Raffay Sándor szerk.: Theologiai Szaklap 1. évfolyam, 1902-1903 (Pozsony)

Az ó-testamentum, revideált fordításáról. Pukánszky Bélától

84 mi töredékesen már sokunknak tudatában megvan. Ez a meggyőződés vezetett, hogy egyházi irodalmunk ezen tényét a t. értekezletnek bemutassam s ezen látszólag talán távoleső és exotikus tárgyról ezen t. értekezlet körében megemlékezzem. Pukánszky Béla.*) *) Pukánszky Béla, volt pozsonyi theol. akad. tanár, ez értekezést 1899. őszén vetette papírra. Szándéka az volt, hogy munkáját ugyan ez év november havában a pozsonymegyei evang. lelkészi értekezlet elé terjeszti. A halál azonban megakadályozta szándékában (f 1899. okt. 30.). Még az utolsó simításokat és javításokat se tehette meg. Innen az előadás formájának több helyütt észlelhető hiánya. De fogyatékossága daczára is ajánlatosnak tartottuk, hogy munkája bár megkésve napvilágot lásson. Pukánszky oly tekintély volt az ÓT. kutatása terén, hogy minden e körbe vágó megjegyzése megszívlelésre érdemes.