Fraternity-Testvériség, 1949 (27. évfolyam, 1-12. szám)
1949-01-01 / 1. szám
10 TESTVÉRISÉG JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1948 December hóban. Monthly Report of Income, Disbursements and Assets. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele — Income of Expense Fund ------------------------$ 13,031.53 Felnoit Haláleseti Alap bevétele — Income of Adult Mortuary Fund-------------- 43,977.13 Betegsegély Alap bevétele — Income of Sick Benefit Fund------------------ 1,617.60 Ifjúsági Alap bevétele — Income of Juvenile Fund ------------------------- 7,368.25 Osztálytulfizetések — Overpayments of Branches ----------------------- 3,068,36 Árvaházi illetékek — Orphans Home Dues--------------------------------- 2,176.80 Házbérből — Rent__________________________ 300.00 Vegyes — Miscellaneous ___________________ 5.00 Törlesztések — Mortgage Payments ------------ 7,429.27 Okmánykölcsön törlesztések — Payments on Certificate Loans----------------- 432.86 Bondok eladásából — Bonds Sold--------------- 31,425.83 Relief Contributions ________________________ 630.65 1948 decemberi bevétel — ------------------Income in December, 1948 -------------------------$111,463.28 Áthozat 1943 Decemberről — Balance from December, 1948 ------------------ 80,366.69 Összesen — Total------------------------------------------$191,829.97 Összes kiadás — Disbursements in December 81,373.83 Átvitel — Balance for January, 1949------------$110,456.14 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai — Disbursements of Expense Fund: Tisztviselők kiadásai — Officers’ expenses---------------------$ 15.41 Hivatalos lap — Official publ. - 549.44 Szervezés, kiadások — Expenses of promotion-------------- 6,243.45 Nyomtatványok — Stationery------ 173.20 Posta, telefon, etc. — Postage, telephone, etc. ------------ 189.46 Tisztviselők fizetései — Salaries of officers ____________ 1,880.00 Actuary --------------------------------------- 325.00 Irodai alkalmazottak fizetései — Salaries of employees --------------- 1,936.90 Adományok — Donations ------------ 314.43 Vegyes — Miscellaneous----------— -25 Bútor, gépek — Furniture, machinery --------------- 17.48 Irodaszerek — Office supplies — 48.76 20% jövedelmi adó — Income tax paid----------------------- 544.60 Vizsgáló orvosok — Examining doctors -------------------- 618.00 Főorvos — Chief Medical Examiner 160.00 Jogügyi kiadások — Legal expenses ________________ 50.00 Osztályok levonásai — Expenses of Branches __________ 2,343.30 Fraternal Dues & Subscriptions . 10.00 Auto Insurance & Personal Bonus 24.0/ 15,443.75 Felnőtt Biztosítási Alap kiadásai — Expenses of Adult Mortuary Fund: Felnőtt halálesetre — Adult deaths _________________$10,250.00 Okmánybeváltás — Surrenders_ 704.92 Koszorúk — Wreaths___________ 152.21 Tagdíj visszafizetés — Dues repaid __________________ 1.33 11,108.46 Belegsegélyző Alap kiadásai — Expenses of Sick Benefit Fund __ ______ 1,207.92 Ifjúsági Alap kiadásai — Expenses of Juvenile Fund: Átlépési kedvezmények — Juvenile deductions____________$ 309.05 Okmánybeváitás — Surrenders___ 103.50 412.55 Osztályok hiányai — Shorts of Branches__ 239.26 Uj okmánykölcsönök — New certificate loans 2,014.75 Ingatlan kiadások — Real Estate expenses __ 151.84 Árvaházi dijak átutalva — Orphans Home dues paid to Home _____ 1,565.90 Pénzbefektetési kiadások — Investment expenses _____________________ 211.18 Bondok és kamat vásárlására — Bonds and accrued interest purchased___ 30,018.22 New Mortgage Loans _______________________ 19,000.00 Összes kiadás — Total disbursements________$ 81,373.83 * * * (No Assets shown, as ledger not yet closed for 1948) * * * KIRÁLY IMRE VASVÁRY ÖDÖN Pénz caros-Treasurer Számvevő-Auditor KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Is .ennek gazdag áldása legyen az Amerikai Magyar Reformatus Egyesület összes vezetőin, hogy bennünket emunyt férjem és édes apánk halála alkalmából bánatos szivünkhöz szóló vigasztaló szavasai felkerestek, es a Diztositási összeget olyan poniosan hozzánk eljut- ta.tak, koszönetünket nyilvánítjuk, továbbá Nt. Varga Lajos piusburghi lelkész urnák, valamint Téglássy Pál és Tusai Mihaiy tagtestvéreknek, no„y távolságot nem ismerve, eljöttek és a jó tagtesívért, néhai Szabó Gergelyt, gyönyörű temetési gyászszertartásban részesítették. Fogadják mindnyájan hálás koszönetünket. Elizabeth, Pa. 1949 jan. 21. Özv. Szabó Gergelyné és gyermekei.
