Fraternity-Testvériség, 1951 (29. évfolyam, 1-12. szám)
1951-05-01 / 5. szám
12 TESTVÉRISÉG JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1951 Április hóban. Monthly report of Income, disbursements and Assets. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele — Income of Expense Fund ............................$ 13,156.09 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele — Income of Adult Mortuary Fund .............. 44,972.92 Betegsegély Alap bevétele — Income of Sick Benefit Fund ...................... 1,482.60 Ifjúsági Alap bevétele — Income of Juvenile Fund ..................... 9,640.41 Osztálytulfizetések — Overpayments of branches ..................... 1,615.57 Árvaházi illetékek — Orphans Home dues ..................................... 1,721.10 Házbérből — Rent ............................................. 300.00 Vegyes — Miscellaneous ................................. 291.00 Mortgage Payments — Törlesztések .............. 8,640.42 Okmánykölcsön törlesztések — Payments on Certificate Loans .................. 2,064.65 Bondok eladásából — Bonds Sold ................ 4,000.00 Relief Contributions ......................................... 4.00 1951 áprilisi bevétel — -------------Income in April .............................................$ 87,888.76 Áthozat 1951 Márciusról — Balance from March ..................................... 60,786.89 Összesen — Total .............................................$148,675.65 Összes kiadás — Disbursements in April ....... 104,686.62 Átvitel — Balance for May, 1951 .................. 43,989.03 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Betegsegélyző Alap kiadásai — Expenses of Sick Benefit Fund .................. 1,161.52 Ifjúsági Alap kiadásai — Expenses of Juvenile Fund: Átlépési kedvezmények — Juvenile deductions ...................... 60.80 Okmánybeváltás — Surrenders....... 538.56 Dues Returned ................................. 1.90 Certificates Matured ........................ 900.00 1,501.26 Osztályok hiányai — Shorts of branches ....... 1,228.55 Uj okmánykölcsönök — New cert, loans ....... 3,294.70 Ingatlan kiadások — Real estate expenses .... 524.57 Árvaházi dijak átutalva — Orphans Home dues paid to Home .......... 1,667.79 Pénzbefektetési kiadások — Investment expenses ..................................... 200.00 Bondok és kamat vásárlására — Bonds and accr. int. purchased .................. 10,390.37 New Mortgage Loans ......................................... 35,000.00 New Real Estate ..... 2,386.06 Stock Acquired ................................................... 484.00 Összes kiadás — Total disbursements ..........$104,686.62 VAGYON — ASSETS Csekkszámlán — On checking account ....... 43,989.03 Taxbillekből — From tax bills ...................... 2,950.35 Ifjúsági Alap Bondjai — Bonds of Juvenile Department .................. 581,828.27 Felnőtt Biztosítási Alap Bondjai — Bonds of Adult Department ......................2,731,361.59 Mortgageokban ..................................................... 885,246.66 Ingatlanokban — Real Estate ...................... 259,657.49 Részvényekben — In Stocks .............................. 6,894.00 Okmánykölcsönökben — In cert, loans ........... 155,411.82 Összesen — Total Assets .................................4,667,339.21 Általános Alap kiadásai — Disbursements of Expense Fund: Tisztviselők kiadásai — Officers expenses ..................$ 185.09 Hivatalos lap — Official publ.... —.— Szervezési kiadások — Expenses of promotion ........... 7,463.19 Nyomtatványok — Stationery .... 65.64 Posta, telefon, etc. — Postage, telephone, etc.............. 207.16 Tisztviselők fizetései — Salaries of officers .................. 2,350.00 Actuary ........................................... 100.00 Irodai alkalmazottak fizetései — Salaries of employees ............ 2,022.75 Adományok — Donations ........... 580.02 Vegyes — Miscellaneous ........... 76.00 Bútor, gépek — Furniture, Machinery .............. 8.22 Irodaszerek — Office supplies .... 109.11 20% jövedelmi adó — Income tax paid ...................... 603.30 Főorvos — Chief Med. Examiner 160.00 Jogügyi kiadások — Legal expenses .......................... 146.64 Osztályok levonásai — Expenses of branches ............ 2,576.65 Social Security Tax Paid ........... 188.44 Unemployment Tax Paid ........... 38.23 Meeting Expenses ...................... 2,500.00 Felnőtt Biztosítási Alap kiadásai — Expenses of Adult Mortuary Fund: Felnőtt halálesetre — Adult deaths .............................. 25,120.29 Okmánybeváltás — Surrenders 2,241.13 Koszorúk — Wreaths .................. 82.30 Tagdíj visszafizetés — Dues repaid .............................. 23.64 19,380.44 27,467.36 KIRÁLY IMRE VASVÁRY ÖDÖN Pénztáros-Treasurer Számvevő-Auditor TÖRÖLTETETT A FELNŐTT BIZTOSÍTÓ OSZTÁLYBAN 2. Cleveland, Ohio: Bugelszki William. 13. Passaic, N. J.: Miklós András. 15. Pittsburgh, Pa.: Vargo Lydia F. 21. Toledo, Ohio: Kerekes Elemér. 31. Lorain, Ohio: Shawver Floyd R. Hess Maynard, Mrs. Smith Eva Marie. 35. Detroit, Mich.: Rékási Lajos. 39. Ashtabula, Ohio: Shepard Grace M. 61. Dayton, Ohio: Downing Virginia. 62. E. Chicago, Ind.: Gergely István. 65. Canonsburg, Pa.: Shuba Pálné. 67. Farrell, Pa.: Pápay Albert. 76. Barton, Ohio: Szuhay Zoltán. 78. Vintondale, Pa.: Farkas Miklós. 79. Keasbey, N. J.: Halbachuk Péter. 80. Perth Amboy, N. J.: Deák József. 100. Chicago, III.: Módis Mihály ifjú. 135. Duquesne, Pa.: Boda János. 139. New York, N. Y.: Rohaly István, Otto Stanley. 150. Leechburg, Pa.: Galantai Jenő. 168. Elyria, Ohio: Trimmei Edward. 203. Rankin, Pa.: Mrs. Lengyel Mary. 213. Logan, W. Va.: Piegza Margit. 226. Richeyville, Pa.: Stefanik Andrásné. 227. Warren, Ohio: Polinko Helen. 238. Youngstown, Ohio: Lakatos Róbert. 249. Charleston, N. Y.: Leschke Johanna. 259. Los Angeles Cal.: Mrs. Hadnash Helen, Köpeczy Olga G., Smith Howard. 293. New York, N. Y.: Forster Erzsébet. 297. Cleveland, Ohio: Nt. Csutoros István, Istvánné és István A.
