Fraternity-Testvériség, 1956 (34. évfolyam, 1-12. szám)

1956-01-01 / 1. szám

22

TESTVÉRISÉG

HARMADIK JELENTÉS

A JUBILEUMI TAGSZERZŐ VERSENY ÁLLÁSÁRÓL

Istennek hála, jubileumi tagszerző versenyünk iránti érdeklődés olyan méreteket öltött, hogy az eredményről szóló időközi kimutatásainkba nem vehetünk fel minden résztvevőt, hanem mind országos, mind pedig kerületi viszonylatban ezután csak az első öt legjobban szereplő munkatársunk nevét és eredményét tesszük közzé.

A december 23-val lezárt első három hónap során versenyzőink felvettek 410 felnőtt tagot $490,500 biztosításra, 344 gyermektagot $348,750 biztosításra és Írtak 97 term okmányt $66,000 értékben. Az elismerésre érdemes eredmény tehát 851 uj okmány $595,250 értékben.

A verseny részleteiben egyébként a következőképet mutatja:

ORSZÁGOS

VISZONYLATBAN

1.

Daróczy Sándor

144.

oszt.,

$38,000

—

0

term

2.

Béky Zoltán

266.

oszt.,

34,000

—

0

term

3.

Nagy János

1.

oszt.,

33,000

—

0

term

4.

Molnár József

20.

oszt.,

26,000

—

7

term

5.

Tóth József _

_ 61.

oszt.,

24,000

—

0

term

KERÜLETENKÉNT

NEW YORKI :

KERÜLET

1.

Nagy János

1.

oszt.,

$33,000

—

0

term

2.

Kurimai András

52.

oszt.,

16,000

—

0

term

3.

Szántay József

. 139.

oszt.,

9,000

—

1

term

4.

Balázs Menyhért__

_ 214.

oszt.,

8,500

—

0

term

5.

Shepherd Andrew_

_ 149.

oszt.,

5,000

—

1

term

TRENTONI KERÜLET

1.

Daróczy Sándor____

_ 144.

oszt.,

$38,000

—

0

term

2.

Béky Zoltán

266.

oszt.,

34,000

—

0

term

3.

Molnár József

20.

oszt.,

26,000

—

7

term

4.

György István ..

13.

oszt.,

13,000

—

0

term

5.

Marosi József

80.

oszt.,

9,500

—

0

term

BÁNYAKERÜLET

1.

Halló János

152.

oszt.,

$ 8,000

—

1

term

2.

Davis Audrey

248.

oszt.,

6,000

10

term

3.

Kropog Miklós

222.

oszt.,

5,000

—

0

term

4.

Szarka Ferenc

85.

oszt.,

3,000

—

1

term

5.

Képes József

173.

oszt.,

3,000

—

0

term

PITTSBURGH!

KERÜLET

1.

Borsos Lajos______

_ 342.

oszt.,

$16,000

—

0

term

2.

Hegedűs József

76.

oszt.,

9,000

—

0

term

3.

Téglássy Pál

15.

oszt.,

7,000

—

0

term

4.

Jantek Ferenc __

134.

oszt.,

6,000

—

0

term

5.

Hornick Mihály

_ 151.

oszt.,

6,000

—

0

term

CLEVELANDI

KERÜLET

1.

Szabó András

140.

oszt.,

$15,000

—

1

term

2.

Kun József

267.

oszt.,

13,000

—

9

term

3.

Szabó Antalné

259.

oszt.,

13,000

—

0

term

4.

Palágyi Zsigmondné _

_ 168.

oszt.,

8,000

—

2

term

5.

Tóbiás József

210.

oszt.,

8,000

—

0

term

CHICAGÓI KERÜLET

1. Tóth József 61. oszt., $24,000 — 0 term

2. Parragh Dezső_______ 336. oszt., 13,000 — 0 term

3. Nyáry Miklós ________100. oszt., 11,000 — 0 term

4. Németh János_______ 84. oszt., 8,000 — 0 term

5. Ulber József________ 62. oszt., 7,500 — 0 term

DETROITI KÖRZET

1. Nagy P. János _____ 241. oszt., $11,000 — 0 term

2. Bötykös Béla _________311. oszt., 5,000 — 0 term

3. Veszprémi Géza_____241. oszt., 3,500 — 0 term

A fent felsoroltak szép eredménye szolgáljon buzdításul azok számára, akik még kevesebbre vitték s legyen példa azok számára főleg, akik rendszerint csak akkor kezdenek hozzá a munkához, mikor “Kossuth Lajos már másodszor is üzeni”. Szeretnék a közgyűlésen legalább két millió dolláros eredményről beszámolni. Egy kis igyekezettel ez a szám elérhető is lesz, ha jó munkásaink nem csökkentik az iramot, a lemaradottak pedig igyekeznek felzárkózni az elöljárókhoz. Ezt kérve mindnyájuktól vagyok

Szeretettel:

Washington, D. C. Borshy Kerekes György,

1956 január 18. titkár.

★ ★ ★

THIRD REPORT

OF THE STANDING OF THE UNDERWRITING COMPETITION AS OF DEC. 23, 1955

Dear Fellow Workers:

On December 23, 1955, we closed the third month of our underwriting competition, and I hereby inform you about the standing as of that date.

In nation-wide relation, the most successful contestants at the present time are:

1. Rev. Alexander Daroczy, Br. 144,

$38,000 and no terms;

2. Rev. Zoltán Beky, Br. 266,

$34,000 and no terms;

3. Mr. John Nagy, Br. 1,

$33,000 and no terms;

4. Mr. Joseph Molnár, Br. 20,

$26,000 and 7 terms;

5. Mr. Joseph Toth, Br. 61,

$24,000 and no terms.

The result in the districts appears above in Hungarian, showing the five leading contestants only. The overall production is 851 new certificates and $595,250 insurance in force. I sincerely hope that we may hit the two-million mark before the end of the competition, and we will, if our leading fellow workers do not slow down and those who did not start as yet make only a little effort.

Fraternally yours,

Washington, D. C. George E. K. Borshy,

January 18, 1956. secretary.