The Hungarian Student, 1958 (3. évfolyam, 1-2. szám)
1958-10-01 / 1. szám
Frage: Wer war während der ungarischen Revolution in der russischen Armee, Faschisten oder gute Patrioten ? Antwort: Selbstverständlich Patrioten! Frage: Wie war es dann möglich, daß die russischen Patrioten auf der Seite der Revolutionäre kämpften ? Antwort (sehr nervös): Russen kämpften nicht mit den Gegenrevolutionären! Jetzt stand ein geflüchteter ungarischer Student auf: «Herr Referent! Als Sie meine Kollegen nach den Konzentrationslagern fragten, antworteten Sie: ,Ich kenne die Frage nicht, ich war noch nie in Ungarn.1 Aber trotzdem Sie noch nie in Ungarn waren, wußten Sie sofort, daß die Russen nie auf unserer Seite kämpften. Herr Referent! Ich war in Ungarn, ich hatte zwischen den Revolutionären gekämpft, trotzdem war ich kein Faschist, kein Aristokrat, kein Verbrecher, ich war ein zwanzigjähriger Student und mein Vater Maschinenfabrikarbeiter. Ich stand im Kämpf und habe russische Soldaten nicht nur kämpfen, sondern auph sterben gesehen von den Kugeln der Geheimpolizisten. Nur das möchte ich Ihnen sagen. Danke.» Deutsche Ausgabe Erscheint 6 mal jährlich Redaktion: J. Bakucz - A. Merényi, St.Gallen/Schweiz
