Fraternity-Testvériség, 1953 (31. évfolyam, 1-12. szám)

1953-08-01 / 8. szám

TESTVÉRISÉG

15

KIMUTATÁS osztályainktól 1953. julius hóban érkezett, de bankba nem helyezett befizetésekről:

151. Beaver Falls, Pa. 224. Smock, Pa. _ _

252. Niles, Ohio ____

328. Cecil, Pa. _______

35.-Detroit, Mich. __ 241. Detroit, Mich. _ _

311. Detroit, Mich. __

339. Detroit, Mich.__

358. Detroit, Mich.__

195.02

51.98

141.00

42.21

2178.68

1495.86

614.14

409.78

1491.42

Jelentésem tudomásul vételét kérve, maradtam testvéries üdvözlettel:

Washington, D. C. 1953. aug. 11.

KIRÁLY IMRE, pénztárnok.

ÁRVAHÁZUNK

Közli: Kecskeméihy József igazgató-lelkész

A BETHLEN OTTHONBAN FOLYÓ SZERETET- MUNKÁRA ADAKOZTAK

JUNIUS HÓBAN

Árvanapi adományok:

Trentoni, N. J. Kálvin J. Magyar Egyház ..........$ 40.00

Nevvarki, N. J. Magyar Ref. Egyház ........................ 130.50

Vintondalei Pa., Magyar Ref. Egyház ...................... 40.00

Egyéni adományok:

$300.00: Clevelandi Első Magyar Ref. Egyház Lo- rántffy Zsuzsanna Nőegylete.

$60.00 East Chicagói Első Ref. Egyház Nőegylete.

$30.00: Sunday School of First Hung. Ref. Church of Cleveland.

$25.00: Newarki Magyar Ref. Egyház Nőegylete, — Habuda József, Pittsburgh, Pa., — Mrs. S. Haydu, Newark, N. J., és Wharton N. J. Egyházsegélyző Nőegylet.

$21.00: Newarki Ref. Nőegyleti nők, Newark. N. J.

$20.00: Kovács Gergely és neje, — Köteles Ferenc és neje, Cleveland, O.

$15.00: Lukács István, Cleveland, O.

$10.00: Guba Péterné, Toledo, O., — Kalmár László, East Chicago, Ind. — Mikié Mihály és neje, Kalamazoo, Mich., — Hörcsik József és neje, Dayton, O., — Varga Gyula, Cséplő Erzsébet, Antal Béláné, Mogyoródy Já- nosné, Mészáros Imre és neje, Szilágyi János, Oláh József és neje, Makó József és neje, Chatlós Sándor és neje Cleveland, O., — Hajdú Béla és Mrs. Julia Sickly, Newark, N. J., — Miss Dorothy E. Whitehill, Knox, Pa.

$5.00: Mrs. Siko Poughkeepsie, N. Y., — Eötvös Gyu- láné, Duquesne, Pa., — Bartha Mariska, Philadelphia, Pa., — Chmiel Joseph, E. Chicago, Ind., — Boros Gás- párné, Benedek István és neje, Kállay Lajosné, Sürger Mátyásné, Bori Józsefné, Kovács János és neje, Mrs. Papp Eliz, Kalamár Erzsébet, Szabó Andrásné, Varga Andrásné, Pethő Józsefné, Bilczo Ferencné, Csepregi Lajosné, Veres János és neje, Aszki Mihályné, Lengyel Istvánná, Szűcs Andrásné, Ferenczi Mihályné, Hudák Andrásné, Tóth Jánosné, özv. Hegyes Ferencné, Finta Gábor és neje, özv. L. Szabó Pálné, Cleveland, O., — Szabó Dánielné, Painesville, O., —- Gyöngyösi Lajos, E. Paterson, N. J., — Láng Lajosné, Ácsy Pál, Konyha S. és neje, Newark, N. J., — Bernáth Sándor, Papp Bertalan, Wharton, N. J. —

$6.00: Culin Karoline, Cleveland, O. —

$3.50: Rev. Vitéz Ferenc, Springdale, Pa.

$3.0: Dályai József, Cucumber, W. Va. — Horváth Gyuláné, Cleveland, O. —

$2.00: Bajzat János, Franklin, N. J., — Mrs. Julia Sarok, Pittsburgh, Pa., — Patschak A. és neje, Clifton,

N. J., — Beck John, Szőke Béla és neje, Mr. C. Bishop, Bodnár István, Newark, N. J. — Nagy Lajos és neje, Nagy Erzsébet, Jakab László, Nagy János, Sarah See Williams, Tóth István, Csontos András, Végső Ferencné, ifj. Hornyák József, Wharton, N. J. —

$1.50: Nagy Lajos, Wharton, N. J. —

$1.25: Nagy Lydia, Wharton, N. J.

$1.00: Nagy Antal, Franklin, N. J., — Golian Gusz- távné, Cleveland, O., — Egyed Ferencné, McKeesRock, Pa., — Kosa Lajos, Kosa Betty, Mrs. Baráth, Mrs. Adams Theodore, Milak Gyula, Kenedi Béla és neje, Pokol Miklós, Koloszár Gyula, Bodnár Istvánná, Mr. Horky, Adams Theodorné, Mrs. Bata, Mrs. Esterhay, Mrs. Magyar, No- vák János, Ungvári Sándor és Mrs. C. Bishop, Newark, N. J., — Papp Miklósné, Zsefár Jánosné, Dezső Sándor, Garanyi Jánosné, Tóth Jánosné, özv. Lévay Antalné, özv. Pelish Lázárné, Tóth Lászlóné, Mrs. Kvitner, Har- sányi László és Pavlyuska Mihályné, Wharton,, N. J. —

Építési adományok:

$76.00: Független Magy. Ref. Egyház, Duquesne, Pa. $50.00: Árkosi Józsefné, New York, N. Y., — Magyar Anyák Clubja, Duquesne, Pa., — First Hung. Beneficial Soc., Daisytown, Pa.,— Zrenchic J. William, Detroit, Mich.

$30.00: Dr. Kajdi László, Baltimore, Md., — Révész Istvánné, West Allis, Wis. —

$25.00: Ev. Ref. Egyház Nőegylete, Racine, Wis. — Balia Ferencné, Tonawanda, N. Y. — Am. Hung. Social Ass’n Pittsburgh, Pa., — Molnár Géza, Morgantown, W. Va. — Yerga A. Ákos és neje, Hammond, Ind., — id. Bácskay József, Fords, N. J. —

$15.00: Rev. Marton Sándor Youngstown, O. — $20.00: Jene Miklós és neje, Cleveland, O. —

$14.00: Magyar Ref. Egyház Morgantown, W. Va. és Magy. Ref. Egyház Uniontown, Pa. —

$10.50: Rév. Várkonyi Miklós, Beaver Falls, Pa. —

$ 5.00: Első Ev. Ref. Egyház East Chicago, Ind. —

Koszorúmegváltási adományok:

$ 3.00: Mrs. C. E. Tóth, Lakewood, O., — Vida Antal, Vida Eliz és Th. Tóth emlékére.

$ 2.00: Mrs. M. Vida, Lakewood, O., — Néhai Vida Antal emlékére.

$10.00. Jene Miklós és neje, Cleveland, O., — néhai Csillag János emlékére.

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy Sajtóegyesületünk hűséges tagja és védnöke,

id. FIÓK ALBERT ur

1953. július hó 27-én, Pittsburghban, elhunyt. Kartársi szeretettel őrizzük meg nemes emlékét!

AMERIKAI MAGYAR SAJTÓEGYESÜLET Káldor Kálmán, elnök Kolos Béla, titkár