The Hungarian Student, 1958 (3. évfolyam, 1-2. szám)

1958-10-01 / 1. szám

Daß die Revolution Unabhängigkeit und Demokratie anstrebte, geht aus den Antworten auf die Frage nach den Zielen und dem Wesen der Revolution hervor. Die Redaktoren des Fragebogens stellten neun Antwortformulierungen zusammen, die nach vorherigen Besprechungen mit Studenten ausgewählt wurden. Die Befragten konnten ihre Antwort unter diesen fertigen Formulierungen auswählen oder eine individuelle Antwort abgeben. 70 von 96 wählten zwei Fragen, die im wesentlichen ähnlich waren. 45 charakterisieren das Wesen der Revolution folgendermaßen: «Unser Ziel war ein dreifaches — die Erlangung der nationalen Unabhängigkeit und Selbstregierung anstelle der russischen Knechtschaft, der Ersatz des Kommunismus durch eine Gesellschaftsform, die dem ungarischen Geist und der Lebensform des ungarischen Volkes entspricht, und die Einführung der Demokratie anstelle der Diktatur.» 25 Studenten suchten nach einer allgemeineren Antwort, weil das ungarische Volk nicht nur gegen den Kommunismus, sondern gegen jedes andere Unterdrückungssystem Widerstand geleistet hätte. Ihre Antwort lautete: «Unser Freiheitskampf zielte auf die Wiederherstellung der nationalen Unabhängigkeit und Selbstregierung hin, aber er bezweckte auch, dem ungarischen Volk das Recht zu geben, sich seine eigene gesellschaftliche und wirtschaftliche Lebensform zu wählen.» 3 Antworten drückten die Ansicht aus, der Aufstand sei ausschließlich gegen den Kommunismus gerichtet gewesen, 2 hielten ihn für ein Aufflammen des ungarischen Nationalgefühls, «das ohne Unterschied alle Formen des Kommunismus bekämpft».

88 Befragte schrieben den ungarischen Schriftstellern und den Mitgliedern des Petöfi-Kreises einen großen Anteil an der Vorbereitung zum Aufstand zu, während 5 Prozent sich schon gegen die Vermutung sträubten, daß dem Aufstand irgend eine Vorbereitung vorangegangen sei.

Hat das Volk oder seine Führer während der Revolution irgendwelche Irrtümer begangen? 76 Prozent bejahten die Frage, 20 Prozent tadeln das Vertrauen, das man in die Versprechungen der Russen und die Unterredung Maleters mit den Russen setzte. 24 konstatierten einen Mangel an Organisation, 17 waren der Ansicht, daß die verschiedenen Parteien zu früh gegründet wurden, und 3 verurteilten Mindszentys Rede vom 3. November.

Was wäre geschehen, wenn die Revolution gesiegt hätte ? ist eine Frage, die uns die Emigrierten früherer Jahre, viele Nicht-Ungarn und sogar wir selbst, die wir für den Sieg der Revolution gekämpft 16