Fraternity-Testvériség, 1952 (30. évfolyam, 1-12. szám)
1952-01-01 / 1. szám
TESTVIRISSG 11 JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1951 November hóban. Monthly Report of Income, Disbursements and Assets. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele — Income of Expense Fund.................................$ 17,387.30 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele — Income of Adult Mortuary Fund ................. 52,700.16 Betegsegély Alap bevétele — Income of Sick Benefit Fund ....................... 1,623.30 Ifjúsági Alap bevétele — Income of Juvenile Fund ......................... 12,917.21 Osztály+ulfizetések — Overpayments of Branches ............................. 273.93 Árvaházi illetékek — Orphans Home Dues ......................................... 2,082.30 Házbérböl — Rent ................................................. 687.00 Törlesztések — Mortgage Payments ................. 4,776.77 Okmánykölcsön törlesztések — Payments on Certificate Loans ..................... 1,839.06 Bondok eladásából — Bonds Sold ................... 48,154.51 Árvaletétek visszatartva — Orphans Deposits ...... 663.94 Relief Contributions ............................................. 26.71 1951 novemberi bevétel — --------------Income in November .......................................$143,132.19 Áthozat 1951 októberről — Balance from October ..................................... 83,021.87 Összesen — Total....................................................$226,154.06 Összes kiadás — Disbursements in November 148,496.94 Betegsegélyző Alap kiadásai — Expenses of Sick Benefit Fund ................... 1,862.86 Ifjúsági Alap kiadásai — Expenses of Juvenile Fund: Átlépési kedvezmények — Juvenile deductions........................$ 149.75 Okmánybeváltás — Surrenders ..... 224.73 374.48 Osztályok hiányai — Shorts of Branches ..... 11,796.27 Uj okmánykölcsönök — New certificate loans 2,282.89 Ingatlan kiadások — Real Estate expenses .... 240.84 Árvaházi dijak átutalva — Orphans Home dues paid to Home ........... 2,164.10 Pénzbefektetési kiadások — Investment expenses ......................................... 216.66 Bondok és kamat vásárlására — Bonds and accrued interest purchased ....... 76,154.08 Árvaletétek kifizetve — Orphans deposits paid 236.86 New Mortgan Loans and New Real Estate .... 15,175.00 Összes kiadás — Total disbursements...............$148,496.94 VAGYON — ASSETS Csekkszámlán — On Checking Account.........$ 77,657.12 Taxbillekből — From Tax Bills ..................... 2,950.35 Ifjúsági Alap Bondjai — Bonds of Juvenile Department ................... 581,828.27 Felnőtt Biztosítási Alap Bondjai — Bonds of Adult Department ......................... 2,912,425.60 Mortgageokban ..................................................... 928,446.02 Ingatlanokban — Real Estate ......................... 271,883.50 Részvényekben — In Stocks ........................... 6,267.00 Okmánykölcsönökben — In Certificate Loans 162,952.78 Összesen — Total Assets...................................$4,944,410.64 Király Imre Vasváry Ödön Pénztáros-Treasurer Számvevő-Auditor Átvitel — Balance for December.......................$ 77,657.12 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai — Disbursements of Expense Fund: Szervezési kiadások — Expenses of promotion...................$6,314.35 Posta, telefon, stb. — Postage, telephone, etc.................. 289.26 Tisztviselők fizetései — Salaries of officers ....................... 1,733.34 Actuary ................................................. 153.00 Irodai alkalmazottak fizetései — Salaries of employees ................. 1,841.50 Adományok — Donations ............... 150.00 Vegyes — Miscellaneous ................. 279.88 Irodaszerek — Office supplies ..... 55.63 20% jövedelmi adó — Income Tax paid ........................... 706.30 Vizsgáló orvosok — Examining doctors ......................... 260.00 Főorvos — Chief Medical Examiner ............. 200.00 Jogügyi kiadások — Legal expenses ............................... 50.50 Osztályok levonásai — Expenses of Branches .........'........ 3,112.02 Social Security Taxes paid ............. 92.94 Meeting Expenses ............................. 97.20 15,335.92 Felnőtt Biztosítási Alap kiadásai — ■ Expenses of Adult Mortuary Fund: Felnőtt halálesetre — Adult deaths...................................$18,750.00 Okmánybeváltás — Surrenders .... 3,394.97 Koszorúk — Wreaths .............. 112.98 Tagdíj visszafizetés — Dues repaid ................................... 399.03 22,658.98 PÁLYÁZAT TISZTVISELŐI ÁLLÁSOKRA Egyesületünk Alapszabályainak 35. pontja értelmében ezennel pályázatot hirdetünk az 1952 junius hó 16. napjára Ligonierba, Pa., összehívott közgyűlésünk által betöltendő központi tisztviselői állásokra. És pedig: I. Titkár II. Pénztáros III. Számvevő A tisztviselők kötelességeit a megalkotandó vagy módosítandó Alapszabályok határozzák meg, javadalmukat pedig a közgyűlés állapítja meg. A választás négy évre szól. Pályázhatnak az Egyesület Biztosító Osztályának nagykorúságot elért s amerikai állampolgársággal biró rendes tagjai. A pályázók rendes egyesületi tagságát, személyi adatait és képzettségét igazoló iratok a pályázati kérvényhez csatoltan az Egyesület elnökéhez adandók be. Cim: Dr. Francis Újlaki, Prés. 1801 "P" Street, N. W. Washington 6, D. C. A pályázatok beadási határideje 1952 május 15. Az ugyancsak betöltésre kerülő elnöki, alelnöki és vezértestületi állásokra a jelölés magán a közgyűlésen történik az Alapszabályokban előirt rend szerint. Borshy Kerekes György titkár. 1 = r ' .. ..... = —
