The Eighth Tribe, 1980 (7. évfolyam, 1-12. szám)
1980-10-01 / 10. szám
October, 1980 THE EIGHTH TRIBE Page 13 “Isten Hozott” üdvözléssel van fogadva a látogató Eger híres borpincéjénél. Vasárnap délután ide jönnek az emberek baráti kártyajátékokra és borozgatnak az árnyékos fák alatt. A nép idejár borkorsójukkal a szeretett borokért. Az itt közölt fényképek mutaják a sok százéves szokást, ahogy a bort kiveszik a hordóból. Welcome! Or using the correct translation “God brought you”—these words greet the visitors to Eger s famous wine cellars. On Sunday afternoons people come from near and far, just to have a few glasses of wine and enjoy a game of cards with friends, or they bring wine jugs and take their favorite wine home. The pictures describe the visitor’s steps and the method used for hundreds of years to remove the wine from the kegs.
