Fraternity-Testvériség, 1998 (76. évfolyam, 1-4. szám)
1998-01-01 / 1-2. szám
Page 26 TESTVÉRISÉG Francesca Music When we first introduced Francesca Music in one of the previous issues of the Fraternity, she was so small and so tiny between her two grown-up brothers that we decided to give her credit and show her all by herself, like a big girl. So here is Francesca’s picture taken when she was 9 months old. Speaking of the Ebner family, below is a picture taken at a family reunion in February 1998 in Florida on the occasion of Mrs. Elizabeth Ebner’s 100th birthday. All persons shown on the photo are members of the Federation (9) with the exception of Mrs. Elizabeth Ebner. We are grateful to the memory of Stephen Ebner for starting a tradition of enlisting family members into the Federation, a tradition that is faithfully carried on by his wife, Francesca. Osztályunk ebben az évben is megrendezte immár hagyományos Anyák Napi szabadtéri ünnepélyét. A majális istentisztelettel kezdődött, Bertalan Imre és Krasznai Csaba lelkipásztorok szolgálatával. Az áhitat után a Bátori cserkészcsapat tagjai gyönyörködtették a szép számban megjelent gyülekezetét. Először a Galgamácsai gyermeklakodalmat mutatták be, Kovács Éva és Csergő Zsuzsa tanítók vezetésével. Azt követően Avvakomovits Katica parancsnok új cserkészeket avatott. Azután ebéd következett, melyet az osztály tisztviselői szolgáltak fel, a tagok segítségével. Illesse elismerés és köszönet a munkásokat, a cserkészeket és vezetőiket, mindenek felett pedig szíves vendéglátóinkat, Benedek Istvánt és feleségét, Zsókát. Rév. Imre Bertalan, Branch President BRANCH 501 - ST. GEORGE DISTRICT OF THE HRFA L. to r.: Director Michael Pauli, Jr., H.E. István The Consul of the Republic of Hungary, H.E. István Kovács, opened the exhibition “Landscapes of the Great Plains” at the American Hungarian Heritage Center in New Brunswick, New Jersey. Works by László Hollo, Janos Bozso, László Bod, Bela Fegyo, Zoltán Hornyik, József Fodor and András Csikós are on display in this representative exhibition brought to New Brunswick by the Koncz Gallery of Debrecen, Hungary. Dr. Ágoston Molnár, President of the American Hungarian Foundation, welcomed His Excellency, the Koncz family and entourage, and invited guests. Michael Pauli, Jr., Director, St. George District A happy I00'h year-old celebrant, Mrs. Elizabeth Ebner, surrounded by grandchildren and great-grandchildren. L. to r.: Andreas and his mother Christy Music, Francesca Ebner, Stephen, Amy, baby Brenna, Emily and Stephen Christopher Ebner, Mrs. Elizabeth Ebner, Stephen Christian Music.
