Fraternity-Testvériség, 1951 (29. évfolyam, 1-12. szám)
1951-06-01 / 6. szám
TESTVÉRISÉG 11 JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1951 Május hóban. Monthly report of Income, disbursements and Assets. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele — Income of Expense Fund ............................$ 14,680.78 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele — Income of Adult Mortuary Fund ................ 49,105.82 Betegsegély Alap bevétele — Income of Sick Benefit Fund ...................... 1,589.40 Ifjúsági Alap bevétele — Income of Juvenile Fund .............................. 10,329.28 Osztálytulfizetések — Overpayments of branches ............................ 355.97 Árvaházi illetékek — Orphans Home dues ....................................... 1,894.30 Házbérből — Rent ............................................. 1,918.83 Vegyes — Miscellaneous ................................. 112.50 Mortgage Payments — Törlesztések .............. 4,453.00 Okmánykölcsön törlesztések — Payments on Certificate Loans .................. 1,869.62 Bondok eladásából — Bond Sold .................... 72,241.60 Relief Contributions ........................................... 9.58 1951 májusi bevétel — Income in May ................................................. 158,560.68 Áthozat 1951 Áprilisról — Balance from April ......................................... 43,989.03 Összesen — Total ............................................... 205,549.71 Összes kiadás — Disbursements in May ....... 157,847.97 Átvitel — Balance for June, 1951 .................. 44,701.74 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai — Disbursements of Expense Fund: Tisztviselők kiadásai — Officers expenses ....................$ 225.48 Hivatalos lap — Official publ...... 1,204.96 Szervezési kiadások — Expenses of promotion ........... 6,758.79 Nyomtatványok — Stationery .... 1,210.19 Posta, telefon, stb. — Postage, telephone, etc............. 310.65 Tisztviselők fizetései — Salaries of officers .................. 2,850.00 Actuary ............................ 488.50 Irodai alkalmazottak fizetései — Salaries of employees ............ 2,074.00 Adományok — Donations ........... 672.03 Vegyes — Miscellaneous ........... 16.40 Bútor, gépek — Furniture, Machinery .............. 94.46 Irodaszerek — Office supplies .... 740.68 20% jövedelmi adó — Income tax paid ..... 659.10 Irodabér, Detroit — Office rent 276.00 Vizsgáló orvosok — Examining doctors .................. 320.00 Főorvos — Chief Medical Examiner ......... 160.00 Jogügyi kiadások — Legal expenses ........................ 50.00 Osztályok levonásai — Expenses of branches .............. 2,811.29 Social Security Paid .................. 191.08 Relief Expenditures .................... 6.00 Fraternal Dues ............................ 118.40 Auto Insurance ............ 563.40 21,801.41 Felnőtt Biztosítási Aalap kiadásai — Expenses of Adult Mortuary Fund: Felnőtt halálesetre —Adult deaths ............................ 17,429.25 Okmánybeváltás — Surrenders.... 3,762.20 Koszorúk — Wreaths .................. 123.20 Tagdíj visszafizetés — Dues repaid .............. 152.92 21,467 57 Betegsegélyző Alap kiadásai — Expenses of Sick Benefit Fund .................. 989.31 Ifjúsági Alap kiadásai — Expenses of Juvenile Fund: Ifjúsági halálesetre — Juvenile deaths ........ 500.00 Átlépési kedvezmények — Juvenile deductions .................. 99.25 Okmánybeváltás — Surrenders.... 322.67 Dues Returned .............................. 3.52 Matured Certificates Paid ... 1,700.00 2,625.44 Osztályok hiányai — Shorts of branches ....... 1,566.56 Uj okmányok — New certificate loans........... 2,129.55 Ingatlan kiadások — Real estate expenses..... 1,648.32 Árvaházi dijak átutalva — Orphans Home dues paid to Home ........... 1,911.10 Pénzbefektetési kiadások — Investment exp. 229.24 Bondok és kamat vásárlására — Bonds and accr. purchased .......................... 101,083.34 New Real Estate ................................................. 2,396.13 Összes kiadás — Total disbursements.............. 157,847.97 VAGYON — ASSET Csekkszámlán — On checking account ........... 44,701.74 Taxbillekből — From tax bills ...................... 2,950.35 Ifjúsági alap bondjai — Bonds of Juvenile Department .................. 581,828.27 Felnőtt Biztosítási Alap bondjai — Bonds of Adult Department ...................... 2,760,295.00 Mortgageokban ..................................................... 880,793.66 Ingatlanokban — Real Estate .......................... 262,053.62 Részvényekben — In Stocks .......................... 6,894.00 Okmánykölcsönökben — In cert, loans ....... 155,671.75 Összesen — Total Assets ..............................$4,695,188.39 Király Imre Vasváry Ödön Pénztáros-Treasurer Számvevő-Auditor T
