Fraternity-Testvériség, 1972 (50. évfolyam, 1-12. szám)

1972-04-01 / 4-6. szám

FIELD FORCE DIRECTORY The Hungarian Reformed Federation of America

TARTALOM:

PRESIDENT NIXON’S MESSAGE 2

GREETINGS TO THE

CONVENTION: Dr. Zoltán Béky 3

KÖSZÖNTJÜK A

KÖZGYŰLÉST: Dr. Béky Zoltán ....... 4

NEM SZÉGYENEI ŐKET

AZ ISTEN: Dr. Újlaki Ferenc .............. 5

HATÁRKŐNÉL:

Abrahám Dezső püspök ....................... 6

ÜDVÖZLET: Dr. Füry Lajos .............. 6

MAGYAR FÁKLYAFÉNY (vers):

Dr. Ágoston Ede ................. 7

XXIX. KÖZGYŰLÉS ALKOTÓ

TAGJAI: Képsorozat ...... 8

BESZÁMOLÓ IGAZGATÓSÁGUNK TAVASZI GYŰLÉSÉRŐL:

Eszenyi László ......................................... 15

ADOMÁNYOK

AZ ÜJ ÖREGEK HÁZÁRA .................. 16

RÉSZLETEK AZ ELNÖKI JELENTÉSBŐL: Dr. Béky Zoltán...... 17

ENGLISH SECTION:

FROM THE OFFICE OF THE

SECRETARY: Rev. A. George .............. 21

LABOR OF LOVE: Bishop A. Berecz .... 22 AUTOMATION: YES OR NO

László Eszenyi ......................................... 23

GREETINGS: Paul St. Miklossy .......... 24

GREETINGS: Fraternal Congress ....... 24

OFFICIAL REPORTS ............................. 25

IN MEMORIAM ......................................... 26

BRANCH RECEIPTS ............................... 27

NEW YORK DISTRICT

Ferenczy Paul Rev.

D.M.

Viczian Antal, Dr.

D.M.

Dekany László

S.M.

Vizsolyi Daniel, Dr.

S.M.

Eastern Territory

90 Grenelle Street, Bridgeport, Conn. 06606 (203) 372-0083

Office: 234 E. 86th St., New York, N. Y.

Mailing address: P.O. Box 23, New York, N. Y. 10028 (212) 861-1412

42-49 Gleane Street, Elmhurst, N. Y. 11373 (212) 639-8629

144 Vandervoort St., North Tonawanda, N. Y. 14120 (716) NX 2-6206

NEW JERSEY DIST.

Puskas William St. Miklossy Albert Hody Alex

FLORIDA DISTRICT

Rev. Nagy Paul John

Office: 216 Somerset Street, New Brunswick, N. J. 08901 (201) 846-4242

S.M. 30 Winthrop Rd., Somerset, N. J. 08873 (201) 247-2046

S.M. P. O. Box 121, Fords, N. J. 08863 (201) 534-2709

S.M. 524 Garfield Ave., Somerset, N. J. 08872 (201) 469-6925

D.M. 5150 Pine Tree Drive, Miami Beach, Fla. 33140 (305) 864-6095

EASTERN PENNSYLVANIA DISTRICT

Dance P. Frank D.M. 808 N. Maxwell Street, Allentown, Pa. 18103

(215) 433-0873

WESTERN PENNSYLVANIA DISTRICT

Molnár Joseph Jr. D.M. 365 Hazelwood Avenue, Pittsburgh, Pa. 15207

(412) HA 1-6733

FRATERNITY

OFFICIAL ORGAN OF THE HUNGARIAN REFORMED FEDERATION OF AMERICA Edited by Officers of the Federation

Published quarterly — four times a year.

Subscription for non-members in U.S.A. and Canada $2, elsewhere $3 a year.

Office of Publication: Bethlen Freedom Press Ligonier, Pa. 15658.

POSTMASTER—Send Form 3579 to Editorial Office: 3216 New Mexico Ave., N. W., Washington, D. C. 20016. Telephone: (202) 244-7555.

EDITORIAL COMMITTEE

Editor-in-Chief—

Rt. Rev. Dr. Zoltán Beky, President

Managing Editor—

Rt. Rev. Arpad L. George, Secretary

Associate Editors—

László L. Eszenyi, Controller Paul St. Miklossy, Treasurer

Second Class Postage Paid at the Post Office in Ligonier, Pa. 15658.

OHIO DISTRICT

Arnosky Joseph Kernes László Emma J. Oris, Mrs. Aros Emma

Western Territory

Office: 11213 Buckeye Rd., Cleveland, Ohio 44104 (216) 421-5656

SM. 11213 Buckeye Rd., Cleveland, Ohio 44104 (216) 421-5656

D.M. 11213 Buckeye Rd., Cleveland, Ohio 44104 (216) 421-5656

S.M. 65 Bryn Mawr Dr., Painesville, Ohio 44077 (216) 354-4573

S.M. 4125 Edgewood Dr., Lorain, Ohio 44053 (216) AV 2-2108

MICHIGAN DISTRICT (TOLEDO) Office:

Dr. Háló Tibor D.M. 3719 Fort St., Lincoln Park, Mich. 48146

(313) 386-5933

CHICAGO DISTRICT

Rev. Dr. Arthur A. Ludwig S.M. 3602 Ivy St., Indiana Harbor, E. Chicago, Ind. 46312

(219) 398-3063

CALIFORNIA DISTRICT

Negyessy Bertalan, Rev

Saltzer Margaret Dolinszky Tibor Köss Tibor, Dr.

S.M. 704 Camphor Way, Upland, Calif. 91786 (714) YU 2-0726

S.M. 41 W. Orange Grove Ave., Arcadia, Calif. 91006 (213) 355-6518

S.M. 626 North Lucerne Blvd., Los Angeles, Calif. 90004 (213) HO 7-3980

S.M. 15048 Bel Estos Drive, San Jose, Calif. 95124 (408) 377-8267

CANADA

Head Office: 100 Adelaide St. W., Toronto 1, Ont. Telephone: (416) EM 4-2286 Elmer J. Isaac, Atty., Chief Agent

Tatar S. Andrew S.M. 561/A Bloor St. W., Toronto 4, Ont.

(416) 535-7101 — 535-7044