The Hungarian Student, 1958 (3. évfolyam, 1-2. szám)
1958-10-01 / 1. szám
L’une des questions les plus souvent discutées est celle de la reconstruction économique du pays. Il est surprenant de constater à quel point les étudiants sont unanimes à déclarer qu’il faudrait instituer l’entreprise libre sur une base socialiste, avec un certain degré de direction et de contrôle. 73 % des réponses expriment cet avis. Sur ce nombre, 42 % voudraient voir une économie capable de lutter sur les marchés, supervisée et dirigée par des nations démocratiques, 11 % ont le même désir mais estiment que la supervision devrait être assumée par le gouvernement autonome, 20 % sont d’avis que les installations et les fabriques devraient être la propriété des conseils ouvriers. A côté de la grande majorité, 11 °/o se sont prononcés pour une économie compétitive fondée sur la propriété privée, et 11 % également pour une propriété communautaire et une économie dirigée sur le plan national. A un groupe de questions seulement, tous les étudiants ont répondu; il s’agissait des questions concernant le système d’éducation et l’administration des écoles. Comme dans la catégorie précédente, les réponses montrent ici aussi une attitude commune. 74 % des étudiants seraient d’accord de conserver les caractéristiques essentielles des écoles nationalisées, tout en retournant en même temps certaines d’entre elles à l’Eglise et d’autres à la propriété publique, mais ils relèvent que la majorité des écoles devrait être administrée par l’Etat et que ce dernier devrait exercer aussi un certain contrôle sur les établissements scolaires qui ne lui appartiennent pas. Parmi les autres opinions, 20 % des étudiants seraient d’avis de supprimer entièrement le système des écoles nationalisées, de placer l’éducation sur une base nouvelle et de procéder à des réformes fondamentales, tandis que 6 % mettraient les écoles complètement sous l’administration de l’Etat. En ce qui concerne une autre catégorie de questions, certaines réponses, dont je citerai quelques-unes au hasard, sont caractéristiques de l’attitude intellectuelle et de la culture des jeunes gens âgés de vingt ans. Voici l’une de ces questions: Quelle est la personnalité que vous considérez comme le Hongrois le plus remarquable actuellement? Et qui, à votre avis, a fait le plus de mal? Pour la première partie de cette question, 34 % ont désigné Imre Nagy, 31 % József Mindszenty, 26 % Pál Maiéter et 21 °/o Pál Teleki. Il est frappant de voir à quel point le rôle joué par Imre Nagy et Pál Maiéter pendant la révolution a repoussé toutes les autres considérations à l’arrière-plan. Au surplus, il faut préciser
