Raffay Sándor szerk.: Theologiai Szaklap 11. évfolyam, 1913 (Budapest)
Raffay Sándortól: Pilátus cselekedetei
124 Raffay Sándor. hogy Pilátus megtudja, hogy pénzt kaptunk és megölet." „Csak fogadjátok el, mondották a zsidók, ós biztosítunk róla, hogy megvédelmezünk titeket Pilátus előtt; csak azt mondjátok, hogy elaludtatok s ez alatt eljöttek Jézus tanítványai és kilopták őt a sírból." Akkor a katonák elvették a pénzt ós úgy beszéltek, amint őket kitanították. És a zsidóknál máig is fenntartotta magát ez a hazug beszéd. 14. fejezet. Néhány nap múlva három ember ment Galileából Jeruzsálembe. Az egyik egy Finéés nevű pap, a másik egy Angajos nevű lévita, a harmadik egy Adas nevű katona volt. Ezek a főpapokhoz mentek és ezt mondták azoknak, meg a népnek: „Azt a Jézust, akit ti megfeszítettetek, mi láttuk Galileában az olajfák hegyére menni a tizenegy tanítványával, amint őket tanította mondván : Menjetek ei az egész világra és hirdessétek az evangóliomot s aki hisz és megkeresztelkedik, üdvözül, aki pedig nem hisz, elkárhozik. S ezeket mondva az égbe szállt fel és ezt mi is láttuk, meg sokan az ott lévő ötszáz ember közül." Mikor ezt a főpapok és a zsidók meghallották, így szóltak ahoz a három emberhez: „Magasztaljátok Izráel Istenét és térjetek meg e hazudozásokból." De azok felelék: „Él a mi atyáinknak, Ábrahámnak, Izsáknak ós Jákobnak Istene, hogy mi nem hazudunk, hanem az igazat mondtuk el nektek." Akkor a főpap szólt és kihozták a zsidók törvényét a templomból, és megeskették őket, majd pénzt is adván nekik, más helyre küldték őket, nehogy a jeruzsálembelieknek a Krisztus feltámadását hirdessék. Mikor az egész nép tudomást vett ezekről a hírekről, a sokaság a templomba gyülekezett s nagy izgalom keletkezett. Mert sokan azt hangoztatták, hogy „Jézus, amint halljuk, feltámadt a halottakból, miért feszítettétek őt meg?" Annás és Kajafás azonban így szólt: „Ne higyjétek, zsidók, amiket a katonák beszélnek, azt se higyjétek, hogy látták az angyalt az égből leszállani. Hiszen mi pénzt adtunk nekik hogy senkinek se mondják el ezeket a dolgokat, de ugyanígy a Jézus tanítványai is adtak nekik pénzt, hogy azt hírleljék, Jézus feltámadt a halottakból." 15. fejezet. Nikodémus mondá: „Oh Jeruzsálem fiai, Illés próféta tüzes szekéren szállt fel az ég magasságaiba, ne hitet-