Raffay Sándor szerk.: Theologiai Szaklap 11. évfolyam, 1913 (Budapest)
Raffay Sándortól: Pilátus cselekedetei
Nikodéra us evangélioma. 123 tehát a tanítványai éjjel ellopják és azzal a hazugsággal ámíthassák a népet, őriztessed a sírját." Erre Pilátus 50 katonát bocsátott rendelkezésükre, akik aztán őrizetül a sír köré telepedtek, sőt pecséteket is raktak a sírnak kövére. Vasárnap virradatkor a főpapok tanácsot ültek a zsidókkal s kihozatták Józsefet a börtönből, hogy megöljék. De mikor kinyitották, nem találták őt. És tanakodtak rajta, hogyan lehet az, hogy az ajtókat zárva, a zárakat csukva, a pecséteket épen találták, József mégis láthatatlanná lett! 13. fejezet. Mialatt ezek történtek, a sírt őriző katonák egyike így szólt a zsinagógában : „Tudjátok meg, hogy Jézus feltámadt!" „Hogyan?", kérdezték a zsidók. Az pedig mondá: „Előbb földindulás támadt, aztán az Ur angyala csillagformán leszállott az égből, elhengerítette a követ a sírról és reá ült. Tőle való féltünkben mi katonák mind holtra váltunk és se elfutni, se beszelni nem voltunk képesek. Hallottuk azonban, hogy az angyal a sír látására jött asszonyokhoz így szólt: Ti ne féljetek, mert tudom, hogy Jézust keresitek. Nincsen itt, hanem feltámadott, amint előre megmondotta nektek. Tekintsetek be és nézzétek meg a sírt, ahol a teste feküdt. Hanem menjetek el és mondjátok meg a tanítványainak, hogy feltámadt a halottakból. Aztán menjenek el Galileába, mert ott rátalálnak. — Ezért mondom én el ezt legelőször tinektek." Akkor a zsidók így szóltak a katonákhoz: „Kik voltak azok az asszonyok, akik a sírba bementek és miért nem fogtátok meg őket?" „A félelemtol ós az angyal látásától se beszélni, se mozdulni nem voltunk képesek," felelték a katonák. „Él Izráel Istene, mondák a zsidók, hogy nem hiszszük, amit beszéltek." A katonák felelék: „Oly sok csudát tett Jézus és mégsem hittetek s most nekünk hinnétek ? Jól mondtátok, hogy él az Isten, de bizony az is ól, akit ti megfeszítettetek. Különben hallottuk, hogy Józsefet börtönbe zártátok, mikor azonban az ajtót felnyitottátok, nem találtátok őt. Adjátok hát ide Józsefet és mi is odaadjuk nektek Jézust." A zsidók felelók: „Józsefet, aki a börtönből megszökött, megtaláljátok a falujában, Arimathiában." „Menjetek el ti is Galileába, mondák a katonák, és megtaláljátok Jézust, amint azt az angyal megmondta az asszonyoknak." Erre a zsidók megijedtek és így szóltak a katonákhoz: „Meglássátok, hogy ezt a történetet senkinek el ne mondjátok, nehogy mindenki higyjen majd Jézusban." Ε célból sok pénzt is adnak nekik. A katonák ellenvetették: „Félünk,
