvének: a Tranoscziusnak egyes kiválóbb s a nép által nagyon kedvelt s a magyarosodó gyülekezetek istentiszteleteibe is már utat talált énekeit, amelyeknek jó magyar fordításában az uj magyar énekeskönyvbe való felvétele pedig kivánatos lenne, nemcsak a magyarosodó gyülekezetek éidekéből, hanem azért is, mivel ez magyar énekügyünknek ezen énekek kiválósága folytán határozott gazdagodását jelentené, kívánatosnak tartja az egyházi énektár ilyen irányban való kiegészítését; szükségesnek tartja továbbá azt, hogy az egyetemes énekügyi bizottság, eltérőleg eddigi tervétől, egyházunknak egyik legfőbb énekének: az „Erős várunk . . szövegét és dallamát illetőleg egységes megállapodásra jusson; szükségesnek tartja a próbafüzetekben egyes tultenge'sben levő énekdallamoknak apasztását s a többiekkel való arányba hozását, valamint egyes kevésbé ismert s zeneileg nem éppen értékes dallamnak, mint pl. ,.Emlékezzél, mi történik . . .", „Mátyás vala a prédikátor" stb. mellőzését, mivel az ilyenek méltó tárgyai ugyan a kegyeletnek, de a gyakorlatban nehezen kezelhetők s helyettök néhány olyan kéznél levő, régi, szép s fülbemászó magyar dallamnak a felvételét, aminő pl. „A keresztfához ŕ megyek", vagy a Tinódi-féle: „Oh örök hatalom, mennyei szent Isten" kezdetű énekek, melyek a dunántuli énektárból érthetetlen módon hiányzanak; a mult évi közgyűlés jegyzőkönyvének 97. pontjával kapcsolatban javasolja a Nagy Lajos-féle könyvárusok utján ma már teljesen hozzáférhetlen chorálkönyvnek a szerző özvegyétői való megvételét s ennek püspök utján való foganatosítását, ezen chorálkönyv kiegészítve az uj magyar énekeskönyv'be felvett és felveendő uj dallamok s a belőle még hiányzó néhány szép tót ének choráljával s a templomi orgonáláshoz szükséges minden hangnembeli tetszetős elő- és utójátékokkal s a liturgia partitúrájával akkor adassék ki, amikor az egyetemes énekügyi bizottság az uj énekeskönyvre nézve teljes és végleges megállapodásra jutott.