The Bethlen Home Messenger, 2002 (1-4. szám)
2002-09-01 / 3. szám
125 Kalassay Drive Ligonier, Pennsylvania 15658-8726 SEPTEMBER AND OCTOBER 2002 ISSUE Sctftutp ütgí)ltsí)tő THE CAPITAL CAMPAIGN BEGINS ON JULY 21, 2002 Dear Friends of The Bethlen Home, On December 19, 1907, an explosion occurred in the Darr Coal Mine of Allegheny County PA. Killed that day were 239 miners, many of whom were Hungarian immigrants. The disaster widowed some 50 Hungarian women and orphaned over 100 Hungarian children. Deep down in the Darr Mine that day, a Hungarian miner prayed for the family he would never see in this life again. “God, be with them and take care of them after I am gone...” God answered this miner’s prayer, and He answered the prayers of many immigrant families, when, in February of 1921, a house and two acres of land were purchased in Ligonier, PA, and when, on July 4th of that same year, The Bethlen Home was dedicated and opened. Since its dedication, The Bethlen Home has housed and nurtured more than 1600 children. Since the establishment of The Bethlen Home for the Aged in 1931, many more adults from the Ligonier Valley and from points throughout North America, have felt the love of God through the physical, spiritual and emotional care given here. And, since construction of the first cottages some 20 years ago, many have found peaceful, secure retirement here. This year The Bethlen Home marks the 81st Anniversary of its founding. We thank God for the many blessings He has shared with His people during these 81 years. We thank God for the support of our Hungarian Reformed Churches, pastors and leaders. And, as did our ancestors two generations ago, we pray for the future. The Bethlen Home has embarked upon a major expansion of its facilities and its ministry. On June 1, 2001, The Bethlen Home purchased the Ligonier Gardens, a modern personal care home located in Ligonier Borough. continued on next page... Kedves Magyar Testvéreink! 1921 július 4-én, a Bethlen Otthon első épülete avastási ünnepségének szépsége abban volt, hogy arra, egyéni részvételen túlmenően, minden országos intézmény képviselőt küldött. Egyikük adománya átadásakor ezt mondta köszöntőjében: Legyen a Bethlen Otthon mindnyájunk szeretet intézménye. Érvényes és időszerű gondolat ez ma is, amikor kezdetét veszi az új épület komplexum anyagi feltételének előteremtése. Legyen a kulcsszó ma, mint akkor volt: “Mi”. Építsük együtt, mindnyájan az amerikai magyar jövőt szolgálni hivatott szeretet intézményt. Ebben a vonatkozásban is megszívlelendő Vass Albert intelme: “Mert hirdetem, hogy testvér minden ember, Hogy egymásra leljen végre egyszer Mindenki, aki jót akar...” A Bethlen Otthon jót akar, mert a testvérszeretet jegyében kívánja folytatni az amerikai magyarság időszerű szolgálatát. A hozzá fűzött reménység azonban csak akkor válhat valósággá, ha annak megvalósításában egymásra talál mindenki, egyén éppen úgy, mint szervezet, aki csak jót akar. Legyen hát a korunkat jellemző individualista gondolkodás alárendeltje a közösséget építő készségnek. Jertek, építsük, mi együtt, mindnyájan, jövőt szolgáló intézményünket, a Bethlen Otthont! Kérjük Isten áldását minden magyar testvérünkre. Tisztelettel, Nt. Bertalan Imre A. Igazgató For more information concerning our Capital Campaign, please call Pat Armel at 724-238-6711.
