Fraternity-Testvériség, 1965 (43. évfolyam, 1-12. szám)
1965-06-01 / 6-7. szám
16 TESTVÉRISÉG alapon, hogy hamis vallomást tettem az amerikai konzul előtt. Mit tehetek ? FELELET: Bár a vizumkérvénnyel kapcsolatos hamis vallomás elitélendő és általában véve súlyos következményekkel járhat, a Bevándorlási Hivatal úgy döntött, hogy olyan hamis adat, amely nem befolyásolta az eredeti vizűm kiadását, nem sújtható deportálással. Ön tehát bátran kérheti gyermeke bebocsáttatását, ha a bevándorlási hatóságok előtt őszintén bevallja hibáját. A törvénytelen gyermek bevándorlói vizuma az anya statusától függ, a törvénytelen gyermek apja nem kérheti gyermeke bebocsátását a saját jogán. ★ ★ ★ He bevándorlási, honosítási vagy social security kérdésben felvilágosítást óhajt, Írjon — akár magyar levélben is — a következő címre: American Council for Nationalities Service, 20 West 40th Street, New York, N. Y. 10018, ahol szivesen útbaigazítják. A. C. N. S. KÖSZÖNET Főtiszteletü Dr. Béky Zoltán, az Amerikai Magyar Református Egyesület elnökének. Főtiszteletü Elnök Ur! Hálás köszönetét mondok azért a segítségért, amellyel áldott emlékű feleségem elhalálozása alkalmával az Egyesület oly gyorsan segítségemre sietett, haladéktalanul megküldve a biztosítási összeget. Ez alkalomból kérem Istenünket, áldja meg Főtiszteletüséged elnöklete alatt gazdagon az Amerikai Magyar Református Egyesületünket, hogy erősödjön minden amerikai biztosított magyar testvérünk javára — és Istenünk dicsőségére. Tonawanda, N. Y., 1965 julius hó 4-én. Mély tisztelettel: Balogh József
