The Eighth Tribe, 1976 (3. évfolyam, 1-12. szám)
1976-11-01 / 11. szám
November, 1976 THE EIGHTH TRIBE Page 13 Beethoven. Horvai János alkotása zebue, a kor népszer) költője, a megelőző év tavaszán elküldte Beethovennek a verses szöveget, hogy legyen idő annak megzenésítésére. Beethoven ebből a szövegből két kompozíciót alkotott: egyik “A magyarok első jóltevője”, ennek a nyitánya később mint “István kivály”-nyitány vált népszerűvé — a másik pedig az “Athén romjai” címen jelent meg. A művek keletkezésének körülményeit megvilágítja Beethovennek egy 1811. október 9-én kelt levele (a Breitkopf & Hartel céghez), amelyben a következőket írja: “Mikor kocsimba szállók, hogy Teplitz-re utazzam, Budáról küldött levelet kézbesítenek, melyben felkérnek, hogy a pesti új színház megnyitására írjak valamit; miután Teplitzben három hetet töltöttem és gyengélkedő voltam, orvosi tilalom ellenére nekiültem, hogy a bajuszosokon — akik hozzám szívből jók — segítsek. Szeptember 13-án elküldtem nekik a darabot...” Valóban, a “bajuszosok” — mi magyarok — mindig tiszteltük Beethoven géniuszát. Szobrokkal és emlék-kiállitásokkal hódoltunk és hódolunk neki, s most születésének 206-ik évfordulóján emlékezünk rá, a magyarok nagy barátjára és pártfogójára. Ref. (Nemzeti Múzeum, Könyvtávából.) BÚCSÚ FATHER DISMACHEKTÓL Hazelwood plébánosa búcsúzik nyájától És elvonul pihenni a világ zajától. Már sokat küzdött, fáradt hívei üdvéért, A messzire elszakadt magyarok ügyéért. Az új hon szülötte, de szívében nagy magyar És egyszerű külseje tehetséget takar. Érces baritonja templomában hangzik, Szívből jött nevetése messzire hallatszik. Haja már megőszült, alkata kerekded, De megnyerte szívünket jó father Dismachek. A dolga nem volt könnyű hívekkel bajlódni Egyenesen járni és semerre kallódni. Utasítások jöttek püspöktől, pápától És bírálat mindenkor, mindenki fiától. Türelmét el nem vesztve, megmaradt szilárdan, Monsignor Ricenek is megfelelt kiváltán. Kívánunk hát most neki sok nyugalmas évet, Fizesse meg jótettét még e földi élet. Mécs Nelly Pittsburgh, 1976. október 17
