Fraternity-Testvériség, 2008 (86. évfolyam, 1-3. szám)
2008-01-01 / 1. szám
1956 Memorial Sculpture Design Competition (This a call for future competition) CALL FOR ARTISTS The Coordinating Committee for the Memorial of the 1956 Hungarian Revolution was formed with the intention to erect a permanent memorial in New York City for the heroes of the 1956 Hungarian uprising. We wish to finance such a memorial írom proceeds of the 2006 Carnegie Hall event and future donations. Many cities in the United States have memorial statues or monuments dedicated to the Freedom Fighters of 1956, and we would like very much for New York City to join their ranks. We are approaching the City with a request for an appropriate location, preferably in a park or similar public setting. In order to accommodate the site, the memorial may be a freestanding statue, (such as in Boston), a wall relief or other artistic monument as it may be acceptable to the Committee. At this time, we are searching for interest among noted sculptors who want to participate in a competition designing such memorial. From the submissions the Committee intends to select three contestants, who would be asked to submit specific proposals. The winner of the competition may be commissioned to execute the memorial for erection. The Committee, however, reserves the right to reject any or all proposals. Those interested in participating in the selection process should submit a detailed resume and list (possibly photo attached) of completed works to the address noted below. Submissions should be mailed to the President of the Committee: László Papp, FAIA : 1197 Valley Road, New Canaan, CT 06840, (203) 966-1542, E-mail: emlekmubiz@aol.com FELHÍVÁS Az 1956-os Magyar Forradalom New York-i Emlékmábizottsága azzal a céllal alakult, hogy egy méltó emlékmávet állítson fel ebben a városban a forradalom hősei és a szabadságharc emlékére. Most kérvényezzük a várostól, hogy jelöljön ki egy megfelelő helyet, ahol szobrot, dombormávet, vagy más emlékmávet tudunk felállítani. Arra kérjük azokat a művészeket akik a műalkotás pályázatában részt kívánnak venni, hogy jelezzék érdeklődésüket az alábbi címen. Kérjük, küldjék el jelentkezésükkel élet és munka leírásukat, hasonló alkotásaik jegyzékével és lehetőség szerint fényképekkel. A Bizottság a jelentkezők közül három művészt kíván meghívni pályázat tételre. Ezek közül kívánjuk a pályázat nyertesét kiválasztani az emlékmá megvalósítására. A Bizottság fenntartja jogát arra, hogy elfogadjon, vagy elutasítson bármely, vagy minden beérkező javaslatot. A pályázat díjazása és az emlékmá megvalósítása a tavaly megrendezett emlékünnepély adományaiból és további gyűjtésből lesz biztosítva. Az érdeklődök küldjék a kért anyagot, illetve kérdéseikkel forduljanak az Emlékmábizottság elnökéhez: Papp László 1197 Valley Road, New Canaan, CT 06840 Telefon: 203-966-1542, E-mail: emlekmubiz@aol.com Vészharangot húzok, közietek kongatok Bujdosó magyarok Te ki védted néped Te adj Uram hitet Itt az idegenbe, Századokon át, Erőt nemzetünknek; A magyarok Istenéhez Nyújtsd ki felénk karod Légy erős vára Könyörgünk esedezve. Tégy üjra csodát. A magyar nemzetnek. Imát lüktet Szánd meg Uram Isten Mentsd meg Uram Isten A magyarok ajka; Szánd meg ezt a népet Szent István templomát; Inogni kezd Ki annyit szenvedett Kin te őrködtél Templomaink tornya. S meggyalázták érted. Egy évszázadon át. Könnyes szemmel nézzük Megtartottuk hitünk Teremts Uram Isten Szent István templomát Nem adtuk fel soha; Bátor magyarokat; Könyörülj rajtunk tír Isten Sokszor lesújtott ránk Kik Szent István templomáért Te tégy most csodát. A sátán ostora. Hittel harcolnak. — Simon Zoltán Boonton, 2007. június 7. * Fraternity - Testvériség - Winter 2007/Spring 2008 19
