Fraternity-Testvériség, 1957 (35. évfolyam, 1-12. szám)
1957-02-01 / 2. szám
TESTVÉRISÉG 25 A MENEKÜLT ORVOSOK FIGYELMÉBE! A National Library of Medicine (ezelőtt Armed Forces Medical Library), Washington, D. C., a világ legnagyobb orvosi könyvtárainak egyike, amely gazdag nemzetközi orvosi irodalommal és igy magyar nyelvű anyaggal is rendelkezik. A Könyvtár szolgálata kiterjed: (1) kölcsönzésre (Washingtonon kivül a helybeli könyvtárak és intézetek utján); (2) fényképmásolatok és mikrofilmek készítésére; (3) rendelkezésre bocsátja a gyakorlott fordítók és kutatók névsorát; (4) felvilágosítással szolgál az amerikai orvosi gyakorlat, orvosi oktatás és államvizsgák kérdéseiben. — A Könyvtár igazgatósága örömmel veszi a Washingtonban tartózkodó, vagy átutazó magyar orvosok látogatását. írásbeli megkeresések a következő címre küldendők: The Director, National Library of Medicine, 7th Street and Independence Ave., S.W., Washington 25, D. C. Orvosok és általábanvéve értelmiségi pályán levő menekültek diplomáinak elismertetése rendszerint akként történik, hogy az amerikai főiskola avagy kórház, mely beiratkozásukat elfogadja, illetőleg alkalmaztatásukra hajlandó, a diplomát lefordításra, az egyetemi indexet, bizonyítványt stb. kiértékelésre a következő hivatalhoz továbbítja: U. S. Department of Health Education and Welfare, 330 Independence Avenue, S. W., Washington 25, D. C. Magánpraxist azonban külföldi diplomával rendelkező menekült orvos csak a megfelelő orvoskamarai vizsgák letétele után folytathat. Erre vonatkozólag az Egyesült Államok más-más államában különbözőek a szabályok. A washingtoni nemzeti orvoskönyvtárban magyar tisztviselő is van, úgyhogy fenti címen szükség esetén magyar nyelven is nyerhető felvilágosítás. A National Committee for Resettlement of Foreign Physicians (31 Union Square West, New York 3, N. Y.) nyilvántartja a menekült orvosokat és igyekszik elhelyezni őket. LELKI NYUGALMAT ADOTT . . . Igen tisztelt Elnök ur! Szives elnézésüket kérem, hogy csak ilyen későn köszönöm meg férjem után oly gyorsan kiküldött haláleseti segélyt. Isten fizessen meg azért a szép levélért is, mi olyan nagy lelki nyugalmat adót nekem bánatomban. Érdemes volna berámázni. Kívánom a jó Isten áldását egyesületünkre, vezetőire s minden hűséges tagjára. Őszinte szeretettel: Garfield, N. J. Özv. Horváth Jánosné
