Fraternity-Testvériség, 1953 (31. évfolyam, 1-12. szám)
1953-04-01 / 4. szám
TESTVÉRISÉG 7 II. SAVINGS DEPOSIT — TAKARÉK BETÉT December 31, 1952 Am’t of Deposit Name of Bank Book No. A betét összege A bank neve Könyv száma Dec. 31, 1952 Clinton Trust Company Newark, N. J.___________ 8712 $2,988.64 Interest-Kamat — 1952-ben ______________ 38.49 Total — Összesen____________________________$3,027.13 STATEMENT OF BANK DEPOSITS TAKARÉK BETÉTEK ZÁRLATA December 31, 1952 I. Check Account in Liberty National Bank, Washington, D. C. — Folyószámlán_______________________$133,873.94 II. Savings Deposit — Takarék betéten ___________________ 3,027.13 Total — Összesen_______________________$136,901.07 III. OUR FEDERATION’S BONDS EGYESÜLETÜNK KÖTVÉNYEI Adult Department — Felnőttek Osztálya Name of Bond Book Value Par Value Kötvény neve Könyv, érték Név érték a) U. S. Treasury Bonds — U. S. Kincstári Kötv____ .$ 531,787.50 $ 526,000.00 b) U. S. States, Territories & Possessions — U. S. Fennhatósága alatti kötvények___ 34,340.46 35,000.00 c) Political Subdivisions — Törvényhatósági kötv.__ . 2,010,013.90 1,996,000.00 d) Railroad Bonds — Vasúti kötvények 87,325.25 96,000.00 e) Public Utilities — Közjóléti kötvények _ 204,296.00 199,000.00 D Miscellaneous — Vegyes 10,000.00 10,000.00 Total — Összesen .$2,877,763.11 $2,862,000.00 Juvenile Department — Ifjúsági Osztály Name of Bond Book Value Par Value Kötvény neve Könyv, érték Név érték a) U. S. Treasury Bonds — U. S. Kincstári Kötv____ .$ 275,000.00 $ 275,000.00 b) U. S. States, Territories & Possessions — U. S. Fennhatósága alatti kötvények___ . 435,222.99 434,000.00 c) Public Utilities — Közjóléti kötvények 55,438.38 55,000.00 d) Miscellaneous — Vegyes 63,311.53 65,000.00 Total — Összesen .$ 828,972.90 $ 829,000.00 SUMMARY — ÖSSZEGEZÉS December 31, 1952 Aduit Department — Felnőttek Osztálya $2,877,763.11 $2,862,000.00 Juvenile Department — Ifjúsági Osztály 828,972.90 829,000.00 Total — Összesen___________$3,706,736.01 $3,691,000.00 STATEMENT OF BONDS — KÖTVÉNYEK ZÁRLATA Book Value Par Value Könyv, érték Név érték Bonds — Kötvények December 31, 1951______$3,508,241.09 $3,502,000.00 Purchased Bonds — Kötvény vétel, 1952____ 401,530.68 400,000.00 Total — Összesen___________$3,909,771.77 $3,902,000.00 Sold Bonds — Kötvény eladás, 1952 ___ 203,035.76 211,000.00 Bonds — Kötvények ------------------- ------------------December 31, 1952______$3,706,736.01 $3,691,000.00 IV. LOANS — KÖLCSÖNÖK December 31, 1952 a) Mortgages — Betáblázotí Kölcsönök Principal-Tőke — In 1952-ben____________$1,405,170.42 Payment-Törlesztés — In 1952-ben_________$ 105,025.18 Balance-Maradvány — Dec. 31, 1952_______$1,300,145.24 Interest-Kamat — In 1952-ben____________$ 54,436.19 b) Certificate Loans — Okmány Kölcsönök Total Loans on Certificates of Members, December 31, 1952 — Tagjaink okmányain 1952. dec. 31-én összes kölcsön___________________________$169,057.79 SUMMARY — ÖSSZEGEZÉS December 31, 1952 a) Mortgages — Betáblázott Kölcsönök_____$1,300,145.24 b) Certificate Loans — Okmány Kölcsönök 169,057.79 Total — Összesen_______________________$1,469,203.03 V. SHARES — RÉSZVÉNYEK Book Value — Könyvelési érték______________$6,267.00 Market Value — Árf. érték__________________$8,165.00 1952 Dividend — Osztalék____________________$ 305.20 VI. REAL ESTATE — INGATLAN BIRTOK Real Estate Book Value Market Val. Birtok Könyv, érték Becsértéke Kossuth House 1801 “P” Street, N. W. Washington 6, D. C______$223,421.26 $225,000.00 Total — Összesen_____________$223,421.26 $225,000.00 VII. SHORTS — HÁTRÁLÉKOK Short of Branches and Over-Remittances — Hátrálékok osztályoktól és túlfizetések____$1,906.80 VIII. STATEMENT OF LEDGER ASSETS ELKÖNYVELT VAGYONOK ZÁRLATA December 31, 1952 Item Book Value Tétel Könyv, érték I-II. Savings Deposits — Takarék betétek________________$ 136,901.07 III. Bonds — Kötvények________________ 3,706,736.01 IV. Loans — Kölcsönök_________________ 1,469,203.03 V. Shares — Részvények_______________ 6,267.00 VI. Real Estate — Ingatlan Birtok_______ 223,421.26 VII. Shorts of Branches — Hátrálékok osztálytól____________ 1,906.80 Total — Összesen____________________$5,544,435.17
