Fraternity-Testvériség, 1987 (65. évfolyam, 1-4. szám)

1987-07-01 / 3. szám

Page 20

TESTVÉRISÉG

I i m i

■- tí Fi OVI

v A Szerbiába vagy Romániába kóii^utíevél tuíajdc ^.nasa köteles Szerbiába vaíóyibelépte ’után,- 24-óra ■f'r Romániába pedig három nap. ~ alatt; rayl^közeleét /császáriéi királyi Osztrák-magyar Ügynökségnél szemé >, >» lyesen jelentkezni. y

i\... Romániába, Török-'.raj ' kötelezve vanfiak az Lláttamozását ;: utasittatnak

Ígbíi7utázök,' illető követség -vagy ügynökség minthogy e nélkül a határról vissza-^

megszerezni, , *

•

Jl - ■ '-• .,. utyL»^■.,*.

• •i-.w.i ' ; ■ . ‘A *y_Ji v’L,*1LrY'.

xMJj. i, ; Le v°yageur, dönt le passeport est delivré pour ún : • \.T VOyage en Serbie ou en .Roumanle íest tenu de, se r- S0>$f'Printer, personellement , au Consúlat ^impérial • et;

5roch.e- * SQü áryiv^e,eniSerbie dáns. ,,esPace fi* 24aheure8.étf«í RoumanV au bout'^de^

KW101*! i0?» *í.. ••> .V#kVé-2.' ássdti

Quant.auiyqyagc!uri,q«l**

; TlirfltiÍA V,nn -tan Dnonin ít,

tm

wuant auv vq^geu^q«!.« rendibiienTRbüma'nid; Turquie, v ou /en^ Russie íls • 9evrf)nt ^fSiré viser, leurs “passeports par TAmbassade'ou le cdrtsulat respectifs,/ faute de quoi ils seraient renvoyés, desfrorHiérea,',,’

71ty/ .i*

(12 oldalt tartalmaz. — Contient 12 pages.)

A kiállító hatóság száma Numero de l’autorité:

Ö FELSÉGE

ELSŐ FERENCZ JÓZSEF

AUSZTRIAI CSÁSZÁR, CSEHORSZÁQ KIRÁLYA STB. STB.

ÉS

MAGYARORSZÁQ APOSTOU KIRÁLYA NEVÉBEN.

AU NŐM DE SA MAJESTÉ

FRANCOIS JOSEPH I-er

EMPEREUR D’AUTRICHE, ROI DE BOHÉMÉ ETC. ETC - - ; ,

ET

ROI APOSTOLIQUE DE HONORIE. i . í

ÚTLEVÉL. — PASSEPORT. '

Szám

»•A. 348.045

fl > jnägyüt Jllatpfolgdr .-’ászéit.

'"m

/ J Pour le sujet hongrots:

Z.......,/?

’ S?'

■ >7 7] •"«? ,i .....?*■.**&&

Érvényes : Valable i

$1

Passport issued to a Hungarian citizen in 1913

SECOND CLASS POSTAGE PAID WASHINGTON, DC

67404

WILLIAM SONTRA

28 POSSUM LN R Ü WAY T 0 N C T Ü 6 3 S 4