Fraternity-Testvériség, 1953 (31. évfolyam, 1-12. szám)
1953-07-01 / 7. szám
6 TESTVÉRISÉG KÉRDÉSEK ÉS FELELETEK Az uj bevándorlási törvénnyel kapcsolatban Kérdés: Tizenkilencéves öcsém most érkezett látogatói vízummal New Yorkba. Kell-e Amerikában katonai szolgálatot teljesítenie, ha egy évnél hosszabb ideig marad nálam vendégképen? Felelet: Az 1952. sorozó törvény értelmében minden 18 és 26 év közötti férfinek jelentkeznie kell a helyi sorozó bizottságnál, de csak polgárok és állandó tartózkodásra az USA-ba engedett külföldiek kötelesek katonai szolgálatot teljesíteni. Fivérét, mint akit látogató vízummal bocsátották be, a “4C” osztályban tartják nyilván, mindaddig, amíg itttartózkodása egy évnél rövidebb ideig tart. Ha egy évnél hosszabb ideig marad itt, újra osztályozzák, hacsak nem állít ki egy kérvényt, amelyben, mint külföldi állampolgár, az amerikai katonai szolgálat alól való felmentését kéri. Ezzel eléri, hogy nem kell bevonulnia, viszont örökre elzárja attól, hogy polgárrá lehessen, vagy állandó tartózkodási engedélyt nyerhessen. Kérdés: Két évvel ezelőtt elvesztettem idegenösszeírási kártyámat. Azt hallom, hogy ezt a kártyát állandóan magammal kell hordanom. Igaz-e ez s ha igaz, mit kell tennem? Felelet: Az új Bevándorlási Törvény értelmében, minden külföldi köteles idegenösszeírási kártyáját állandóan magával hordani. Hogy másodlatot kaphasson, menjen el a Bevándorlási Hivatal legközelebbi fiókjához és töltse ki ott a kérvényt “új idegenösszeírási kártya megszerzésére”, (“Application for New Alien Registration Card”), megemlítvén, hogy elvesztette az eredetit. Mihelyt az újat megkapta, jegyezze fel a számát, hogy ha megint elveszítené, könnyebben kaphasson másodlatot. Kérdés: Külföldi állampolgár vagyok. Állandó tartózkodásra beengedtek és amerikai polgárjogot szeretnék szerezni. E nyáron külföldre kell utaznom és bizonyos akarok lenni felőle, hogy visszatértemkor minden nehézség nélkül visszaengednek az országba. Mit kell tennem? Felelet: “Reentry Permit”-et kell szereznie. Ez lehetővé fogja tenni, hogy újabb bevándorlási vízum nélkül térhessen vissza az országba. Menjen el a Bevándorlási Hivatal legközelebbi fiókjához és ott megadják az utasításokat, hogyan kell ezt kérnie. Töltse ki az űrlapot, eskü alatti aláírásával ellátva és 2 fényképpel és 10 dolláros postautalvánnyal nyújtsa be ezt a Bevándorlási Hivatalnál. Mindezt legalább 30 nappal a tervezett elutazása előtt kell elvégeznie. A “reentry permit”-et rendszerint akadály nélkül szolgáltatják ki, ha megállapítást nyert, hogy a külföldit tényleg törvényesen bocsátották he az országba, hogy kérelme jóhiszemű és hogy elutazása nem sérti az ország érdekeit. Az engedély legfeljebb egy évre szól, de meghosszabbítható. A reentry permit birtokában ismét visszajöhet, mintha új bevándorlási vízum volna a kezében. A visz- szatérés azonban újabb belépésnek számít, miért is ugyanolyan követelményeknek kell eleget tennie, mint annak, aki először jön Amerikába. Ha a sorozó törvény értelmében már jelentkeznie kellett, úgy a helyi sorozóbizottság engedélyére is szüksége van. Kérdés: Négy évvel ezelőtt férjemmel és 10 éves fiammal együtt, mint kvóta-bevándolók érkeztünk Amerikába. Amikor szülőhazánkat elhagytuk, férjemmel együtt mindketten leadtuk ujjlenyomatunkat. A fiamtól nem kérték ezt. Most azt mondják nekem, hogy fiam ujjlenyomatát is be kell szolgáltatnunk. Igez-e ez s ha igaz, hogyan kell eljárnunk. Felelet: Az új Bevándorlási Törvény előírja, hogy minden tizennégy éven felüli külföldi állampolgár idegenösszeírás alá esik és köteles ujjlenyomatát a Bevándorlási Hivatalnál leadni. Ha fia már tizennégy éves, harminc napon belül köteles a Bevándorlási Hilvatal legközelebbi fiókjánál jelentkezni ebből a célból. Ha ez a hivatal nagyon távol lenne lakóhelyétől, a postahivatalnál is alávetheti magát az eljárásnak. Ha a fiú már régebben elmúlt 14 éves, azonnal tegyenek eleget a törvény előírásának. Kérdés: Matróz vagyok és sok éven át szolgáltam amerikai kereskedelmi hajókon. Mindig szerettem volna amerikai polgárjogot szerezni, de amikor 1951-ben polgárpapírt kértem, közölték velem, hogy az 1950. törvény értelmében nem lehetek polgárrá, mert csak leléptem a hajóról és nem engedtek be az országba a törvényes formaságok betartásával. Azt hallom, hogy a legújabb Be- vándolási Törvény enyhítést hozott ezen a téren. Igaz ez? Felelet: Az új törvény értelmében minden hajóalkalmazott, aki amerikai hajón 1950. szeptember 23. előtt legalább öt éven át teljesített hűséges szolgálatot, amerikai polgárságot nyerhet, ha kérvényét 1953. december 23. előtt beterjeszti. Ha ennek a követelménynek megfelel, menjen azonnal a legközelebbi Bevándorlási és Honosító Hivatalhoz és töltse ki a “N-400” űrlapot (“Application to File Petition for Naturalization”) és a “N-400B” űrlapot is, amely a hajóalkalmazottak céljait szolgálja. Csak akkor nyújthatja be kérvényét a honosítás végett, ha ez űrlapokat jóváhagyták. Ha a Bevándorlási Hivatalhoz beidéznék, amikor épen nyílt tengeren szolgálna, jelentkezzék e hivatalnál, mihelyt visszatér. Ne felejtse el, hogy kevés ideje van a cselekvésre, mert 1953. december 23. előtt kell elnyernie űrlapjai jóváhagyását. Kérdés: Nagybátyám és nagynéném írtak nekem Európából, hogy segítsem Amerikába való bevándorlásukat. Azt hallom, hogy az új Bevándorlási Törvény értelmében a közeli rokonok kedvezményes kvótát kapnak. Hogyan kaphatnék ilyet a részükre?
