Fraternity-Testvériség, 1955 (33. évfolyam, 1-12. szám)
1955-12-01 / 12. szám
22 TESTVÉRISÉG SECOND REPORT OF THE STANDING OF THE UNDERWRITING COMPETITION AS OF NOV. 15. 1955 Dear Fellow Workers: On November 15, 1955, we closed the second month of our competition, and I hereby inform you about the standing as of that date. In nation-wide relation the most successful contestants at the present time are: Rev. Zoltán Beky — $28,000 and no terms; Rev. Alexander Daróczy — $28,000 and no terms; Mr. Joseph Molnár (Branch 20) — $15,000 and 7 terms; Mr. Louis Borsos — $13,000 and no terms; and Mr. Andrew Kurimai — $13,000 and no terms. Production in the districts is detailed in the report above, in Hungarian — the first column indicating the branch number; the second, the name of the contestant; the third, the amount of insurance written; and the fourth, the number of term certificates. If your name appears on this list, please try to increase your production next month. If you cannot locate your name now, make sure it will be included in the next report. Fraternally yours, Washington, D. C. George E. K. Borshy, December 12, 1955. secretary. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁSOK Kedves Elnök Ur: Hálás köszönetét mondok Egyesületünk tisztikarának, hogy megboldogult férjem, id. Csiszár Sándor után a haláleseti segélyt olyan gyorsan és pontosan kezeimhez juttatták osztályunk ügykezelője Pozsgay Imre utján. Külön köszönet illesse Dr. Újlaki Ferenc elnök urat hozzám intézett megható, vigasztaló leveléért. —- Isten gazdagon fizessen mindazoknak, akik koszorút helyeztek a sirra vagy megváltásukat eljuttatták egyházunkhoz. Isten áldása legyen Egyesületünkön s annak vezetőin. Tisztelettel maradok, özv. Csiszár Sándorné és fia ifj. Sándor. KÖNNYEIMET FELSZÁRITOTTÁK Igen tisztelt Elnök ur! Édesapám — néhai Mokri István •— elhunyta alkalmával küldött vigasztaló sorait hálásan köszönöm. Mint Egyesületünk hűséges munkása számára bizonyára eltétetett az örök élet koronája. Köszönöm azt a pontosságot és gyorsaságot is, amellyel a haláleseti segélyt hozzám juttatták és annyi más fájdalmas könny után az enyéimeket is felszántották. Isten áldása legyen Egyesületünkön, mely segítő szellemében oly magasan áll az összes magyar intézmények felett. őszinte tisztelettel: MEGHALTAK Farkas Lajos (151-ik oszt. Beaver Falls, Pa.) 1955 szeptember 19-én, 54 éves korában, 13 évi tagság után. Kelemen József (368-ik oszt. Passaic, N. J.) 1955 október 6-án, 84 éves korában, 20 évi tagság után. Hegedűs Julia (17-ik oszt. South Bend, Ind.) 1955 október 6-án, 63 éves korában, 19 évi tagság után. Bán Lajosné (135-ik oszt. Duquesne, Penna.) 1955 október 13-án, 68 éves korában, 15 évi tagság után. Csali Jónás (225-ik oszt. Buffalo, New York) 1955 október 5-én, 73 éves korában, 19 évi tagság után. Id. Timko József (6-ik oszt. Homestead, Pa.) 1955 október 14-én, 76 éves korában, 44 évi tagság után. Szűcs István (80-ik oszt. Perth Amboy, N. J.) 1955 október 18-án, 91 éves korában, 29 évi tagság után. Buller Fred Mrs. (218-ik oszt. Alliance, Ohio) 1955 október 20-án, 38 éves korában, 6 évi tagság után. Spiegel Jánosné (335-ik oszt. Dayton, Ohio) 1955 október 23-án, 84 éves korában, 24 évi tagság után. Kocsi Józsefné (63-ik oszt. Bridgeport, Conn.) 1955 október 26-án, 72 éves korában, 33 évi tagság után. Id. Puncsák János (227-ik oszt. Warren, O.) 1955 október 24-én, 65 éves korában, 37 évi tagság után. Mokri István (242-ik oszt. Scalp Level, Pa.) 1955 október 29-én, 70 éves korában, 39 évi tagság után. Leone Samuel F. (50-ik oszt. Buffalo, N. Y.) 1955 október 24-én, 41 éves korában, 6 évi tagság után. Dues János (6-ik oszt. Homestead, Pa.) 1955 november 9-én, 71 éves korában, 15 évi tagság után. Molnár Ferencné (90-ik oszt. Bethlehem, Pa.) 1955 november 9-én, 67 éves korában, 14 évi tagság után. Tóth Miklósné (20-ik oszt. Trenton, N. J.) 1955 november 3-án, 71 éves korában, 18 évi tagság után. Mihovics János (293-ik oszt. New York, N. Y.) 1955 november 5-én, 62 éves korában, 16 évi tagság után. Vincze Mihály (360-ik oszt. Lorain, O.) 1955 október 23-án, 69 éves korában, 14 évi tagság után. Theil William Mrs. (259-ik oszt. Los Angeles, Calif.) 1955 október 30-án, 64 éves korában, 15 évi tagság után. Kádár Imre (213-ik oszt. Logan, W. Va.) 1955 november 12-én, 69 éves korában, 25 évi tagság után. Sarkady János (358-ik oszt. Detroit, Michigan) 1955 november 13-án, 58 éves korában, 19 évi tagság után. Szőke Kathleen L. (352-ik oszt. Cleveland, O.) 1955 november 9-én, 9 hónapos korában. LEGYEN ÁLMUK CSENDES! John and Suzanne Yalof.
