Fraternity-Testvériség, 1951 (29. évfolyam, 1-12. szám)
1951-03-01 / 3. szám
10 TESTVÉRISÉG JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1951 Február hóban. Monthly report of Income, disbursements and Assets. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele — Income of Expense Fund ............................$ 16,516.43 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele — Income of Adult Mortuary Fund .............. 48,916.93 Betegsegély Alap bevétele — Income of Sick Benefit Fund ...................... 1,556.30 Ifjúsági Alap bevétele — Income of Juvenile Fund .............................. 10,928.73 Osztálytulfizetések — Overpayments of branches .......................... 242.88 Árvaházi illetékek — Orphans Home dues ..................................... 2,126.10 Házbérből — Rent ............................................. 300.00 Vegyes — Miscellaneous ................................. 250.00 Mortgage Payments — Törlesztések .............. 2,645.29 Okmánykölcsön törlesztések — Payments on Certificate Loans .................. 931.22 Bondok eladásából — Bonds Sold .................. 19,836.11 Relief Contributions ........................................... 11-35 1951 februári bevétel — -------------Income in February ....................................... 104,261.34 Áthozat 1951 januárról — Balance from January ................................... 64,173.86 Összesen — Total ............................................... 168,435.20 Összes kiadás — Disbursements in February.... 111,511.25 Felnőtt Biztosítási Alap kiadásai — Expenses of Adult Mortuary Fund: Felnőtt halálesetre — Adult deaths ..............................$ 8,104.45 Okmánybeváltás — Surrenders..... 3,481.03 Koszorúk — Wreaths .................... 87.60 Tagdij visszafizetés — Dues repaid ................................ 4.24 11,677.32 Betegsegélyző Alap kiadásai — Expenses of Sick Benefit Fund ...................... 1,372.91 Ifjúsági Alap kiadásai — Expenses of Juvenile Fund: Ifjúsági halálesetre — Juvenile deaths .......................... —.— Átlépési kedvezmények — Juvenile deductions .................. 39.25 Okmánybeváltás — Surrenders .... 37.25 Matured Certificates Paid ........... 1,500.00 1,576.50 Osztályok hiányai — Shorts of branches ....... 4,392.32 Uj okmánykölcsönök — New certificate loans 569.78 Ingatlan kiadások — Real estate expenses.... 290.06 Árvaházi dijak átutalva — Orphans Home dues paid to Home.............. 2,746.14 Pénzbefektetési kiadások — Investment expenses ..................................... 283.56 Bondok és kamat vásárlására — Bonds and accrued interest purchased ....... 41,767.42 New Real Estate ................................................. 4,266.84 New Mortgage Loans ......................................... 27,500.00 Összes kiadás — Total disbursements ...........$111,511.25 VAGYON — ASSETS Átvitel — Balance for March .......................... 56,923.95 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai — Disbursements of Expense Fund: Tisztviselők kiadásai — Officers expenses ..................$ 169.52 Hivatalos lap — Official publ.... —.— Szervezési kiadások — Expenses of promotion ........... 5,046.79 Nyomtatványok — Stationery .... 55.03 Tisztviselők fizetései — Salaries of officers .................. 1,850.00 Actuary ........................................... 600.00 Irodai alkalmazottak fizetései — Salaries of employees .............. 2,036.25 Adományok — Donations ........... 300.57 20% jövedelmi adó — Income tax paid ...................... 1,009.60 Állami engedélyek — State Licenses .......................... 184.50 Irodabér, Detroit—Office rent.... 12.00 Főorvos — Chief Med. Examiner 160.00 Jogügyi kiadások — Legal expenses .......................... 50.00 Osztályok levonásai — Expenses of branches ............ 3,144.34 Social Security Tax Paid ........... 249.80 Relief Expenditures ................:... 200.00 15,068.40 Csekkszámlán — On checking account .......... 56,923.95 Taxbillekből — From tax bills ...................... 2,950.35 Ifjúsági Alap Bondjai — Bonds of Juvenile Department .................... 581,828.27 Felnőtt Biztosítási Alap Bondjai — Bonds of Adult Department ........................2,704,624.41 Mortgageokban ..................................................... 851,101.65 Ingatlanokban — Real Estate .......................... 852,216.01 Részvényekben — In Stocks ............................ 6,410.00 Okmánykölcsönökben — In Certificate Loans 151,834.26 Összesen — Total Assets ................................$4,607,906.90 KIRÁLY IMRE VASVÁRY ÖDÖN Pénztáros-Treasurer Számvevő-Auditor "FOGADJÁK LEGMÉLYEBB HÁLÁMAT..." Igen tisztelt Elnök ur! Fogadják legmélyebb hálámat vigasztaló szavaikért. Teljesen le vagyok sújtva a nagy bánattól, melyet az Úristen rám mért, de ezután is rendületlenül bízom Benne, hogy nem hagy el engem. Megkaptam a csekket, melyért a legnagyobb hálával tartozom az Egyesületnek és Isten áldását kérem minden tisztviselőjére és valamennyi tagtársamra. Maradok tisztelettel és szeretettel: Mrs. Alex Kondor Stollings
