Fraternity-Testvériség, 1967 (45. évfolyam, 2-12. szám)
1967-06-01 / 6-7. szám
serum cholesterol, and blood sugar tests, an electrocardiogram and chest X-ray, which should be carefully filed with his medical records for future reference say 25 years later. I would like to end with an optimistic note directed to two groups of people. First, to those already afflicted with heart disease, especially of a coronary type: in a long follow-up study that we are about to publish, we have found that many patients improve with the years and can actually outgrow their troubles even including angina pectoris (chest pain), if they cooperate with nature. Second, to those who are young or middle-aged, without any heart trouble: we can, I believe, with reasonable assurance promise them good health in the future without the liklihood of heart attacks or angina pectoris, if they follow the major recommendations outlined above with respect to diet, exercise and smoking. As for stress, let me cite a definition which I heard at a meeting in San Francisco two years ago: “Stress is life and you had better enjoy it.” To take advantage of this advice, one should as early in life as possible, develop an optimistic philosophy, which could be in harmony with Robert Browning’s verse: ‘Grow old along with me; The best is yet to be.’ ” STATEMENT OF INCOME, DISBURSEMENTS AND ASSETS FOR THE MONTH OF APRIL, 1967 INCOME Life Insurance Fund .................. ... $ U.S.A. 152,107.99 Canada $ 4.289.53 Sick Benefit Fund ................... 883.32 34.33 Hospitalization Fund ................. 3,383.15 22.91 Overremittances ......................... 490.73 8.92 Bethlen Home Dues Collected ... 1,715.20 15.30 Investments Repaid ................... 55.957.55 340.72 Rent Income ............................. 280.00---.--Credit from Home Office .......... 99.475.00 Total ....$ 214,817.94 $104.186.71 Balance from March, 1967 ........ 244.504.83 15.999.12 Total Income April 30. 1967 ....$ 459.322.77 $120.185.83 DISBURSEMENTS Life Insurance Fund .................. ....$ 133.434.89 $ 2.054.61 Sick Benefit Fund ..................... 862.20---.--Hospitalization Fund 2.306.00 290.00 Shortages .................................... 289.60 —.— Bethlen Home Dues Paid .......... 2,513.30---.--Trust Fund Paid ...................... 4,116.82---.--' New Investments ............................ 174,120.22 Investment Expenses ....................... 1,182.00 Real Estate Expenses ..................... 819.46 Deposit in Canada 92,000.00 Certificate Loan Interest returned 15.75 100,000.00 Total Disbursements April 30,1967 $ 411.660.24 $102.344.61 Total Income .......... Less Disbursements 459.322.77 $120,185.83 411,660.24 102.344.61 Balance for May, 1967 $ 47.662.53 $ 17,841.22 ASSETS On Checking Account $ 47,662.53 $ 17.841.22 On Savings Account ..... 16.890.40--.--Bonds ................................ 6.863.364.42---.--Mortgage Loans ............. ................ 6.318.784.78 184.706.98 Real Estate Owned ................ 772.195.89---.-Certificate Loans ......... 461.326.14 300.00 Petty Cash ...................... 400.00--.-Total Assets PAUL ST. MIKLOSSY Treasurer $14.480.624.16 $202.848.20 LÁSZLÓ E. ESZENYI Controller IN MEMORIAM-MAY 1967 FEDORKO. Mrs. Andrew, Br. 225. Buffalo, N. Y.. on the 24th of April, 1967, at the age of 75. LACHMAN. Mrs. Anthony, Br. 163. Chicago. 111., on the 21st of April. 1967, at the age of 80. POREDOS. Louis, Br. 209. Palmerton, Pa., on the 23rd of April. 1967. at the age of 87. KOVÁCS. Mrs. Sándor, Br. 102, Cleveland Ohio, on the 21st of April, 7967, at the age of 89. TANEY. Mrs. John, Br. 138, St. Paul, Minn., on the 17th of April, 1967, at the age of 64. JAKAB. Mrs. Frank, Br. 154. Indiana Harbor. Ind., on the 3rd of May, 1967, at the age of 84. VARGA, ANDREW. Br. 200. Kalamazoo. Mich., on the 23rd of April, 1967, at the age of 83. VARADY, John. Br. 168. Elyria. Ohio, on the 29th of April, 1967, at the age of 56. SZELIGA. Louis. Br. 369. Manhattan. N. Y., on the 20th of April, 1967, at the age of 67. HANKO. Alex. Br. 31. Lorain. Ohio, on the 23rd of April, 1967, at the age of 84. TAKACS, Mrs. Elizabeth, Br. 52, South Nowalk, Conn., on the 1st of May, 1967. at the age of 87. BURGESS, Amon, Br. 221, Zelienople, Pa., on the 2nd of May, 1967, at the age of 65. JAKAB, Alexander, Mrs., Br. 85, Brownsville, Pa., on the 4th of May, 1967, at the age of 84. BARTA, Stephen, Br. 297, Cleveland, Ohio, on the 9th of May, 1967, at the age of 89. NAGY, Stephen. Br. 17, South Bend. Ind., on the 3rd of May, 1967, at the age of 62. PIKO. Albert. Br. 369. Manhattan. N. Y., on the 28th of April, 1967, at the age of 85. SZEWCZYK. Ted. Br. 391. Ontario. California, on the 31st of December, 1966, at the age of 37. UZONYI, Stephen, Br. 269, Perth Amboy. N. J., on the 12th of May, 1967, at the age of 81. KARDOS, Mrs. Mary. Br. 1, Bridgeport, Conn., on the 10th of May, 1967, at the age of 85. ROSGONE, Stephen. Br. 6. Homestead. Pa., on the 12th of May, 1967, at the age of 51. OROSZ. Alexander. Br. 151. Beaver Falls. Pa., on the 11th of May, 1967, at the age of 68. DRAVECZKY. Mrs. Irene, Br. 4. Cleveland. Ohio, on the 18th of May, 1967, at the age of 65. HAHN. Bela John, Br. 1. Bridgeport. Conn., on the 19th of May, 1967, at the age of 82. KARVOSKY. Leonard P.. Br. 1. Bridgeport. Conn., on the 17th of May, 1967, at the age of 42. VEGSO. John. Br. 26. Donora. Pa., on the 19th of May, 1967, at the age of 67. PETIS. Mike. Br. 405. Hamilton. Ontario, on the 31st of March, 1967, at the age of 67.
