Fraternity-Testvériség, 1959 (37. évfolyam, 1-12. szám)
1959-12-01 / 12. szám
24 FRATERNITY “SOCIAL SECURITY” NYUGDÍJ KÜLFÖLDRE KÖLTÖZÉS ESETÉN A Társadalombiztosító Hivatal nem kérdezi senkitől, hogy amerikai polgár-e vagy sem. Az igények elbírálásánál nem tesz különbséget polgár és külföldi között, ha a kérvényező az Egyesült Államokban tartózkodik. Ha azonban külföldre költözködik, a nem-polgár elveszti nyugdiját már rövid hat hónap után. Ez általános szabály alól több kivétel van, amelyek közt a következők a legfontosabbak: Az idegen állampolgár nem veszti el “social security” nyugdiját hat hónapnál hosszabb külföldi tartózkodás esetén sem, ha a) már 1959. decemberében is nyugdíj illette meg; vagy ha b) előzőleg több mint tiz éven át lakott az Egyesült Államokban; vagy ha c) olyan külföldi állam polgára, amelynek kölcsönösségi szerződése van Amerikával, kikötve azt, hogy egymás polgárait egyforma elbírálásban részesítik. Ilyen országok: Görögország, Hollandia, Írország, Izrael, Japán, Nyugatnémetország, Nikaragua és Olaszország. Ennek a nyolc országnak a polgárai megkapják az amerikai nyugdijat, bármilyen sokáig tartózkodnak is külföldön. d) Ha olyan állam polgára, amelynek társadalombiztosító rendszere amerikai polgárnak külföldi tartózkodás esetén is korlátlan ideig folyósít nyugdijat. Ilyen ország csak három van: Ausztria, Nagybritánnia és Jugoszlávia. A külföldi születésű, honosított amerikai polgár azonban ne felejtse el, hogy amerikai polgárságát elveszítheti, ha hosszabb ideig él Amerikától távol. Ez esetben “idegen polgár”-rá válik ő is, akinek nyugdija veszélybe jut. Az a honosított polgár ugyanis, aki akár nem töltötte be 60-ik életévét, mikor külföldre költözik, akár még nincsen 25 éve annak, hogy polgárpapirt kapott -— kevés kivétellel — elveszti amerikai polgárjogát, mihelyst három évet töltött eredeti hazájában vagy abban az országban, ahol született; vagy öt éven át az Egyesült Államok területén kívül tartózkodott. Külön szabályok állanak fenn azokra nézve, akik egyes vasfüggöny mögötti államokban laknak. Ezek az országok: Magyarország, Albánia, Csehszlovákia, Északkórea, Keletnémetország, kommunista Kina, Oroszország és Románia. Annak, aki ez országok egyikében tartózkodik — akár polgár, akár nem, visszatartják a nyugdiját. Csak ha visszatér az Egyesült Államokba, veheti fel a felgyülemlett illetményeket. A Társadalombiztosítást a kongresszus 1935-ben, a Roosevelt korszak alatt iktatta törvénybe. Az időközi módosításokkal együtt, a legtöbb amerikai részére a megélhetést biztosítja öregkorára vagy rokkantság esetén. Ilyenformán a világ leghatalmasabb és egyszersmind legméltányo- sabb biztositó intézetévé vált a “Social Security Administration”. American Council
