Fraternity-Testvériség, 1954 (32. évfolyam, 1-12. szám)

1954-12-01 / 12. szám

TESTVÉRISÉG

15

Közli: Kecskeméihy József igazgató-lelkész

A BETHLEN OTTHONBAN FOLYÓ SZERETETMUNKÁRA ADAKOZTAK

1954 OKTÓBER HÓBAN

Árvanapi adományok:

Magyar Ev. and Ref. Egyház, Phoenixville, Pa..... $ 50.00

Magyar Református Egyház, Stowe, Pa............... 11.00

Magyar Presbyterianus Egyház, Daisytown, Pa. .. 120.00

Magyar Ev. Ref. Egyház, South River, N. J.......... 50.00

Első Magyar Ref. Egyház, N. Tonawanda, N. Y. 50.00 Magyar Ref. Egyház, Crescent-Martins Ferry, O. 125.00 Magyar Presbyterianus Egyház, Warren, 0

.......... 110.75

Koszorumegváltási adományok:

Néhai Cseszlay Józsefné emlékére:

Horváth István és neje, Detroit, Mich........ 10.00

Néhai NI. Rácz Győző emlékalapjára:

Passaici Magy. Ref. Egyház és

Nt. Rácz Győzőné ............................................ 230.00

Néhai Bakó Gyuláné emlékére:

Bakó Gyula és a jóbarátok, Cleveland, O. 65.00 Néhai Seres István emlékére:

Seres Istvánná, Perth Amboy, N. J. ...»....... 5.00

Néhai Mrs. Érdeky Gizella emlékére:

Özv. Fiók Albertné, Pittsburgh, Pa........... 10.00

Néhai Jaczko István emlékére:

Am. Magyar Ref. Egy., Washington, D. C...... 5.00

Néhai Szilágyi Istvánná emlékére:

Am. Magyar Ref. Egy., Washington, D. C...... 5.00

Egyéni adományok:

$75.00: Detroiti Első Magy. Ref. Egyház látogatói.

$53.26: The Youth Fellowship, East Chicago, Ind.

$50.00: J. H. Zeitlin, Newark. N. J.

$25.00: Nt. Silay Sándor, Daisytown, Pa., Lorántffy Zs. Nőegylet, Daisytown, Pa.

$20.00: Sebestyén József, Chicago, 111.

$10.00: Rév. Vasváry Ödön, Washington, D. C., The Friendship Circle, Conneaut, O., Templomsegélyző Nőegylet, Ashtabula, O., Agni Istvánná, Detroit, Mich.

$5.00: The Ladies Aid Society, Conneaut, O., Decker Howard, East Chicago, Ind., Körmendy József, New Brunswick, N. J., Szarka Ferencz, Brownsville, Pa., Ha- luska Péterné, Szabó Sándor, Bodnár István, Szinko István, ifjú Medve István, Daisytown, Pa., Mrs. Helen Lindberg, Fintor Lajosné, Stassic Imréné, Mihályfi Etel, Páll Lajosné, Horváth István és neje, Detroit, Mich., Református Nőegylet, Daisytown, Pa., Mrs. Priscilla

Balla, N. Tonawanda, N. Y., Tóth Zoltánná, Cleveland, O., Hegedűs József, Belmont, O., Crescenti Ref. Nőegylet.

$3.00: Palágyi Gyula és neje, Ashtabula, O., Kovács Miklós, Daisytown, Pa., ifjú Tóth Bálintné, Sivák Istvánná, Babják Józsefné, Kish Endréné, Detroit, Mich., Dr. Várady Arthur, Martins Ferry, O., Mrs. Takács Zsuzsanna, özv. Kroncsis Rudolfné, Ligonier, Pa.

$2.00: ifjú Yesso János és neje, Horváth István és neje, Kacsó József, Conneaut, O., Heti Dezső és neje, id. Heti Gusztáv és neje, Juhola Elemér és neje, id. Balogh Károly, Visnayi János és csal., Palágyi József, Takács János és neje, Gegen György és neje, Ashtabula, O., Mrs. Körmöndy Eszter, Woodbridge, N. J., id. Medve István, id. Illár Lajosné, Zatrock János, Bérezik György- né, Gyüre Józsefné, Bodnár Sándor, Bodnár Mihály, Gyüre Sándor, Balogh Sándor, Milton Skrobács, Kish János, id. Debreczeni Sándor, Santley Gustic, id. Szakács István, Kajatin József, Micsky Béla, ifjú Debreczeni Sándor, Kayatin Sándor, Antal Lajos, Daisytown, Pa., Nelinger Andrásné, Juhász Jánosné, Csizmansky Nándorné, özv. Máté Andrásné, Mrs. Elizabeth Hale, Deák Istvánná, Török Istvánné, id. Tóth Bálintné, Szath- máry Endréné, Poti Albertné, Detroit, Mich., Mrs. Elizabeth Mester, Woodbridge, N. J., Ólmán Jánosné, Nagy Károly, id. Nagy Pál, Tóth Gyula, Dr. Major József, Martins Ferry, O., Miss Fitkonidesz Margit, Ligonier, Pa.

$1.50: Nagy István, Major István, id. Magyar Fe- renezné, Crescent Martins Ferry, O.

$1.25: Albert János, Kovács Pál, Crescent-Martins Ferry, Ohio.

$1.00: László Sándor és neje, id. Trizma András, Berta Józsefné, Kacsó István, Sirokman Bertalanná, özv. Heti Sámuelné és csal., Horváth Berta, Bartone Fredné, Craib János és neje, özv. Yesso Jánosné, Nt. Árvay Andrásné, Kovács István, Pápay Sándor és neje, Kovács Miklós és neje, Simon Sándor és neje, id. Czompoly János és neje, Ross Kenneth és neje, Thompson James és neje, Hegyi József és neje, Wigand Harry és neje, Yesso Gyula, Heti Róbert és neje, Conneaut, O., Horváth Péter és neje, Lavick Józsefné, Reed Vance és neje, Pál József, Pál János, Horváth Helén, ifjú Bodár Gyula és neje, Namen Jayné, Móré Lajos és neje, Moreit Angelóné, Gegen Isván és neje, Ashtabula, Ohio; Nagy Lajos és neje, Canton, O.; id. Szakács Ferencz, Kundrik Pálné, Hajdú István, Kayatin István, ifj. Bodnár Lajos, Balla Sándor, King Mihály, id. Hajdú Sándor, Wohar Anna, id. Szakács József, Bodnár Miklós, Gall József, Debreczeni József, Kapano János, id. Kayatin Lajos, Szakács Sándor, ifjú Szakács Ferencz, Szungella Jánosné, Yonash Pálné, Laird James és neje, Daisytown, Pa.; Guba Pál és neje, Mrs. Sophie Butzier, Bogdan Ferenczné, Detroit, Mich.; J. R. Mihalko, Toledo, Ohio; ifjú Túrós István, Miller Ferenzné, Máté Pálné, Sütő Jánosné, ifjú Pogány Györgyné, Barta Sándorné, Bara Andrásné, Gyurics Józsefné, Kánai Péterné, Szijj Istvánné, Dorotics Józsefné, Hegedűs Józsefné, Ruman István, Fodor Istvánné, Balogh János, Kánai Vilmosné, Saho Sándorné, Jakab Mihályné, ifjú Nagy Pál, Baráth Lászlóné, Harry Bradford, Dick Sobray, Aleva János, Virgil Price, id. Túrós István, Laslo Dániel, id. Albert András, Molnár Éva, Szász Istvánné, Szabics Istvánné, Albert Béla, Fekete Pál, Crescent-Martins Ferry, Ohio.

(Folytatjuk)