Tiszai Evangélikus Egyházkerület jegyzőkönyvei 1881–1886

1883. augusztus

— 52 — tőleg hosszú időn keresztül törvény erejével birni hivatott rendezett 'szövege véglegesen megállapittatott, — b) minthogy azonban a közgyűlés tárgyalása alá még nem kerülhetett „utasítások" nélkül ezen mű még teljes egésznek nem tekinthető: annál fogva életbe léptetésének ideje iránt határozni a jövő évi közgyűlés számára tartatik fen, — addig is azonban c) határoztatott hogy ezen új „rendezet" Superintendens úr bölcs belátása szerint kiszemelendő szakavatott egvének o 1/ által német és szlávnyelvre is lefordittassék s mindhárom nyelven hovaelőbb kinyomassák s kiadassák, megjegyeztetvén, hogy minden előfordúló kétes esetben a magyar eredeti szöveg fog hitelesnek s mérvadónak tekintetni, miért is minden esperesség, egyház és tanoda köteles lesz ezen magyar szövegnek egy egy példányát hivatalból megszerezni, — d) az „utasításokra" nézve végül határoztatott, hogy az azokra vonatkozó, kizárólag magyar szövegű javaslat kinyomatván, a jövő évi május havának elsejéig terjesztessék le alkotmányos tárgyalás czéljából az egyházakhoz és tanintézetekhez s az ezek nyilatkozatainak alapján létrejövendő esperességi vélemények Superintendens úr közvetitésével jövő évi juliushó 15-éig terjesztessenek összeegyeztetés czéljából az „egyházrendezet" tárgyában ugyanezen feladattal megbízva volt nagy bi zottság elébe, ennek véleményes jelentése a jövő évi közgyűlésre elváratván. XVI. (H.) Olvastatván a nm. vallás- és közoktatásügyi m. k ministerium 1882 nov. 14-én 36453 sz. a .kelt leirata, melylyel az a debreczeni országos református zsinat szentesitett egyházi törvényeit és Joó István debreczeni orsz. református zsinati gazda 1882 nov. 16-án kelt levele, melylyel ez egyházkerületünknek s elnökségének, egyházmegyéinknek s tanodáinknak a nevezett zsinat meghagyásából annak összes nyomtatványait megküldötték : mindkét rendbeli küldemény köszönettel vétetett. XVII. (H.) Olvastatott a nmlgú vallás- és közoktatásügyi m. k. ministeriumnak 1883 máj. 27-kén 14.759-ik sz. a. kelt leirata, melylyel az a budapesti 1885-ik évi általános kiállítás országos bizottságának a hazai közönséghez intézett „felhivás"-át közli. Úgyszintén olvastatott u. a. m. ministeriumnak f. é. jun. 21-ről