Raffay Sándor szerk.: Theologiai Szaklap 5. évfolyam, 1907 (Pozsony)
Könyvismertetés
Könyvismertetés. Dr. Masznyih Endre, Jézus élete evangéliomi képekben. A munka első fele. A magyar prot. irod. társaság kiadványainak 19. kötete. Budapest. Hornyánszky 1906. 272 lap. Ára 3 korona. Töredék, egy egésznek első fele áll ugyan előttünk, de már most is bízvást mondhatunk róla véleményt. Annál inkább mert az első nagyobb magyar „Jézus élete" ez. Fordított művekkel több izben igyekeztek már a magyar néppel megismertetni Jézus életét, de eredeti alkotásra vállalkozni eddig nem igen mert senki. Aki vállalkozott is, inkább csak vázlatos, rövid vonásokban igyekezett valamelyes képet adni Jézusról. Pedig Jézus élete első sorban érdekli a keresztyén embert, só't általában a művelt embert, mert hiszen a világ művelődésre való törekvését, egész gondolkodását és szellemi életének irányát a Jézus által hirdetett eszmék szabják meg. Ha mégis oly kevesen vállalkoztak eddig Jézus életének magyar lélekkel való eredeti feldolgozására, annak oka kétségtelenül az, hogy a feldolgozás szempontját eltalálni minden dologban nehéz, Jézus életének megírásánál pedig ez a döntő tényezők egyike. Masznyik Endre dr. könyvben rögzítette meg azt a képet, a melyet komoly theologiai munkálkodás eredményeként magának Jézusról alkotott. „Vallást tett róla e könyvben". Hitével rajzolta meg Jézus képét, „hittel hitnek, szívvel szívnek írta". „Ne keresse ebben senki a tudós nagy apparatusát. Az állványok s mindenféle munkaszerek és eszközök jő részben eltűntek, de áll maga a hittel felemelt épület, áll a szentély: Jézus személyisége, élete". A mint Luthert és Pált, úgy Jézust is a maga eredeti felfogásával állítja az olvasó elé. A mit lát, egészen az övé, a mit mond, meggyőződéssel mondja. S célja, hogy „a mit ő a tudós hitével emelt, abba a szentélybe olvasói is hittel lépjenek be, s abból hitben erősödve térjenek meg". Építeni akar hát. Eszköze erre az, hogy az egyszerűnek látszó adatokban is mindenütt rámutat „a Jézusban is csak a Krisztusra." „Mi őt az ő isteni fényében ős dicsőségében szemléljük". Ez a szempont teszi érthetővé, hogy János evangéliomát ugyanolyan mértékben használja, s teljesen úgy értékeli, mint a synoptikusokat. Továbbá, hogy minden egyes részletnél a jelen-