The Eighth Hungarian Tribe, 1983 (10. évfolyam, 1-12. szám)
1983-03-01 / 3. szám
THE EIGHTH HUNGARIAN TRIBE Page 15 March, 1983 ---------------1983.EVI BETHLEN NAPTAR A szétszórtságban élő magyarság az újrakezdés népe. Illyés Gyula írta, mintha felénk üzenné: S épp, mert parányi falukra várhat isteni munka, . . . ama rettentő holnap előtt még emberek merjük a legnagyobbat újra a kezdetet. A nagyvilágba szétszórt, isteni munkát végző parányi magyar faluk életéről ad beszámolót az 1983. évi BETHLEN NAPTÁR. Falukba, gyülekezetekbe tömörülő lelki magyarság, amely lassan már száz éve meri a legnagyobbat újra a kezdetet: templomot, gyülekezeti otthont épít, önerejéből egyházat tart fenn, kül- és belmissziói munkát végez, lelki és szellemi örökséget ápol, intézményeket alapít munkálja a világ magyarsága egybetartozandóságának gon dolatát. Parányi faluk, isteni munka várományosai, végzői: az Egyesült Államokban, Kanadában, Dél-Amerikában, Ausztráliában, Nyugat-Európában. A NAPTÁR az öt földrészen szétszórtságban élő magyar reformátusok és evangélikusok egyházi életét írásban és képekben dokumentáló adattár. Dr. Ravasz László 100. születésnapja alkalmából emlékeztet arra a történelmi szerepre, mely — a nagy püspök látása szerint — elkötelezőleg hárul a magyar diaspórára. A NAPTÁR kapható a lelkészi hivatalokban. Postai úton megrendelhető az alábbi címen: Bethlen Home, Ligonier, PA 15658 Ára 5 dollár. Postaköltség belföldön 0.65 cent, külföldre 1 dollár. ON THE ARRIVAL OF KOSSUTH Once in an Age a mind appears That seems by will of Heaven ordained To gather in the thoughts of years, And show to man what Man has gained. And be he Martyr at the stake, Or Hero on the well-fought field, Millions do battle for his sake, And know not to retreat or yield; But, gaining on the Future still, Old errors fall before their way, Like clouds before the sun, until The morning broadens into day. Such was our Washington, who stood Before mankind with purpose high, And showed them how to carve the Good From forth the Age then rolling by. Since his, no name in patriot ranks Hath shone with milder, steadier ray, Nor more deserves the bondman’s thanks That his, who is our guest to-day. A welcome, then, from our free land Unto the Magyar, tried and true! Though foiled himself, the work he planned The Future yet shall carry through! BERTALAN IMRE A Református Egyesület és a Bethlen Otthon igazgatóságának elnöke “The Nation’s Guest" H. Chilton. If you come down to Florida make MAGYAR MOTEL resort your family headquarters to see all these famous Florida attractions, short drive to Disney World, Sea World, Marineland, 6 Gun Territory, Cypress Gardens, etc. 34 minutes to 25 miles of public beach, drive on it, swim or sun bathe, surf fishing, jai Alai, dog races. International Speedway, golf, boating, MOTEL year round family Sun 'N Fun spot . . . modern spacious efficiences and motel rooms. All rooms have carpeted floor, TV, tile baths with tubs and showers, some connecting units, picnic area, bar-b-q pit, restaurant, shopping within walking distance. For information and reservation please call or write MAGYAR MOTEL, South Ridgewood Ave. (U.S. No. 1), Daytona Beach, Florida. Mail address. MAGYAR MOTEL. P.O.BOX 822. DAYTONA BEACH.FLORI DA.32015. U.S.A.
